‹ Des moyens les plus efficaces pour conserver la vue, et pour la fortifier lorsqu'elle s'est affaiblie; avec la manière de se traiter soi-même dans les cas où les secours des gens de l'art ne sont pas indispensables; et celle de soigner les yeux pendant et après la petite-véroleChapitre 11 sur 26 · CHAPITRE III · texte numérisé non relu

CHAPITRE III

Sur les ménagemens queréclament lés yeux, eu égard aux diffèrens âges de la vie.

Je pourrais rapporter des exemples sans nombre de parens et de gardes d’enfans, qui souvent, dés les premiers jours dela naissance, posent sur la tête de ces innocentes créatures le fondement d’une faiblesse de vue incurable. En cela, l’on manque par-tout par ignorance, car nos yeux ne sont pas d'eux-mêmes accoutumés aux effets de la lumière, Nous ne devons en‘éprouver que peu-à-peu la salutaire influence. Et comment aussi exiger de ces femmes qui réfléchissent st rarement sur les causes des différens phénomènes qui les environnent , qu’elles puissent remarquer.que chaque rayon de lumière occasionne sur les yeux de ces petits êtres une nouvelle irritation , Et que touté irritation insolite et continue doit produire un effet violent sur des organes si délicats? Le père, la grand’mère souhaitent-

ils de voir le nouveau-né? on le porte incontinent près de la fenêtre ; ou dans un endroit très-éclairé. Le pauvre enfant, ilest vrai, commence à crier de toutes ses forces ; mais. il ne peut dire ce qui lui manque , et l’on met alors tout en usage pour calmer sa douleur , tandis qu’on ne songe pas à la vraie cause du mal auquel on lPexpose mie en NE je veux dire à l’irritation causée par la lumière. La famille de Paccouchée est-elle nombreuse?

alors le nouveau-né doit endurer cette espèce de torture plusieurs fois le jour ; et ses cris ; pendant ce temps ; continuent jusqu'a ce qu'une rougeur.et une enflure remarquables des paupières se déclarent, et qu’une sérosité jaunâtre découle de ses yeux et les couvre continuellement. Alors on s'étonne , on se demande comment un enfant né de parens bien sains , peut être tourmente si Jeune par l’acrimonie des humeurs. Cette acrimonie est ensuite combattue par des remèdes purgatifs que toute sage-femme ne manque pas de suggérer , et l’on finit par appeler un habile médecin , qui, souvent, ne peut empêcher une” faiblesse de vue incurable , et quelquefois même la perte partielle de la vue.

Voici encore une manière d'agir des plus inconséquentes : : pour Ja plupart, les cham-

bres d’accouchées sont très-sombres, parce qu’on est vulgairement dans l'opinion que le grand jour est nuisible à la mere, sur-tout quand elle a eu à souffrir un accouchement laborieux; tandis qu’on place le nouveau-né dans une chambre très-éclairée. Qui pourrait se posséder en voyant un pareil traitement ? Et cependant c’est ce qui arrive encore tous les jours dans toutes les classes de citoyens.

On n’'accorde pas une plus grande attention , dans les momens qui suivent l’accouchement, à tout ce qui peut être nuisible aux yeux du nouveau-ne ;par exemple , 1l n’arrive que trop qu’on place au-déssus du berceau quelqu’objet luisant, tel qu'un miroir, ou autres corps polis , que l'enfant à son réveil ne manque pas de regarder avidement et longtemps. Que cela ait lieu une, deux ou trois fois le jour , alorsle muscle élévateur éprouve un tiraillement pénible. L'objet est-1l à côté du berceau, les muscles obliques-de l'œil se contractent s1 fortement et d’une manière si. permanente , qu’il s’ensuit naturellement l'habitude de loucher. Maintenant , si lon ne découvre pas promptement la cause de ce vice, et qu’on ne déplace pas le berceau , afin de forcer l’enfant à regarder les objets en face, ses yeux conserveront leur direction vicieuse,

Eee.

(6) et il lui sera désormais impossible de fixer aucun objet d’une manière naturelle, Par-là on peut juger de quel préjudice cette inattentention doit être pour les yeux , sans ajouter encore qu'il les rend difformes , ce que je n’ai pas besoin de démontrer (1).

Le même défaut de direction des yeux n’est pas moins souvent occasionné quand on approche du nez des enfans des objets brillans, qu'ils regardent volontiers.

Dans ce cas, la contraction des muscles vers le nez est quelquefois si forte, qu’une partie considérable de la prunelle se cache sous la paupière supérieure, vers le grand angle de chaque œil. Il m'est aussi arrivé de voir de pareilles habitudes tirer leur origine d’une petite pustule développée sur le nez;

(1) Pour accoutumer l’enfant à dormir à l'air, au bruit et au grand jour, et pour empêcher qu’il ne louche par la suite , on place son berceau dans l’endroit le plus aéré de la chambre de facon que le pied regarde la fenêtre. Il faut cependant qu'il soit à l'abri des vents ou courans d’air ; l’on doit aussi faire attention qu’il ne recoive pas une lumière trop vive qui lui blesserait la vue, comme des rayons directs du soleil ou d’une chandelle,

Salmade.

car sitôt que quelque chose d’extraordinaire se montre sur cette partie, les gens d'âge même y regardent continuellement. À plus forte raison doit-on s’y attendre de la part des enfans. |

