VAPORISATEURS

Depuis un certain temps, Ton emploie beaucoup de nouveaux appareils appelés vaporisateurs, qui au moyen d'un courant d'air à grande vitesse répandent dans l'atmosphère à l'état de vapeur les liquides alcooliques chargés de parfum.

Nous citerons ici deux genres de vaporisateurs les plus répandus.

Le premier peut servir sur tous les flacons contenant le liquide que Ton veut vaporiser.

Il se compose de deux tubes de verre réunis ensemble par une charnière mobile (fig. 68).

L'un de ces tubes est terminé par un cône dont l'ouverture est très-petite.

Pour se servir de cet appareil on met les tubes à angle droit, on plonge le tube à bout conique dans le flacon de façon que l'extrémité inférieure soit à une petite distance du fond du flacon : on souffle fortement dans le tube horizontal et le courant d'air entraînant le liquide contenu dans le flacon par le tube vertical se trouve mélangé avec l'alcool

VAE'OHISATEURS.

vaporisé, qui serldfi véhicule aux parrumsconlenusdans le flacon.

Le deuxième appareil est composé du flacon co'ntenanl le liquide en même temps que du système pulvérisateur (fig. 69). Ici ce n'est plus par entraînement qu'on atteint le l)ul décidé, mais, au conlraire, au moyen de la pression sur le liquide qui monte dans le tube plongeur et qui se trouve mélangé avec une certaine quanlité d'air au moment où l'oii comprime la boule en caontfihouc qui se trouve au sommet de l'appareil.

Ce système est préférable au précédent, il est plus commode et donne une vaporisation plus divisée.

330 SAVONS PARFUH£S.

Le mot savon y en anglais soap ou sope, du grec sapOy se rencontre pour la première fois dans les écrits de Pline et de Galien. Pline nous apprend que le savon fut inventé par les Gaulois, qu'il se composait de suif et de cendre, et que le savon de Germanie passait pour le meilleur. On lit, dans Sismondi, qu'il y avait un savonnier parmi les serviteurs de Charlemagne.

Dans des fouilles faites il y a quelques années à Pompéï, ville d'Italie, ensevelie sous les cendres du Vésuve lors de l'éruption qui eut lieu en l'an 79, on a découvert la boutique d'un fabricant de savon avec du savon dedans.

Il résulte évidemment de là que la fabrication du savon remonte à une date très-éloignée ; en effet, Jérémie en parle au figuré : — « Car quoique tu te laves avec du na- Iron et que tu prennes beaucoup de savon, cependant ton iniquité est marquée devant moi. » (Ji^r., ii, 22.) Malachie en fait autant : <( Il est comme le feu du raffineur et comme le savon du foulon. » {MaL, m, 2.)

Le parfumeur fabrique lui-même ou achète au fabricant les divers savons à l'état brut, puis il les refond, les parlume et les colore selon les articles qu'il se propose de faire.

Les savons se partagent primitivement en savons durs et savons mous; les premiers sont à base de soude, les seconds à base de potasse. Ceux-ci se subdivisent encore en sortes diverses, selon le corps gras employé et la proportion d'alcali qu'ils contiennent. L'espèce qui intéresse spécialement le parfumeur est celle qu'on appelle blafic de

SAVONS PAHFL'MÉS. 331

suif [curd so.ip) et qui forme la base de tous les savons à odeurs prononcées.

Le BLANC Di: SUIF (curd soap) est presque un savon neutre, composé de soude pure et de beau suif.

Le SAVON A l'huile {oil soap) est une combinaison incolore d'huile et de soude, dure, serrée et ne renfermant qu'une petite quanlilé d'eau.

Le SAVON DK Castille, importé d'Espagne, est un composé semblable, coloré avec du prolosulfate de fer. On ajoute la solution de sel après que la pâle est fabriquée; la présence de l'alcali amène la décomposition du sel, le proloxydc de fer se répand dans la masse du savon, et par sa couleur verte que loutle monde connaît, lui donne l'apparence du marbre. Lor.-que le savon est coupé en briques et exposé à Tnir, le protoxyde, par l'absorplion de l'oxygène, se transforme en peroxyde, c'est ce qui fait que la tranche exiérieure d'un morceau de savon est marbrée de rouge tandis que l'intérieure est marbrée de vert. Tout le savon de Castille n'est pas coloré artificiellement; il y en a auquel on donne la même couleur en employant tantôt une barilleou soude qui contient un sulfure alcalin, tantôt un sel de fer.

