‹ Des journaux chez les Romains recherches précédées d'un mémoire sur les Annales des Pontifes et suivies de fragments des journaux de l'ancienne RomeChapitre 78 sur 84 · FRAGMKNTS DES JOURNAUX ROMAINS · texte numérisé non relu

FRAGMKNTS DES JOURNAUX ROMAINS

lions suivantoi: « Alexandre Auguste, <|ue les dieux te conservent ! A ta modestie, .à ta prudence, à ton désintéressement, à ta pureté! Nous voyons par là quel tu dois être; nous pressentons par là ton caractère. Tu feras que le sénat choisisse hien les princes; tu feras que les choix du sénat soient respectés. Alexandre Auguste, que les dieux te conservent! Que les temples des Antonins soient dédiés par Alexandre Auguste. O notre César, notre Auguste, notre empereur, que les dieux te conservent! Victoire, prospérité, longues années à ton empire ! »

L’empereur : « Je vois, pères conscrits, que j’ai obtenu de vous ce que je voulais, et j’en suis, j’en serai toujours reconnaissant. Il me reste à faire des efforts pour que ce nom que j’apporte à l’empire soit digne un jour d’être désiré par d’autres, et offert, par le jugement de votre piété, aux empereurs vertueux. »

Acclamations du sénat : « Alexandre le Grand , que les dieux le conservent! Si lu as refusé le nomd’Aiitonin , accepte celui de Grand. Alexandre le Grand , que les dieux te conservent! »

Et comme cette acclamation était souvent répétée, Alexandre .Auguste a dit : « Il m’était encore plus facile, pères con.scrits, d’acceptir le nom des Antonins, et l’on aurait pu y voir une déférence, ou pour

4l8 XCTOBUM ÜILBNOHLM IRAGMENTA.

nonien cur accipilur ? quid enim jam magnum feci ? cjuum id Alexander post magna gesta , Pompeius vero post magnos trlumphos acceperit. Quiescite igitur, venerandi patres, et vos ipsi magnidci iinum me de vobis esse censete potius, quani Magni nomen iiigerite. »

Post liæc accinmatiiin est : « Aureli Alexander Auguste, dii te servent ! » Et reliqua ex more. Lampri- Dius, Alexand. Sci^., c. 6-ia. — v. p. 191.

— Alla fragmenta vel oralioniira, vcl acclaraationuni , itidem ex actis urbis, ut viiletur, excerpta, reperias apiid eumdem Lampridium in Alexanilro Sev., c. 56 ; J. Capitolinum in Maximinis dnohus, c. i6 , a6; Maxim, et Balbin., c. a ; Tre- BELLIVM PoLLioKEM, Ctoud., C. 4 , i8; VopiscuM, Aiire/iari., c, i 3 ; i 4 ; Tacit., c. 4 , 5 , etc.; Proh., c. ii , etc., et pauca apud Dionem Cassii m, LXI, 20; LXIII , ao; LXXII, 18, ao. Addc et Gesta, initio Codicis Theodosiani , U. C. 1190, J.-C. 437 , al. 438 . Fere omnes præsertim orationes iraperatorum , ut quæ vel ante Trajanuin in <■ publica acta » mitterentur (Plin., Paneg^r., c. 75), transcribere longiim esset. Illud Uintum addam , quo insignius iterutiouum in acclainando exemplum sit :

U. C. loai, J.-C. a68.

Quum esset nunciatum, nono kal. april., ipso in sacrario Matris, sanguinis die, Claudium imperato-

Page 1