D’après mon expérience, le seul moyen de parer à cet inconvénient , ou d’en faire disparaître les effets fâcheux, c’est de coller à chaque tempe , une grande mouche de taffetas noir et épais, laquelle attirant de chaque côte l'attention des yeux, contrebalance leur disposition à se diriger en dedans vers Île nez, et les maintient par conséquent dans leur direction naturelle. | -

Mais ici, il faut être en garde contre les ruses des enfans. Pour ce qui me concerne, 11 m'est arrivé plusieurs fois de conseiller ce remède , sans qu’il ait produit son effet ordinaire , quoique je me fusse assuré de l’exactitude scrupuleuse avec laquelle on l'avait mis en pratique. Voyant alors que le mal résistait, j’en recherchai la cause , et je découvris: que deux enfans, à peine âgés d’un an, arrachaient ces sortes de mouches rondes, dès Pinstant qu’on ne les observait plus, pour se les approcher du nez, et par à s'éviter la peine de regarder d’une autre manière: que celle à laquelle ils étaient déja accautumés.

Enfin x lorsque J'eus pris soin que cela leur devint impossible ; ils céssérent de loucher.

En considérant de quelle manière les parens et les gardes en général gâtent par leur imprudence , les yeux des enfans , qui ne gémita de les voir ainsi s éloigner du but qu’ils se proposent , celui de f‘rmer des hommes bien constitués et utiles a la société, ét de voir au contraire de pauvres créatures impropres, à la fleur de leur âge ; à toutes les occupations importantes où agréables qui ex1gentuñe bonne vue? Mais c’est en vain qu’on préche journellement contre ces abus enracinés ; et qu’on expose les dommages irréparables d’une semblable ‘éducation. Quelque grande que soit la sollicitude dont on est ani: mé pour le bien- étre des hommes, on finit par se condamner à regret au silence, quand on voit des avis éminemment SREMRES" si PE écoutés. : |

Beaucoup de parens orit pris pour maxime qu’il faut corilinuéllément fxiré travailler les enfans , s1 l’on ne veut pas qu ls! déviennent paresseux , ‘ou que Poisiveté leur donne de la répugnance pour la profession : a laquelle on les déstine; et suivant cetie manière de voir, les pauvres Mal EyTs sont toujours réhférmés dans la chambre, occupés avec leurs joujoux

d’abord , ensuite à l’ouvrage quand ils sont plus grands, souvent sans prendre le moindre exercice et sans respirer l’air du dehors: Les maîlres se succèdent lun à l’autre ; il nya plus de fin à écrire, dessiner, coudre ; ‘broder, jouer des instrumens , jusqu’à ce que ces êtres délicats, excédés , ne puissent plus y résister sans se plaindre de leurs yeux. Mais leurs plaintes sont inutiles; et quoiqu’un médecin expérimenté soit appelé, qu'il parle suivant sa conscience à ces parens entêtés, et qu'il mette sous leurs yeux les dangers d’un travail excessif, on lui fait la réponse banale, qu’on ne peut trop tôt accoutumer les enfans à l’ouvrage, si l’on veut en faire quelque chose. Je ne m’étendrai pas davantage sur cette folie ; maïs il est de mon devoir de parler des resultats funestes qu’on brave, et auxquels on ne réfléchit que lorsqu’il n’en est plus temps. J'en appelle ‘ici à tous les gens. de l’art, et je leur demande si ce préjugé n’a pas déjà coûté la vue, la vie même à plusieurs enfans.

Les filles sur-toutont , en cela, le plus triste lot. On ne leur laisse aucun relâche. Harcelées sans cesse par des occupations souvent minutieuses , elles ne jouissent de quelque Liberté et du grand air, que lorsqu'elles neïsont,

| (67) ‘presque plus: dans le cas de profiter de & $On 1 fluence: bienfaisante. 71 17 * 1":

Je né puis donc m'empêcher de nièr qu’il faille sans cesse tenir les enfans X Pattache È sous prétexte de les préserver des vices qui assiégent leur jeunesse. Lé soin puéril qu’on se donne à cet égard, ét la sorte d’immobilité dans of on les tient continuellement 4 les rendent déja vieux à l’âge de vingt-quatre ans. Lespritides enfans qui jouissent | d’une bonne santé est toujours assez éveillé et assez actif, pour qu’ils s’'adonneñt d'eux-mêmes à l’oécupation ; ainsi, chaque ‘effort qu on fait pourlescontraindre, est inutile et nuisible, , Car legoütdutravailsurpasse en eux tous lés soûts, dès qu’ils en sont épris ; tandis que la santé du corps diminue à proportion de l’acharnement à l'ouvrage. S'ils doivent étre occupés, ce doit être suivant leur force , leur constitution et la portée de leur entendément. Leurs occupations demandent beaucoup'dé diversité et de relâche, afin de rafraîchir leur esprit et leur corps; autrement ; il en arrive de ces créatures comme de ces fruits élevés dans les serres, qui demeurent sans vigueur et sans goût, et qu’un vent du nord moissonne facilement: dans leur fleur. Par exemple , à quoi sertà tant de filles, de femmes réspec-

( 68.) tables ; qu’elles aient sacrifié leurs: plus beaux jours à cultiver avec opiniâtreté des talens agréables, pour être privées plus tard d’une infinité d’autres agrémens, que: la vue nous proeure ? Puissent les parens réfléchir müûrement sur cet important article!, et se relâcher un peu de leurs préjugés à cet égard! Quant à moi, je me croirai récompensé Sika critique que jen fais peut procurer à ces pauvres enfans quelques .momens: de | dissipation de plus, et la-iberté de jouir davantage du grand air. 1, AN

Nine maintenant :les regles: à cart touchant l’emploi de la vue , eu es aux différens âges. 7 DÉREUC TE)

1.0 « {L est. bon:d’accoutumer de ét » heure, les enfans: à exercer: leur: vue à » regarder de loin les-objets , mais sans la ».forcer , parce qu'ellerest ‘encores trop'ter- » dre pour supporterlamoindre contractions » et que l’afflux des-humeurs vers: sdip tte doi

.»..est {Top contraire: 32.

