CRU

Voltaire se félicitoit auprès de3 dévots , d’avoir osé , dans Zaïre , montrer la croix sur le théâtre.

Dieu mort sur cette croix , et qui revis pour nous 1

Pope voyant une croix suspendue au cou d’une jolie femme , lui dit en beaux vers anglois :

Sur votre sein, un juif l'eut adorée.

CRU, part. CRU , adj.

Le verbe croître et le verbe croire ont le même participe ; il n’y a que le sens de la phrase qui puisse les distinguer. Votre récit ne sera pas cru ; ce mirte a bien crû depuis l’année dernière.

C’étoit alors la mode de se taire ,

Un indiscret n’auroit pas été cru ,

Et dans ce siècle, le mystère Fassoit hautement pour vertu.

Lefranc.

Le participe crû , dérivé de croître, devient substantif quelquefois ; et substantif, tantôt masculin , tantôt féminin : ces fruits sont de mon crû ; Dieu nous garde du vin du cru et de la fortune du pot !

La crue de la rivière; ce jeune homme n’a pas tout* sa crue.

Cru , adjectif, que l’on écrivoit crud autrefois , fait crue au féminin. Il s’applique aux fruits qui ne sont pas mûrs, aux viandes qui ne sont pas cuites , aux propos qui ne sont pas adoucis.

ud cru est une locution adverbiale , employée pour dire sur la peau nue.

La Jeanne qu’a chantée Voltaire ,

Montoit à crû , comme un soldat romain.

Et dans le pauvre Diable :

Enfin un jour qu’un surtout emprunté.

Vêtit à cru ma triste nudité.

CUIR , s. m. CUIRE , v.

Quiconque porte des souliers , sait que le cuir n’est autre chose que la peau préparée de différens animaux.

Ce mot ne peut sortir de son acception propre , que dans le style marotique.

Certain poil roux que l’on sent à la ronde ,

Ce crin de juif orne un cuir bourgeonné.

Voltaire.

Cuire les alimens , c’est les soumettre à Faction du feu. On fait cuire la brique et la chaux.

IL faut le soleil de Malte pour bien cuire les melons.

CYCLE , cal. CICLE , antiq.

Du mot latin circulas , les astronomes ont- fait cycle, qui , dans leur langue , signifie période * espace parcouru par un astre , dans un temps quelconque. Cette expression est d’un grand usage dans le calendrier. Le cycle solaire est de vingthuit années. Le cycle lunaire est de dix - neuf

C’est-à-dire , que le soleil et la lune /après cette révolution , correspondent précisément aux mômes points du ciel. ' -ii c tj - : -:k î

Sicle est le nom d’une monnoie et d’une mesure , en usage chez lès Hébreux. ! Ï.‘V> ' ■ |S

‘ CYGNE , omit. SIGNE , s. m.

Le cygne , oiseku aquatique , est connu par la blancHeut de son plumage èt la beauté de son cou. Les poètes lui süppôséht une voix harmonieuse,

qui se déploie sur-tbût au moment ou le cygne va

? . .. r Tmv, s slo >;9. o?no.1 •‘fS'j.; ce

tnourir. . ,

C’est une erreüf: Iaî J sspni r lâ pourtant aux beaux esprits qui , sans elle,' n’appelleroient plui Virgile lè cygne de Mantoue , ét Racine le c^nVdu théâtrè , dont ils veulent que Corneille soit l’aigle»

Le cygne partagé à^éc les colombés, la gloire de conduire le char de la mère des Amours.

Sous la forme d’un cygne , Jupiter se fit aimer de Léda.

Au milieu d’eux s’élève et nage avec fierté Le cygne au cou superbe , au plumage argenté ;

Le cygne à qui l’erreur prêta des chants aimables ,

Et qui n’a pas besoin du mensonge des fables.

