VI. AER1S. ALIENI. CESS1T. FORO

Retractvs. EX. ITINERE. CAVSSAM. DIXIT.

apvd. P. Fonteivm. Balbvm. praet.

Et. CVM. LIQVIDVM. FACTVM. ESSET. 4 EVM.

NVLLA. FECISSE. DETRI MF.NTA.

*1VSSVS., EST. IN. SOMDVM.

AES. TOTVM. D1SSOLVEBE.

» Fou., M VLTAVIT.

» Fou., MVLTATICIA.

* Voeu in Fouiano.

* Fou., ILLVM.

* Remu., IV*. 1»T. IN. *OMDTM. Al», TOTVM.

SECONDE PARTIE

C. Titinius, édile plébéien, a mis à l’amende des bouchers pour avoir vendu au peuple de la viande non inspectée. Avec l’argent de l’amende, un sanctuaire a été construit à Laverne près du temple de Tellus.

3° Le 3 des calendes d'avril f .

Les faisceaux à Émilius.

Pluie de pierres dans le territoire de Véies 9 .

Postumius, tribun du peuple, a envoyé un messager public au consul, parce que celui-ci n'avait point voulu, pendant cette journée, assembler le sénat. L’intercession du tribun du peuple P. Décimius a levé la difficulté.

Q. Aufidius, banquier au Bouclier cimbre , a disparu du forum avec beaucoup d’argent appartenant à autrui. Arrêté en route, et accusé devant le prêteur P. Fontéius Balbus, comme on a eu la preuve que toutes les sommes avaient été retrouvées intactes, il en a été quitte pour les rendre, sans retenue, aux différents propriétaires.

* 3o mars.

* Ou à Rome, dans le vicu* Veiens, si l’onadopte l’opinion de Reincsius.

a8a DES JOURIfAÜX CHEZ les romaiïîs.

4* PaiD. K. AFR1LEIS.

ruera. pires. Ligikivm.

LaTJKAE. CELE BK ATA E* EJ. SACBIFICATVlf.

I!». MONTE. AlHANO. LT. PAT». VISCEEATtp.

Iscenoivm. in. Caeliolo. insvlae. dvae.

ABSVMTAE. SOLO. TENVS. 1 ET. AEOES. QV1NQVE.

AMBVSTAE. QVATVOB. •

Demipbon. ABCHIPIRATA. CAPTVS. A.

’ Ck. Licikio. Nkrva. lecato.

IR. crvckm. actvs.

Vfl^ILLVM. BVBEVM. IR. ABCS. POSITV#,

*Co«. SACBAJJESTO. KOVp. APECEBVST, IVVERTVTSîI. IN. CAMPO. Martio.

Kft- ARRII,.

*L. AIrij.10. Pavllp II,