11 faut attribuer à.la négligence: de cet arz ticle,, le nombre: prodigieux d’enfans ‘qui , quoique nés de parens-bien constitués ; com mencent de bonne.heure à souffrir de laïvue!, ainsi que le grand-nobre de myopes: qu’on trouve parmi les personnes. de : condition.

Aucun observateur attentif ne niera qu’on

deive presque toujours attribuer à ‘un mattvais traitement dela vue dans le bas âge, ét principalement . aux habitudes qu’on laisse prendre alors aux Jeux , presque toutes les:

sortes de. myopies. qui. se rencontrent dans la: haute classe : : Car comment ces organes s'accou-: tüméraient-ls! à découvrir Fe ob! jets, éloignés, :

La 0

un né te Aa Je me propose. de 1 reve, mir p üs amplement sur ce. sujet. F en. par- Jant dû traitement: à observer pour les myopes..

2,9 « Jl est très-dangereuxc pour les Jeux » d’un enfant d'exercer ces.organes trop BUT » souvent et trop. long-tempsi, avant:qu’il:

BIOS

» ail acquis un certain dégré ‘de. EP et:

» de c croissance. D RTOT ES

AD ténersaitnà c'està cet Âge qu’on contraint les enfans .} x létude.: Combien de fois dans de telles circonstances ne:voit-on'pas la nature s’arrêter tout-a-coup ? Le corps devient hâve et maigre:, le visage bouff'; ‘dés “glandes engorgées se montrent par-toût ; et les facultés de: l’esprit diminuent ou se perdent même avéc l eu sert du corps et: ppt nd de

la vue. |

- 3° 4 Dès que’le: ns a pris ‘tout-à-fait

(70 } » son accroissement ; les yeux peuvent plus » facilement souffrir quelque Lension | ve

:Eneffet ;1l ÿ a de quoi être surpris quand, on considère le travail prodigieux et, forcé 4 qe des jeunes gens peuvént fournir } à cette,

époque ; sans que RUES vue en soit aucune ment affectée, ms

ve " { Î

"4,9 « Et même dans la vieillesse, Es Ste »° re se fâtiguent pas facilement lorsque. dans.

y’ la jeunesse on en a fait un usage. modéré + » 'etique dans P âge mür > ON né leur a: pas > refusé les secours et é les « soins qe 'êls ext » gente», 0 | dl Mais malheureusement Cest en cela que presque tous des hommes’ péthènt ; plusieurs se persuadänt que les: lunettes qui ‘viennent d’étre inventées sont les meilleurés, se häàtent d’en..armer. leurs yeux), même dans leur jeune Age. D’autres, au. contraire, prétendant br avgrsle caducité et voulant paraître” toujours jeunes, ont:lamauvaisé honte de se refuser des, luhettes ‘qui: eut .séraient si nécessaires ,»et croient: pouvoir: les remplacer par l’usage d’un :verre grossissant. Chez les femmes surtout; eette: lvañité a plus d’empire. Mais des gens de profession , des pères de famille, ne sont-ils pas d’une folie im

Cat)

pardorinable lorsqu’ils se rendént coupables de cette puérilité aux dépens de leurs yeux ? Ÿ

En général personne ne sait bien le temps précis auquel les lunettes lui deviennent nécessaires : C’est pourquor Tes uns en font üsage trop tôt , tandis que lés autrés y récourent trop tard et comme au dérnier spécifique qui leur reste pour jouir dé la vue. 7 (

Il serait pourtant. essentiel d'apprendre : a déterminer ce temps pour toutes sortes de personhes , et c’est ce que je mé propose defaire par la:règle suivante: Avant tout , je dois dire un mot sur la: manière ‘ridicule’ et insuffisante , par laquelleon:a' prétendu ; jusqu'ici avoir fixé Ne ic où ets doit porter des lunettes. S ,

Le plus grand noïnbré pénse qu’il est un cerlain âge dans la vie auquel il faut absolument:recourir à ces 'instrumens ; et sur ce préjugé est fondée la coutümé ridicule ét pernicieuse qu'ont les lunettiérs de préparer des lunettes pour chaque! âge’; ét qu ils vendent aux gens peu CARO Dès qu un homme de cinquante’ ans ; par ‘exémple, a forcé sa vuependañt'queliques jours, ils imagine qu’il a un'ibésoin': indispensable de lunettes lne manque pas: d’énvoyér! de tous côtés à ‘la recherche des meilleurs verres , et n’a point de

Cr22

Espee a al en ait enfin trouvé de convenables

ser par js: jusqu” à ce e que +4 due “# es

emeure COnVaincu ,. Par: l affaiblessement de sa vue, qu’il peut mieux voir avec. ses propres yeux qu avec toutes les lunettes: : C'est V histoire d’un millierde personnes. Heureuses encore Torsqu elles n’en éprouvent ‘pas-d’autres suites plusitristes.que.la nee de a qu’ ’argent ! ÿ