Signe devientl’indice qui annonce quelque chose, la marque qui perpétue un souvenir , la démonstration qui exprime une intention. La rougeur de la lune est un signe de pluie. Un arc de triomphe fut élevé près d’Orange , comme un signe de la victoire remportée par Marias sur les Cimbres. Le plus bel

usage qu’on ait jamais fait de à signes , est celui auquel les employa l’abbé de l’Epée en faveur des sourds et muets. Un signe de sa main ,de ses doigts, de sesL-yeajeleur communiquoit .des idées ; et graces à ses signes modifiés^ combinés, multipliés , la société a conquis des hommes que lui disputoit la nature. •* 1 3*070

; Les cpng.tejlajions que semble, visiter le,$olpjl dpns sa course annuelle, se, ùotpment.ips signes dp^p.-f diaque. L’astrplogie cpnsqltoit beaucoup çe9Sfgnes; c’est du signe sous iequdun. enfant étoitné qu’elle en tiroit l'horoscope j et telle a été la durée de notre ignorance à çet égard , qu’à ianaissance.mérne de Louis xiv, un de ces charlatan? s’occupoiç , dans la chambre voisine de celle de la reine ,à épier quels seroient l’état et la position des signes célestes,, à l’instant tJu Vphlant yiendÇQi.Lan inonde* t> ,

.î /. ■ A.' fs! ••»() 'il fi O '.J t>‘

« » ri u h)

IOJ 1.* <5 * f *

àlifîâ or/c ovuiè^ xtrrb r/^juii» u/

; èlnioi'în *î; irni'î.t wr» î;i.j t . } «v »

<20lcl.:mic ?/jU î-îOiq Tiion^i c - *

.f'yitli.i ?m{.i MU IiiOeifU ci n »• iL . ■ ^ J --

‘'t'pl'U'p soncrin.. topî-'o !-r:i iJc 1 -" -iV»». . ....

- üï :«»»«,. i. •>!) i >1 t •iit'»-/ui*« tru »u )'.*(;• • | .» uu.*..--

/«* - > iuvsliioi B.1 .fToitnolni smi !.•;:•;»;/ inp i, ,,j 3.’; -ji!« iiiniit *?•> nU .siulq sl ■ . •• ‘

i •'J'-it ri . : >.* t • fn.noo’, !| ' ' ' '' ■■ . .

DAIS y. lit. DES y art.

Dans beaucoup d’églises, l’autel principal étoit’ surmonté d’une espèce de ciel de lit : c’est un dais.

Par un dais aussi est surmonté le trône où s’asseoit un souverain , dans les cérémonies.

L’article des se prononce dans la déclamation , le chant et la lecture à pleine voix , comme s’il s’écrivoit par ai , dais.

Des perd son s terminatif lorsque l’adjectif pré- r cède le substantif, auquel il se rapporte : des soldats braves , de braves soldats ; dés hommes sa-‘ vans , de savaris hommes j des femmes belles de' belles femmes. ■ * *' *■ :

Parler autrement serdit une faute.* '.■•••

f Qu’on n’oppose pas ces phrases : j’ai vu des braves ; j’ai fréquenté des savans ; j’ai courtisé des belles. L’adjectif, dans ces exemples, est pris substantivement. '"*■ ' ’•

Comme la difficulté qui se présente ici a de l’importance , il est à propos de la résoudre , en remontant aux vrais principes.

Des est un article particulé , pour me servir de l’expression de l’abbé d’Olivet. Il signifie de les.

D’après cette notion , rien de plus facile que de' répondre à cette question - ci : quand faut - il devant l’adjectif, employer de ; et quand faut-il préférer des ? ■' ' .

JR.ép. La fonction de l’article est de ramener les

mots, de leur acception vague, à un sens déterminé. Par conséquent, n’appelez que la particule de , lorsque le mot que l’adjectif précède est pris dans un sens large et vaste. Employez , au contraire , l’article particulé des, lorsque la valeur da mot précédé par l’adjectif, est plus rapprochée , plus déterminée.

