CHAPITRE I. — SECTION II

Recettes de l’année fr. 3,346 76

Dépenses id » 2,483 47

Excédantdesrecettcssurlesdépenses » 863 29

Solde du compte précédent ...» 5,824 52 Avoir au 1er janvier 1871 .... » 6,687 81

caisse de pensions et d’kpargne. — L’administration s’occupe de la création d’une Caisse de pensions, qui fonctionnera prochainement.

Le bureau des établissements du Val-Saint-Lambert sert d’intermédiaire entre les ouvriers et la Caisse d’épargne de la Société générale *. Ils y déposent et en retirent leurs économies sans déplacement. Cette Société leur cède aussi des obligations qu’elle émet , et ces valeurs de premier ordre, ajoutées au montant des versements effectués à la Caisse d’épargne , constituent en faveur de cette économe agglomération ouvrière un capital de plus de 170,000 francs !

A ce chiffre, déjà élevé, vient encore se joindre celui qui a été recueilli par une Société, dite l'Économie, laquelle fonctionne aussi comme Caisse d’épargne. Cette Société, dont le but est. l’achat d’obligations à primes de villes , est alimentée

1 Voir les détails sur cette institution au § 1er de ce chapitre, qui traite des Caisses d'épargne.