PET os de. vieillards ne renchn thés t-on pas ) qui ; jouissant encore de la vue! dans toute sa plénitude ; à d'âge de soixante-dix où quatre; vingts ans 5 ne pensent aucunement a se Servir de lunettes, tandis! qué leurs enfans ne peuvent déja s’en passer à trente et: quarante. ans ? On. ne. peut. donc déterminer d'une: ‘manière absolue lâge auquel on. doit s’en servir, etencore moins la forme qu’elles doivent avoir:; D’autres établissent en: principe que l'usage des: lunettes est.suübordonné à la conformation, dela, prunelle.et à celle des parties 'internes, de J’œil qui servent à la réfraction des rayons de, la lumière ; et.qui sont plus ou, moins LcOnvexes, Ceux-ci approchent davantage de la yérité,.et pourtant ils énxestent encoreéloignés ; puisqu'on ne peutiirer de leur assertion, absolument rien de-cértain

| NE TU AC ON DU Res QUE À 8 :

touchant l'instant précis où il est urgent de faire usage de lunettes : un œil, même trèsconvexe , peut présenter dans le bas-âge, tous les symptômes qui-font présumer qu il en aura besoin à quaranteans , tandis sh d’autres , dans de même cas, pourront s’en sn: à quatre-vingt-dix.. A

L'époque à laquelle on doit recourir aux bésicles , dépéndà-la-fois de la conformation particulière des xeux., du soin qu’on prend de ces organes, ét de l'emploïqu’on'en à fait dans sa jeunesse:-le besoin de'se servir dé ces verres, ne: tient que trop souvént à des accidéns plus où moins grands, et à des maladies. qui attaquent tel. ou tel individu, pen dant que l’autre en reste préservé.

- Ainsi, ce ne peut être que d'après des symptômes manifestes et permanens , LL il est possible de déterminer d’une manière certaine si l’on doit prendre des lunettes, et à quelle époque précise il convient de le faire. Ces Symptômes sont.si frappans , et d’une: apparence si uniforme., que toute personne chez laquelle ils se déclarent ; peut, dès ce moment, se prôcurer des lunettes, sans qu'il soit besoin. de recourir à d’autres informa- Hons, et en, ayant : nus aux. avertissemens suptans ts online otre teen

1.9 & 7] faut bien remarquer jusqu'où la ». portée de vue(Punctum distinctæ visionis) » peut s'étendre, c’est-à-dire , jusqu’à quel » éloignement l’on peut voir distinctement » les objets ;.car, dans le cas dont je viens » de parler, on est oblige; d’éloigner ‘des » yeux, ce qu’à l'ordinaire; les petits à ».jets qu'on veut voir clairement ».

2,°.«-Par-une inclination inaccoutumée » dela téteet dutronc., on s'approche de plus » près de la lumière quand'on lit ou qu’or » travaille; c’est ainsi que nous voyons » presque toutes les vieilles gens , tenir leur » livre où leur écriture tout-&-fait près de la » lumière, pour lire ou déé. écrire de fa >» cilemenby:s2va. 4297 ÉRRTE CRDI

3.° « Les objets :très-petits! SA SE se » confondre , quand oniles*considère long- » temps ;ce qu’on éprouvé sur-lout'si ces ob » jets sont luisans,ou de couleur très-claire.»

4. « Les. yeux, à la moindre: tension; » sontpromptement fatigues, téllement qu'on » est foncé-deiles détourner sur d'autres ob- » jets’, pour leur. donner quelque relâche ».

5.9 &« Lia.vue ; à l'instant du réveil, est » très-faible, et ne recouvre son: degré ‘de force accoutumée qu ‘au bout: dequelques heures ; c’est-à- dire lorsque l'air et la lumière ont suffisanunent excilé lés yeux ».

vw Le

Dès que ces signes se déclarent , on doit ; sans différer d’un seul jour, se procurer de’ bonnes lunettes ; mais si elles sont mauvaises, ou; ce qui-reYient au même , si elles ne sont pas parfaitement appropriées à la disposition particulière de celui qui s’en sert, la vue alorssouffrira davantage que si elle eut été abandonnée à. elle-même: Cette ‘observation qui a été souvent. réitérée , me fait un devoir de décrire ici fes propriétés des sus AuneteN Te LES On Lot EDS nos

1°.,&« De Bonn Lihaes nerdoiéent ja- » mais grossir beaucoup les objets , mais les ». laisser voir claïrs , Pt et tels qu ils » sont. ». |

Des. vieillards ont. TES la vue si percante ; qu'ils peuvent:: ‘lire distinctement des caractères d'impression dé moyenne grosseur, à la À ACTES même de six pieds ; au contraire ; lVécriture leur paraît émbrouillée ; indéchiffrable: çuandils veulentilalire à célle de dixhuit à vingt pouces ; ce ‘qu’une vue saine peut ordinairement. faire. -Ces personnes doivent sans doute se pourvoir de bonnes lunettes quigrossissent davantage: imais toujours en ns bien garde den ne AN ller) see loin à cet, égard. tu

On acquiert la preuve certaine qu'on s'est:

(76 ) trop.écarté du but, fetqu’on à choisi des lunettes trop convexes:;| dr on est obligé de portér le livre plus près de: Poil € conne le ferait avectüne bonne vue:, je veux diré plus” prés que à ES FERA s de R Me générale sie" no"é "Enr T3 2% « On bé pousoër gré lire avécises” », lunettes, à là distance à laquelle on 'pour= >»: rail ile faire avec les’ Jeu & nu, | dans ed ». yäleine: vigueur : dé sa mi.» ‘1 99H 8 Qu'on juge par à du ridicule de ces GEL mens de lünettes qu’on troüve chezles lunéttiers, et. dont la convexité est, selon eux ; mesunée à l'âge. S’il ‘arrive .qu’on ne puisse s’en procurer de bonnes dans le pays qu’on habite,' il sera facile d’en:commander dans un autre.