Exemples : Voilà de belles fleurs , et de bons fruits ; vous avez de parfaits amis; Elisabeth eut de grandes qualités.

Ramenez à présent tous ces mots , de leur sens vague, à des rapports plus circonscrits , vous direz : donnez-moi des belles fleurs qui parent votre jardin , et des bons fruits que vous m’avez fait goûter. Que ne suis-je au nombre des parfaits amis qui forment votre société ! Je suis peu touché des grandes qualités d’Elisabeth, quand je songe à la mort de Marie.

Avec une négation , employez l’article indéfini de : je n’ai point de désirs ; je ne demande pas de larmes; je ne cultive plus de fleurs , &c.

Avec les adverbes de quantité , employez également la particule de : on peut faire là-dessus beaucoup de questions ; il me reste peu de ressources ; j’ai infiniment de chagrins.

Exceptez cependant l’adverbe bien, qui commande toujours l’article particulé des : en amour on a bien des peines ; avec bien des dépenses , il a fait peu de réparations ; l’amitié a bien des douceurs , & c. Toujours il faut dire des avec bien, efc de avec beaucoup»

DANS, prép. DENT , s. f. D’EN , loc. comp.

L’une des prépositions les plus usitées est clans : on nage dans les plaisirs , on est plongé dans la douleur.

Xénophon fait un sublime éloge des capitaines grecs morts durant la retraite des dix mille , en disant qu’ils moururent irréprochables dans la guerre et dans l’amitié.

Les dents servent , aux animaux , à broyer la nourriture qui doit les soutenir.

M. de Voltaire ne vouloit plus recevoir, à Ferney , d’étrangers , de curieux. Une femme s’y présente, et croyant se faire ouvrir plus facilement la porte, elle s’annonça pour la nièce de l’abbé Terray. Voltaire , à qui ce contrôleur- général avoit fait éprouver des réductions considérables , crie du fond de son lit : Dites-lui de ne pas entrer; qu’il ne me reste qu’une dent , et que je la garde contre sçn ^ oncle.

On donne des dents à l’Envie ; les dentelles , la scie , la herse , ont des dents.

D'en est l’assemblage de deux articles , ou de l’article de et de l’adverbe en : je viens d 'en parler ; vous avez tort d’en rire.

DATE , s. f. DATTE , bot.

La note qui énonce le lieu et le temps où s’est rédigé un écrit , en est la date. L’art de vérifier les dates est un des meilleurs ouvrages que nou3 aient donnés les enfans de saint Benoît. Il apprend à dis-

cerner ) par leurs dates , l’antiquité et la vérité des chartes et des manuscrits.

Ce substantif a son verbe analogue : cette étourdie ne date jamais ses lettres; voilà des visages qui datent de loin.

Les pères du désert vivoient de dattes , ou de fruits de palmier. « La datte est un fruit oblong , » gros comme le pouce, long d’un pouce et demi , » composé d’une pellicule mince, roussâtre , dont » la pulpe ou la chair est jaunâtre, grasse , ferme, » bonne à manger , douce , d’un goût vineux et

» sucré Les dattes naissent en Barbarie , dans

» l’île de Gorée et en Espagne. Il en croît aussi en » Provence , mais qui sont maigres et se corrom- » pent facilement ». ( Dict. d’hist. Nat. )

DÉ, s. m. DÈS , prép. DEY, qua.

La couturière et le joueur se servent de dés également ; mais le dé avec lequel l’une cuirasse son doigt, ne ressemble point aux dés avec lesquels l’autre grossit ou épuise sa bourse.

Le dé à jouer est d’os ou d’ivoire ; le dé à coudre est ordinairement de métal.

En langage d’architecte , le dé est la partie cubique qui forme le milieu d’un piédestal.

Ces cubes de pierre ou de marbre qui , dans les parterres, soutiennent des vases, se nomment aussi dés.

Dès. est une préposition relative au temps et au lieu. J’ai suivi ce ruisseau dès sa source ; je l’ai connu dès son enfance.