Savon marin (marine soap), (y esi un savon fait avec de l'huile de noix de coco, un grand excès de suude et beaucoup d'eau.

Savon jaune (yellow soap) est un savon composé de soude, de suif, de résine, de saindoux, etc., etc.

Savon de palme (palni soap). Ce savon composé de soude et d'huile de palme, conserve la couleur et l'odeur particulières à celte huile. Le principe odorant de l'huile de palme ressemble à celui de la racine d'iris et peut en être extrait par infusion dans l'alcool; comme les essences en général, il ne subit pas l'action des alcalis, c'est pour-

332 SAVONS PAr.FlMÉS.

quoi le savon d'huile de palme ^arde Todeur de Thuile.

Le SAVON »fOU DE FIGUES est un composé d'huiles, principalement d'huile d'olive de la qualilé la plus comnciune, et de potasse.

Le SAVON MOU DE Naples est un savon fait avec de l'huile de poisson mêlée à de l'huile de Lucques et de la potasse : il conserve, quand il est pur, son odeur nalurelle de poisson.

Le puldic veut un savon qui ne se racornisse pas et ne change pas de lormo quand il est en magasin. Il doit faire beaucoup do mousso pendant qu'on s'en sert; il ne doit pas laisser la peau rude après qu'on s'en est servi; il doit être tout à iaft inodore ou avoir une odeur agréable. Aucun des savons dont nous venons déparier ne possède cette réunion de qualités; c'est au parfumeur à la réaliser en les refondant.

Les savons ci-dessus constituent l'élément principal, la base de tous les savons de fautai^ie à odeur que font ks parfumeurs en les mêlant et refondant d'après la formule suivante.

r.EFONTE DES SAVONS

Cette opération est excessivement simple. On coupe d'abord la brique en tranches minces au moyen d'un rabot circulaire, parce qu'il serait presque impossible de fondre une bri(|ue entière, le savon étant un des plus mauvais conducteurs de la chaleur.

La chaudière est un vase de fer, de fçrandeur variable, pouvant contenir depuis 15 jus(ju'ji 300 kilogrammes, chauffée par un jet de vapeur ou par un bain-marie. On met le savon dans la chaudière par (lei»rés ou, pour parler la langue technique, par ronds, c'est-à-dire que les petites tranches sont placés perpendiculairement tout autour delà chaudière. On verse en même temps une petite quantité

SAVO^S IMIlFtlMfiS. 333

d'eau pour favoriser la fusion. Ou couvre la chauiilière et

au bout d'une demi-heure le savon est fondu. On fail alors un aulre rond et l'on continue ainsi de demi-lieure en demi-heure Jusqu'à ce que la fonlo soit complcle. Plus un savon contient d'eau, plus il est facile k fondra' : aussi un rond de savon marin ou de savon jaune frais fondra en moitié moins de temps qu'il r'en faut pour un savon vieux.

Lorsqu'on fond plusieurs savons différents pour n'en faire en définitive qu'une seule espèce, il faut mettre les divei'ses sortes dans la chaudière en ronds altornalifs; mais chaque rond ne doit se composer que d'une seule espèce pour être sûr d'avoir une pats uniforme. Pendant que le savon fond, pour le mêler et diviser les gru-meaux, etc., il latit de temps en temps r.tgitjer (fo cr>ilch). L'instrument, l'outd avec lequel on le remue s'appelle en anglais crutck (béquille) : le nom eu indique la forme, un long manche avec une petite croix, un i renversé ut recourbé pour suivre la courbure de la chaudière. Tout le savon fondu, on le colore, quand cela est nécessaire, puis on ajoute le parfnm et l'on incorpore complètement le tout au moyen de la béquille (erulch)-

Le savon est ensuite mis dans la l'ornie i/rame) (fig. 70). .

Fig. 70. Fordiw i htobi.

e boite composée de chftssis mobiles, afin qu'elle

331 SAVONS l-AHFUMÉS.

puisse se démunter pour permetlre de découper le savon quand il est refroidi ; ces cliàssis {UfU) sont ordinairement de la grandeur qu'on veut donner aux briques.