Pour :eela, on:tient un livre devantises yeux 42 à, la distance à laquelle ontpeut ire le-plüs:faz cilerment:;;on mesure exaétement avee un fil l’éspacé qui ‘sépare l'œil du livre, on envoie! ce: fil à'un lunettier intelligent pour lui servir-dexègledans le choix du bassin qu'il doit: employer: pour fabriquer ses verres. Il faut ayoir: la précaution essentielle de mesurer la portée de vue de chaque oeil, puisqu'il arrive rarement que:les veux aient la même.

3°, « Les bonnes lunettes doivent étre de- ». matière pure, je veux dire sans globules 7

ni raÿures owétoiles , ete. : défauts qu'on » peulaisément découvrir éh examirant les » verres près de la lumière. »

- Mais ceux qui se servent de lunettés regardentilss srelles ont les qualités requises? Ajou- | tez-qu'il arrive, chez lés femmes $ür-tout , quiportent leurs lanéttes dans leur poche, souvent pleine d’usténsiles, qu’ellés s’éraillent. ou deviennént' Brasses, tellement qu’on les-prendraït plutôt pour des morceaux de vieilles vitres casséëes ) que pour des lunettes. Nonobstant cela , on'a là louable: coutume de les garder, et dé s’en servir long-témps avant de se:résoudre à lés échanger contre de meilleuress Le mieux est’dé les serrér dans un petit'sac RE e afin KAMRre D pas: L 4°, « Débonnes maps Hbiban étre, dans »toutés leurs parties, d ’ésalé épaisseur E* »\rainsi que dégale forme. »

-: On révhébéle 6rdinairement peu ‘cêtle ims portanté qualité, ‘qu où peut connaitre par le: moyen d’un compas, où quand, én tenant‘

les verres obliquement sur les lettres 1NMpri-

mées, on observé si is conservent le mème caractère. > < 22m pEq0 8115: |

205,8 & Leverre! ge cbnpierit à un œil, né.

»'doi:jamais étré appliqué à Pautré, c’est

» pourquoi il est nécessaire. qu'ils Soit » monté de manière. à.rié pouvoir étre dé+ » placé. » hs. + & … Ilest donc bien essentiel de fixer les vertes. Nous voyons que dans une grande vieillesse’; les yeux.sont tellement tiraillés par lapression du nez, qu ‘ils finissent par larmoyer, comme cela arrive par suite de l’application de quelqu’onguent irritant sur les yeux , ou par l'introduction de quelque corps étranger entre les paupières; lequel fait fluer les yeux etlenez, en provoquant un fort éternuement..

‘On peut juger de l’irritation qu’occasionne dans les commencemens sur-tout , l’usage des lunettes à pince , par l’essai qu’ont fait maintes et maintes personnes , de lunettes sans mon= ture: elles ont été obligées de lesabandonner, ne pouvant en supporter l’entrave. Les attaches remédient à cela, en tenant les lunettes légèrement appuyées sur le nez; avantage. au quel est réuni celui de les fixer et:d’émpêcher la vacillation à laquelle elles sont:sujettes ) quand elles sont HERISR Pres sur le nez. | Au reste le grand usage qu’on fait des mi“ croscopes , des verres optiques » et des lor-; gnettes , est d’un danger si .8 orand , et a des suites si facheuses à toutes sortes ages, sur

ER. TON tout chez les myopés , que je ne puis assez en prévenir mes lecteurs. Je ne saurais pourtant disconvenir que de tels instrumens ne soient dans certaines circonstances d’une grande utilité ; je n’en condamne que Pabus ; d’ailleurs j’aurai soin de démontrer quels sont les cas auxquels on peut y recourir dans diverses sortes de travaux , ainsi que les règles de prudence qu’on doit avoir devant les yeux

dans. leur usage , afin qu’ils ne deviennent pas funestes.

CREER RM IEEE.

Sur le temps propre à exercice de la vue.

A cet égard voici quelques règles très-utiles, si claires et si évidentes, qu’elles sairent être généralement senties.

1°. « Le matin, après quelques Dane | » dun bon sommeil, est sans doute le mo- » ment le plus convenable à l usage des dre » Sains ».

En effet la vue Rs alors sans: DE supporter la plus grande tension, parce que tout le COr Ps ; et par conséquent les yeux , oni r6couvré de nouvelles Îorçes,

Mais aussi faut-il avoir une précaution que personne ne saurait perdre de vue impunément, celle de ne jamais se mettre à l’ouvrage immédiatement au sortir du lit, et lorsqu'on est à peine éveillé; car tout passage subit d’un extrême à l’autre, comme d’un entier rel4chement à une tension soudaine , porte nécessairement dans toute l’économie , et sur-tout dans le genre nerveux; un changement re:

HAE Tout travail de la vue dans cet instant de crise, pour ainsi dire, ne peut donc produire que des effets fâcheux.

