‹ Des homonymes français, ou Mots qui dans notre langue, se ressemblent par le son et diffèrent par le sens. Ouvrage nécessaire à tous ceux qui désirent d'écrire et de parler correctement le français. Par L. PhiliponLaMadelaineChapitre 53 sur 142 · FAI · texte numérisé non relu

FAI

FAIS , v. FAIT , s. m. et adj. FAIX , s. m.

Présent du verbe faire : je fais , tu fais , il ou elle fait. Impératif , fais ; participe , fait.

Je l’aimois inconstant, qu’aurois-je/b/t , fidèle?

Racine.

Le participe fait se change au gré de celui qui parle , en substantif, ou en adjectif.

Ce tableau est bienya/J. Rien de mieux fait que ce discours : 1 k,fait est adjectif.

Le voici substantif : je ne crois pas des faits dénués de vraisemblance. Toüs ces faits sont certains.

Au parlement de Besançon , les juges fatigués du verbiage d’un avocat , lui crièrent plusieurs fois : au fait , avocat. Hé bien! reprit-il , avec humeur; le fait est un enfant fait ; celui qui l’a fait) nie le fait; voilà le fait.

C’étoit effectivement toute sa cause.

Faix , charge, fardeau. Un port e-faix ; il succombe sous le faix.

Au figuré; on marche courbé sous le faix des ans 3 on gémit sous le faix des affaires.

FAISAN , omit. FAISANT , v.

Faisant est au participe présent du verbe faire : de-là , bienfaisant a ma] faisant , &c.

On prononce comme si l’on écnxolt fesant.

Au contraire , le nom du faisan qu’on nomme aussi l’oiseau du Phase , se prononce à syllabe pleine , et de la même manièrç que s’il étoit écrit avec un é ouvert.

Ce superbe oiseau nous vient des bords du Phase, fleuve qui coule dans la Géorgie et se jette dans la mer Noire ou Pont-Euxin.

Offrez-nous ces oiseaux qui , nés sous d’autres deux ,

Favoris du soleil, brillent de tous ses feux ,

L’or pourpré du faisan, l’émail de la pintade, Scc.

ÜELILLE.

FAITE , s. m. FAITES , v. FÊ#É , lit.

Le faite désigne la partie la plus élevée du toit d’un bâtiment : telle est sa signification propre.

Au figuré , au moral , faite exprime la plus haute élévation. Il est parvenu au faite des grandeurs. Corneille a supérieurement employé ce mot , dans un beau vers que Racine faisoit souvent admirer à ses enfans :

Et monté jusqu’au^aite, il aspire à descendre.

Faites est la seconde - personne du pluriel du verbe faire , soit au présent , soit à l’impératif : songez à ce que vous faites. Dites-en moins , faites-en plus. On pourroit dire aux, femmes , que ne faitesvous , poar mériter l’estime , tout ce que vous faite% pour inspirer l’amour ? vos succès sert)i|nt plus durables. . .

■Il ne faut pas confondre ce mot avec le féminin du participe fait ; faite , faites. Quoiqu’ils s’écrivent l’un comme l’autre , la prononciation les distingue.

Exemple : Faites vos affaires; elles sont faites. Dans la première partie de la phrase, la diphthongue

ai

Page 1