Lorsque je savon est resté deux ou trois jours dans la forme, il est assez froid pour être coupé en tranches de la grandeur des sections de la forme; ces tranches sont posées de cliiimp pour sécher encore pendant un jour ou deuv ; au bout de ce temps on les partage en briques avec un fil de lailon (fig. 71). Les châssis de la forme règlent

F\g. Tl. Dôcoupase du savon. Fig. 7«. Savon mis en latk-llcî.

la largeur des briques, la jauge règle leur épaisseur. La densité du savon étant bien connue, les jauges sont faites de manière à ce que le couteau puisse couper les briques par quarts, sixièmes ou huitièmes, c'est-à-dire par carrés de huit, douze ou seize au kilogramme.

M. Piver a tait exécuter différentes machines pour couper le savon qui, dans de très-grands élablissemenls, tels que ceux de Marseille et de Paris, économisent beaucoup de travail ; mais en Angleterre on se sert encore du laiton (%■ 1^)-

[La machine broyeuse n* S (fig. 73) porte trois cylindres en granit dont on peut régler à volonté le serrage. Sur le c6té droit du dessin on voit une boite dont l'extrémité supérieure est plus élevée que le volant : c'est dans

SAVONS l'ARFUMÉS.

celle boite qu'on inlroilnil un pain de savon qu'on a iiréalablenient coupé sur la {jrusse forme. Ce pain, quand la

machine est en mouvement, vient appuyer à sa parlie inférieure sur un couteau circulaire et se trouve découpé par petits morceaux qu'on reçoit sous )a macliine dans une boite. On place le savon ainsi coupé dans la trémie qui est au-dessus des deux premiers cylindres, à gauche de la figure; ces deux cylindres entraînent le savon, qui

836 SAVONS r-AlIRMiûS.

se trouve liroïé par eus, puis est cnlralné entre le deii.xième cl le Iroisicme. Ces cylirulies, ayant des vitesses dilTéreiites, proiiiiisi'iil nu brojngi! parrail. Sur le troisième cylindre, un coiilea i v'u-nt K'ji|i|iiiyci' sur luntc sa largoiir et (IcUidiC le savuii en feuHles ^llill^l:^^ (|i]i vioniieiit tonilier dans iinn Iwilc [ilac/c ■ n di'S'oii-i île es cyliiiilros.

Lorsque le savon j- est arriva, i! osl brojé coiivenaliletnent pour être iiilroduil dans la pelolt-usc. La macliine n° i (fij;. 7i), riant du dimensions plus

SAVOSS IMIIKCMÊS. SJT

graniics, ne porta pas de couleaii (|in divisi! i}i'éiilableincnt

338 SAVONS PAUFrMÉS.

la pâle; celle-ci est découpée par une machine spéciale et est apportée ensuite clans la trémie qui surmonte les deux premiers cylindres. Le travail se fait sur celte broyeusecomme dans la précédente; seulement celle broyeusemarche exclusivement par machine d vnpeur ou autre ^ la machine n° 3 pouvant marcher soit à bras d'homme^ soit à la vapeur.

La peloleuse n** 1, qui est indiquée sur la figure 75^ marche exclusivement par la vapeur. Celle machine se compose d'une caisse rectangulaire dont le couvercle, à la partie supérieure, s'ouvre à volonté pour introduire la pâle; dans cette boîte se meut un piston ayant exactement les dimensions intérieures de la boîle. Ce piston possède une tige filetée à sa parlie extérieure, lige qui est mise en mouvement par le mécanisme qui lui donne un mouvement alternatif. Lorsqu'on introduit la pâte dans la caisse, le piston doit laisser la caisse vide, de manière à y introduire le plus de savon possible. On referme le couvercle et on fait avancer le piston qui refoule la pâle et vient la comprimer très-fortement. Alors elle sort vers la partie droite de la figure par une ouverture de forme et de dimension convenalîles, variables à volonté, pour donner aux boudins la forme la plus voisine des pains de savon qu'on veut obtenir. Ces boudins sortent sur une loile fine sans fin (partie droite de la figure). Lorsqu'ils sont à dimension convenable, on les coupe, au moyen d'un mécanisme, à des longueurs égales entre elles, mais variables à volonté, de manière à donner aux pains qu'on obtient ainsi le poids qu'on désire. Lorsque le piston est arrivé à l'extrémité de sa course, on ouvre de nouveau le couvercle, on ramène le piston en arrière et on recharge à nouveau. Il y a des peloteuses fonctionnant aussi à bras d'homme.