2°, « De méme on agira avec prudence » enne Se livrant immédiatement après le » repas ; à aucun travail pour lequelon doive > rester assis ». 41

Si, dans le premier cas, HR de dormir, à° laquellé’ nous résistons à peine, lé peu dé

disposition à penser , en un mot, la pésan® A ! A HO) LAIT teur où se trouve encore la tête, et qui ne

démontré Ds Hop clairement Paffhis des kHu-

meürs vers la région supérieure » TOUS rèn£ dent peu propres au travail, là disposition où l’on se trouve après avoir mangé n’est

pas ‘moins ‘nuisible’, Jorsqu' ils” Y jotrt la tension de la vuë et du cerveau, et la préssiün du’ ventré! Pour s’en. corivaincré,' oh n’x

qu'à observer les personnes qui se plaéent

tac no

(81) dans cette situation. Leur visage devient rouge , leurs lèvres livides, et le blanc de leurs yeux se couvre de vaisseaux rouges et gorgés de sang. |

De la considération de ces symptômes découle la règle suivante :

5°. « Tout travail, de quelque nature » qu’il soit, s’il est capable d’affecter forte- » ment les yeux, doit étre modéré ; sur-tout » lorsque le sang est échauffè ».

D’après ce principe, tout homme public ; tel qu’avocat, prédicateur , professeur , fait très-mal, lorsqu’en venant de remplir ses fonctions , il se met sur-le-champ à des ouvrages qui tendent fa vue et l'esprit. L’organe le mieux constitué ne pourrait à la longue sufire à cette manièré de se conduire ; car le prédicateur qui n’est pas indifférent au sujet qu’il prêche, et qui ne remplit pas froidement son ministère; l’orateur qui est convaincu.et qui veut convaincre ses auditeurs de la vérité de ce qu’il dit, ne peuvent parler sans quelqu’agitation ; et le fissent-ils le plus doucement , le plus posément possible, il n’en résulte pas moins que le sang porté vers la tête en ce moment, rend les yeux incapables d’occupations sérieuses. |

Je pourrais en effet citer heaucoupd’exem.

(8) ples d'hommes à talens , et d’une éloquencé peu commune, qui se sont attirés une foiblesse de vue voisine de la cécité, par suite de laquelle ils ont été hors d’état de continuer leurs fonctions , seulement pour avoir fait un usage imprudent de leurs yeux immédiate ment après une déclamation , même de pet de durée.

4°, « On ne doit pas étre moins Gent » à se préserver de toute forte tension des »* Jeux, le soir, auprès d'une lumière artifi = » cielle. » \ 1)

Quiconque peut s ’abstenir pendant is ton gues soirées de l'hiver, de tout ouvrage qui affecte la vue , la conservera long-temps; Ces pendant on a déjà beaucoup gagné quand:on a la facilité de choisir dés occupations qui n’exigent pas en même temps ke contention de l’esprit et des yeux.

Mais malheureusement, LL ui jeunes gens, et même des pères de familles, qui se doivent. tout entiers au bien -étreide ne ahais son, sont obligés de passer plusieurs nuits à des ouvrages attachans et qui sont.au-dessus des forces de leur corps et de leur vue !:Ces personnes sont bien dignes d’exciter: notre intérét quand elles se plaignent d’une faiblesse d’yeux qui les force d'interrompre

(85) “leurs utiles trivaux, et qui même souvent les rend pour toujours incapables de les continuer ; mais si tout abus de la vue est blâmable , que dire de ‘ces femmes ‘délicates , de ces demoiselles insensées qui sacrifient la nuit une partie de leur repos à la lecture de romanssans esprit ou d’historiettes insipides? Quipourtrait leur accorder la moindre pitié, ; non plus qu’à tant d’autres encore qui consument le temps du jour et de la nuit à se remplir la tête de. bagatelles, as occuper avec des riens, en ruinant la santé d’un organe si précieux ? 9 | :

CHArITRE TIR

Des soins quon doit avoir des Jeux dans , doutes sortes de travaux.

Le est To entendu qu ‘on veut Aci ie seulement des travaux quiont immédiatement, ou du moins peu de temps aprés, quelqu’in- {luence sur la santéides yeux; mais ils sont en si grand nombre ,et exigent une télle prudence , que je pourrais écrire un volume enfer, sur le soin des yeux dans ces cas. Je bor=

merai.mes. considérations ; aux précautions ; -qui étant, d’une application plus fréquente, sont aussi. les plus importantes à connaître , et je le.ferai d’une manière aussi abrégée que possible... 3: | , 1%. & La table près de Lriréllet on \tra- »-vaille doit étre placée de telle :sorte que »: là: lumière y tombe obliquement dans :la ».-direction de l'épaule. gauche pi RL Li

. Lorsque latable est ainsi disposée, on‘peut ‘supporter un long travail, sur-tout si'Fon a l'attention d’observer la règle recommandée plus haut, et notamment si l’on se’ sert du pupitre qui a été indiqué page 55 , afin de pouvoir travailler tantôt assis, tantôt debout.

Ceux qui doivent se tenir toujours assis pendant l'ouvrage ; : éussent-ils la meilleure vue, éprouveront un affaiblissement remarquable:: des yeux , “causé ‘en: ‘grande partie par la compression de V estomac et des intestins, et par lafflux d’'humeurs Rs ’elle occasionne vers la tête’ , quand à La joint la moindre contention d'esprit. ” CO"

