LISTE DES PERSONNES QUI ONT CORRESPONDU AVEC NOUS CI.I

Wicki:voort-Crommemn (van), diiecleur de la Société d'Histoire naturelle, Ilarirm (Hollande). . 111. 117, 133. KU, lii, 143, Ui, 136, 157. 197, 201, 249, 253, 614, 712 (Voy. Liste Aut.).

WiEBKE, Antonin Wilhrni, llainhoiiri; (Allemagne). 43, (V. Liste des Aut.).

WiEPKEN, Ï.-J., directeur du Musée ducal (roidoniljouri;

(Allemagne) .112.142,696,737

VViGGiNS, John, de la a Mritish Goat Society » Angleterre, lxxxi, lxxxiv

WiLKENS, D', Vienne (Autriche)

WiNTELER. J , D', président de la So.ciélé ornithologicjuc

d'Argovie, Aarau (Suisse) 196,243.440,463

VVooDTHROPE, R.-G., du Beugalore uniled service club,

Bombay (Indes Orientales) . ... 939

WoRTHEN, A., naturalist-dealer, Warsaw, Illinois (Etats- Unis) 573,090,591,777

WuRM, \^^, l)% Bad Teniach. (Allemagne). . . (Voy. Liste des Auteurs).

You.\G, professeur, directeur du Musée de l'Université

Hunterian Muséum. Glascow (Ecosse) 569, 571

Zaroudnoï N , naturaliste d'Orembourg, au camp des

Cadets, Pskow (Russie) 112, 118, 119,

ZoLLiKOFER, préparateur au Musée de St-Gallen (Suisse) . cxxi,495, 496, 50!), 513, 945

Parmi ces noms, que de vides la mort u'a-t-elle point faits ! Cliaque mois, chaque semaine, les revues, les recueils périodiques, les journaux, nous apprennent dans leurs articles nécrologiques que beaucoup de ceux avec qui nous nous trouvions en correspondance, depuis dix ans à peine, ont tout à coup cessé de vivre. Nous eussions désiré indiquer par une croix les noms de nos aimables correspondants qui ne sont plus. Mais notre liste eût ressemblé à un vaste cimetière; puis il ne nous est point possible de connaître tous ceux que la mort a fauchés. Nous nous sommes donc abstenu de signaler à nos lecteurs les pertes que la science a faites; nous tenons, néanmoins, à nous souvenir de ceux que Dieu a déjà et si promptement retirés de ce monde.

Avertissement

Nous avons fait déjà remarquer que cet ouvrage n'a pas été rédigé d'un seul jet; il se compose de six parties, écrites à des intervalles éloignés. Aucune modification n'a été apportée à leur rédaction; aussi trouvera-t-on nécessairement quelques redites: les idées générales, dont nous faisons précéder le livre, avaient déjà été indiquées çà et là lors de la publication séparée de chaque partie. Nous avons cru devoir, cependant, les rassembler et en donner un résumé complet en tète de tout l'ouvrage, dont elles sont destinées à éclairer le texte.

Nous réclamons l'indulgence du lecteur. Un travail aussi considérable et, à certains égards, aussi neuf que celui que nous lui offrons, présentera certainement des imperfections et des lacunes. Ajoutons que la nécessité de recourir sans cesse à des sources étrangères, imprimées ou manuscrites, — puisqu'il existe très peu de livres français traitant des hybrides (1), — a du, malgré nos soins les plus attentifs, amener quelques fautes de traduction. Le lecteur éclairé comprendra les difTicultés que nous avons dû vaincre, et voudra bien nous tenir compte de nos efforts.

(1) D'environ HOO ouvrages ou articles de Revues, dans lesquels nous avons puisé des renseignements et que nous citons, (voy. la lAsie des Auteurs, pp. »7î) et suiv.), 2dO à peine sont écrits en français — plus de 8.jU sont écrits en langues mortes et plus particulièrement en langues étrangères diverses. — Nos correspondances avec les Naturalistes, (lettres que nous n'entreprendrons pas de compter vu leur grand nombre), ne sont point davantage écrites dans notre langue.