CHAPITRE I. — SECTION Ir

1805, et les populations ouvrières se sont si bien rendu compte de son mécanisme et des avantages qu’elle présente, qu’au 31 décembre 1870, après cinq années et trois mois d’existence 1 , son encaisse s’élevait à fr. 19,020,726-43, qui avaient été versés par 48,598 déposants.

Le tableau qui suit présente la classification des versements effectués pendant l’année 1870, suivant l’importance de chacun:

' Cotte première et courte période a été marquée par les événements les plus graves qui se soient produits depuis 1848 : je veux parler do la guerre do 1866 et surtout do la guerre île 1870, qui, par leur soudaineté non moins que par leurs effets désastreux , devaient exposer les Caisses d’épargne aux épreuves les plus rudes. Nous pouvons nous féliciter de ce que la nùtre ait traversé ces deux crises très -heureusement et sans la moindre secousse.

En 1870 comme en 1866, le ralentissement , sinon la suspension du travail, les besoins du commerce, la perturbation des affaires industrielles, ont causé, chose inévitable, une réduction des dépôts, en même temps qu'une augmentation des demandes de remboursement; mais l'une et l'autre se sont produites dans des proportions qui n'avaient rien d’excessif et dans des conditions qui ne révélaient, de la part des déposants, aucune appréhension ni aucune défiance sur la solidité de notre institution , placée d'ailleurs sous la garantie de l'Etat.

{Extrait du compte-rendu des opérations de 1870, présenté au Conseil d'administration de la Caisse générale d'épargne et de retraite par son honorable el Intelligent directeurgérant, M. Léon Cans.)