De cette mauvaise habitude il résulté aussi que lés fonctions naturelles sont bientôt altérées chez certaines pérsonnes , ce qui donne lieu à des constipations opiniâtres qui, comme je lai déjà remarqué , ont'une influence des

c 85) plus funestés sur l’état des yeux. On peut encore comprendre ici pourquoi les savans , les hommes d'état qui doivent écrire beaucoup a éprouvent souvent les mêmes incommodités que le‘tailleur et le cordonnier , puisque des causes semblables produisent communément les mémeseffets ; seulement les premiers COmmencent plus tôt à souffrir des yeux, parce que l'abus des facultés de abs sé se Joe souvent a celui de lasvue. | Certains ouvrages ne permettent pas, ïl est vrai, de placer la table à sa guise: tels sont ceux des graveurs et des horlogers. Les graveurs se servent pour ménager la lumière, de plaques de cuivre poli qui la réfléchissent sur leur travail, et d’un châssis de papier blanc de grandeur suffisante, placé obliquement contre la croisée; mais je suis persuadé, de Vaveu de plusieurs de ces artistes qui suivent mes conseils , que ce moyen est de meilleur effet tant pour les graveurs et les horlogers qu’ en général pour toute sorte d'ouerierh qui doivent manier des objets polis, lorsqu'ils recouvrent ce châssis d’un papier ou taffetas vert pâle au lieu de papier blanc. Celui qui n’a pas fait l’expérience de ce moyen, He peut se faire une idée de la lumière douce et hiénfaisante ç ui se répand également sur les ob-

(86) Jets qu’on trayaille. A-t-on vis-à-vis de la fenétre près de laquelle. on s'occupe un mur qui réfléchit. les rayons du soleil? le paralumiere dont je parle, doit être assez grand pour couvrir la croisée entière ; en observant toujours de le suspendre obliquement.

J’ai. remarqué chez plusieurs artisans la pernicieuse coutume de se servir de ballons de verre remplis d’eau pure pour augmenter la lumière. Ces ballons placés sur Létablis:pendant que le jour serépand horizontalement; ne peuvent manquer d’attaquer les yeux d’une manière funeste ; pour en être convaineu ,

qu’on se rappelle ce que j'ai dit relativement

à la répartition de la lumière. Ces ouvriers m’objecteront avecraison que la lumière des chandelles n’est jamais suflisante pour leur genre de travail, et qu'ils ont besoin d’un plus grand. jour. Cela est vrai ; mais dans ce cas, je voudrais-qu'ils eussent recours aux lampes d’Argand ; qui toutefois doivent pendre au. milieu de la chambre, un peu haut., sous une espèce de dôme fixé au plancher et peint en blanc, lequel sera muni d’un tuyau, qui s’avancéra jusqu’à la croisée ; celle-ci devra étre pourvue d’un ventilateur. Par ce mécanisme : ün espace considérable de:la pièce recevra aisément une clarté telle ,

(87) que plusieurs personnes assises en rond pourront manier les ouvrages les plus fins, en même femps que le dôme de la lampe les préservera de la vapeur grasse de l'huile. Ceux de cesouvriers à qui la nature a refuséle préservatif nécessaire à leurs yeux, c’est-à-dire, qui, à cause de leur peu de cheveux et de sourcils , seraient trop affectés de la lumiere, en préviendront les mauvais effets au moyen d’un petit auvent de taffetas vert, disposé de manière à avancer tant soit peu sur le front.

2.9 « Il est très-nuisible de tenir le livre » ou lécriture en ayant la lumière derrière » soi, ou de tourner le dos à la fenétre afin » de pouvoir mieux lire. »

Car les rayons sont réfléchis trop à plein sur les yeux, de cette manière, et l’on en éprouve un dommage d’autant plus sénsible, que le papier est plus blanc , et le caractère plus saillant ; règle que certaines personnes qui doivent en quelque sorte passer leur vie à lire et à écrire ,.ne doivent jamais perdre de vue, si elles veulent jouir de leurs yeux dans un âge avancé.

5°, « 11 faut se. garder de tiré trop long- » temps. le soir ;:et donner alors la mréfià », rence à l’écriture;;pour travail. »

Celui qui n’a pas vérifié par une expériene

(88 ) constante , si la vue. est plus affectée par la lecture ou par lécriture’, trouvera sans doute ce que je dis trop minutieux ; mais si l’on en fait l’essar avec attention ; on sera bientôt convaincu de la vérité de cette règle. Au reste, en‘préférant l’écriture pour occupaton du soir, je n’entends ‘parler ici que de la copie, parce qu’alors ons’embarrasse moins de former les lettres ; maïs Je conviens qu’une écriture soignée sus encore plus dangereuse le soir que la lecture.

Quelques artistes ne peuvent dans leur travail se passér d’un verre grossissant : tels sont

les graveurs.et les horlogers. C’est un abus

qui ruine la santé de leurs yeux’, chez les uns

plus tôt, chez les autres plus tard , et ce qui

ajoute encore au danger de ce verre, c’est que souvent l’artiste le tient à la main pour s’en servir. Les horlogers, sur-tout, le tiennent

si près de l'œil; qu’onile croirait collé entre

les plis des paupières : ce qu’ils font pour vaquer , de l’autre main, à leur travail. {l n’y

a pourtant rien de si préjudiciable que ce

changement continuel de point de vue, qui

a toujours lieu quand onapproche où qu'on

éloigne le verre de Pobjet qu’on met en œuvre. En outre, l'œil, ainsi que je lai remarqué en commencant, souffre plus ou moins de la

pression extérieure du verre; selon qu’elle est de plus où moins longue durée. Mes lecteurs comprendront facilement , avec quelle promptitude ces causes doivent affecter les yeux , sans compter que le genre de l’ouvrage n’est déjà que trop dre in de ruiner its la vue,

Voici donc, à cet égard ; une règle qui n’est pas d’une légere importance :

4, & Curdbnpts est obligé à un travail » continuel , qui exige l'usage de ces verres » STOSSISSANS , aura soin de les attacher avec » un ruban ou avec une monture de fer , afin » qu’ils restent dans la méme position pen- » dant tout le ei du travail. »

