C. Popiluvs. Laesas. C. Dkcimivs. C. HoSTILIVS

tEGATt. MtTTVXTVR. ÀD. REGES. SlfàlAt.

tt. ‘AEovprt: ad. bFllvm. ihter. ipsoS.

COMPOXESDVM.

LeOATT. BEKE. MAKK. CVM. TVBBA. * CMÊHTIVM.

ET. PROP1SQVORVM. SACRIF1CARVST. I ad. Castoris. dIs. PEKATIBVS. P. B.

TAVBO. 4 FECEB. ET. PERUTARVIfT.

Pont, max iir. aede. Vestae.

*D..Iv. Syllaxo. L. Mvre. coss.

A. D. III. 1UVS SEXTIL.

FASCES. PESES. MvreSaM.

i Is. sise. mass, sacs vu. Ff.cit. ah. Castoris. sis. pEsatib.

PVB. ISDK. , C0EG1T. 1S. CVRIA. 8 PoMPAE.

Sellasvs. CVM. ’accessis. CAVSSAM. DIXIT. APVD. Q. Çoasu-

* Foss.t CaRTHAGI5E55I3.

* Foss ., AEgypti.

3 FoSS., rr.IEITTTM.

4 Foss., FECEtivirr.

* Désuni in Fossiano .

e H. Dodwell ex apngrapho Fossiano.

Î Dodwell supplet sëNatym.

8 Idem ùonj. PoMpkia,

9 IJ. COnj. ACCE990.

SECONDK PARTIE. 987

La flotte carthaginoise est entrée à Ostie avec le tribut.

7 0 Le 3 des nones d’avril

■ G. Popillius Lénas; C. Décimitis, C. Ifostilius, lieutenants, sont envoyés vers les rois de Syrie et d’Égypte, pour faire cesser la guerre entre eux.

Les lieutenants, de grand matin, avec la foule de leurs clients et de leurs proches, ont sacrifié devant le temple de Castor aux dieux pénates du peuple romain; ils ont immolé tin taureau, et obtenu d’heureux présages.

Le grand pontife dans le temple de

"Vesta 1 . 1 . y. v.

8 ° D. Junius Silanus, L. Muréna, consuls.

Le 3 des ides de scxtilis*.

Les faisceaux à Muréna.

De grand matin , au temple de Castor, il a offert fiiî sacrifice aux dieux pénates publics, et il a réuni ensuite le sénat dans la curie de Pompée.

Silanus, avec ses appariteurs, a plaidé devant Q. Cornificius pour Sext. Ruscius, de la ville rau-

1 3 avril.

* ii août de l’an de Rome 691, avant J. C. 63 .

a88 1)ES JOURNAUX CHEZ UES ROMAINS, ricivx. pro. Sex. Rvscio. ex. mvnicipio. Larinati. accvsato.