L'abus contraire à ces règles, n'est pas moins à remarquer chez les vieilles gens, qui ont la mauvaise habitude d’user des verres grossissans qui leur sont doublement nuisibles , en ce que, par suite de l'habitude de s’en servir pour lire, il arrive bientôt une époque a laquelle lés verres même qui grossissent davantage ne sont plus én état de les satisfaire; én second lieu, en ce que ces personnes agées tiennent leur ‘verre à la main ; à quoi souvent se joint une toux catarer si forte, de elles ne peuvent tenir lPinstrument fixé , même en appuyant le bras Sur la table, | ‘

Presque: tous ceux ayemployent cesverres, ne les appliquent qu'à un seul œil, tandis qu’ils ferment toujours l’autre ; cela peutavoir lieu pour quelques momens au spectacle , sans aucun danger ; mais à coup sûr, quand on!le réitère trop souvent, et qu’on vaque à des occupations de longue haleine, il ne peut manquer d’en résulter les plus mauvais effets.” Il est donc de la dernière nécessité:

5°. « De changer continuellement d'œil, » je veux dire de regarder tantôt avec Pun ; » tantôt avec l’autre, quand on se: sert de » microscope , de télescope » de verres api » LIques ; Etc. »

L'application de cette ala: n’est pas dé grande difficulté, si les artistes qui fontusage de ces instrumens >»: prennent seulement la

récaution de les appli uer, tantôt à l’un ver à l’autre ms il ra serait ns ment possible de tenir Le verre tour-à-tour avec l’une et l’autre main , attendu que peu de personnes sont ambidextres.

. 6°. ,& -T'ous les artisteset ouvriers qui doi- » sent manier des matières polies , tels que » les orfèvres , les joailliers , etc. , s’atta- ».cheront à distribuer tellement. leurs ôu- » .vrages , que le soir ils r’aient absolument ». que des matières malles ou peu luisantes & mettre en, œuyre. »

me

(gr)

J'ai en effet'opéré plusiéurs cataractes qui ne pouvaient'étré attribuées qu'aux effets de ces'corps polis et travaillés à la lumière artificielle, pour ne pas parler à present d’autres indispositions des yeux plus graves et plus douloureuses, qui ne doivent leur naissance qu’à ces causes. |

7°. « Les peintres qui exécutent de grands ÿ tableaux couvriront avec un rideau de taf- » fetas vert, plus de la moitié de la fenétre » près de laguélle'tls travaillent. »

Il'serait à souhäitér que ces artistes pussent travailler dans une ‘saile où la lumière ne par-vint que d’en haut etobliquement: Mais s'ils ont rarement cette: commodité, ils feront du moins en sorte d’eviter toute clarté horizontale, qui non-seulement importune l'artiste dans son travail , mais encore fatigue et affaiblit ses yeux par le reflet des couleurs brillantes: On concoit aussi, que s’il se trouve d’autres fenêtres dans la chambre, qui ne répandent pas d’une manière égale leur lumière sur le tableau, elles doivent être fermées ou couvertes d’épais rideaux,

8%. « Les artisans qui travaillent & un » feu de charbons ardens, doivent: souvent » se laver les: Jeux avec de l'eau pure et » fraiche. »

: Ce soin ne les rendra pas seulement plus propres à leur ouvrage , attendu que les yeux rafraichis par l’eau froide ; recouvreront.une vigueur nouvélle; mais aussi, il préviendra l'effet dangereux de la chaleur, qui tôt ou tard occasion ne une ardeur et un picotement continuels dans les yeux. C’estainsi, par exemple, que les maréchaux, les serruriers et les cuisinierssont plus souvent exposés que d’autres à la cécité, dans un âge même peu avancé:

9°. «.Îl n’est pas moins nécessaire aux » gens qui travaillent la laine, tels que les » cardeurs, .étc:, de ‘se laver souvent les D! YeUR Sie : [ . En effet li poussière fine ; et presque:imperceptible, quis’élève de la laine, peut causer des cataractes , des inflammations opiniä: tres, le gonflement du bord des paupières et lulcération de la glande située à l’angleinterne de l’œil , ainsi que des accidens innombrables me l’ont démontré dans ma pratique:

Mais chez cétte sorte d'ouvriers, l’eau pure ne serait pas suffisante pour empêcher les'effets dangereux des corpuscules détachés de la laine ; je leur recommande donc l'usage de l’eau composée de gomme arabique et de li< tharge d’er,''que j'ai déerite .et préconisée plus haut, contre l’action de la-chaleurdw jour et de la poussière pendant le voyage.

Par le petit nombre de règles de précaution que j'ai jugé convenable de préscrire comme devant être observées dans plusieurs sortes detravaux, pour maïntenir les yeux en bon état, les artistes ou artisans que je n’ai pas désignés ici peuvent pareillement prévoir ce qui est utile à leurs yeux. Ainsi , par exémple, les ouvriers en soie, dont les yeux ne. sont que trop fatigués par des couleurs luisantés et souvent tranchantes, estimeront d’après ce que j'ai dit, qu’il leur est essentiel de se laver souvent les yeux avec l’eau composée que jai citée précédemment ; “et tour-àtour avec l’eau de source. Il sérait encore à propos que ce ne füt pas toujours à même pérsonne qui pendit les soies pour les faire sécher en plein air , car le reflet continuel des couleurs différentes peut très-aisément altérer la vue, | PE PRES à

Page 1