SAVONS l'ARFUMÈS.

La presse (fig. 76) serl adonner au savon lesdifférenles formes sous lesquelles il est livni au commerce. A cet

effet, les moules sont en deux morceaux qui portent gravées les dilTérenles indications que chaque fabricant veut j metli-e. A la vis de percussion se trouve fixée la partie supérieure du moule, tandis que la partie inférieure est assujettie dans une contre-pariie qui varie de forme sui-

SAVONS I'AUFUMES.

v.int qu'on veut oblcnir dos poids (ixcs ou Tariables. La presse est mise en mouvemcnl à l'aidu du volant situé à la partie supérieure. Dos arrèls aulomoleurs empêchent le volant d'avancer dans un sens ou dans l'autre, lorsque la presse ne fonctionlic pas pour l:iis~ci' le lemps de retirer

le pain terminé et île mettre celui qu'on vent frapper. Pour certains savons on se sert 'de deux presses, l'uofl

SAVONS E'ARrCMfiS, 311

pour ('baiiclier l:i forme dus piiins cl Tautrc pour les lermiiier comiilélcinent.

Le pulvériseiir poiir ])0'nli'cs fines (fig. 77) s", compose d'un mortier ilaus leijiicl se ilêpliiceiit, avec im mouvement circulaire el allernalif, tIfS plions qui viennent, en frappant âllernnlivcmenl sur les différentes parties du morlier, réduire en poudre les substances qu'on y place. On entoure sénarideuieiit ce mortier d'nu sac en cuir, pour empëclicr ces puudrcs de se répandre dans l'atmosphère.

Le mélangeur (Hg. 78) se compose de cylindres dont les axes ne sont pas duns le niêine plan que l'axe de rota-

lion de la niarliiue; de Civile inaiii('re, les exiri'milcs de . chaque cvlindrc sont nliern:ilivement sait eu haut snit en bas. Ces cylinJres une fois romplirt convenahlemeiU des

SAVONS IMIIKL'JJËS,

extraits qu'oaveul mélanger, ii sumi d'imprimiT un n vement de rotation à la machine.

Fie, T>' l*!™»! à Q\lnul9.

La presse à exirails (fig. 70) sert à rexlractîun âcs

SAVO^S l'AIlKlMÉS, SUi

SUCS de différentes plantes sous nne forme peu embarrassante; elle possède une grande puissance.]

En Angleterre, pour donner au savon la forme de latilettes, on le coupe en earrésque l'on met d'abord dans un moule, puis, sous imo presto (lîg. 80), moilification

des presses à frapper la monnaie. On taille les boules à la main à l'aide d'un petit instrument appelé scou/) (cuiller creuse) de cuivre ou d'ivoire et qui n'est en réalité ijn'une sorte de couteau circulaire. On fait aussi des boules à la presse avec nn moule d'une forme appropriée (lig. 81). C'est encore avec la presse et des moules spéciaux i|u'on donne au savon la l'orme ilc cerlnins fruits ou celle de figures grotesques. Quand les savons- fruits sont sortis du moule, on les plouge dans de la cire fondue, puis on les peint comme on fait pour les fruits artificiels.

Les savons panacbés se l'ont en ajoutant les diverses couleurs, telles que smalt ou vermillon, préalablement délayées dans l'eau, à la pâte fondue; ces couleurs ne sont que faiblement amalgamées, de là vient l'apparence jaspée de ce savon que l'on appelle encore savon marbré.

[Les savons à base de soude et de potasse sont seuls employés aux besoins de la toilette; les savons insolubles

3U SAVONS PAlIFUilËS.

OU à base de chairx ou (i'o\y(le île plomb n'ont d'applîcalion qu'aux besoins d'iiiiluslrit^s particulières ou de la médecine.

Tous les corps gras peuvent cire saponifiés par les alcalis. Parmi les substances animales, les suifs de mou-

ton, de bœuf, de chèvre, les graisses de porc dites saindoux ou fiambards, provenant de la cuisson de viande des charcuiiers, sont seuls employés à la conrection des savons de loiletle; les graisses de cbeval, d'os ou de cuisine (graisses vertes), les liuiles de suit", de graisses ou de poisson, servent à la |iréparatiou des savons plus communs.

Les bulles végétales, an point de vue de la fabricalion des savons, doivent cire divisées eu deux catégories, selon leur ricbesse en principes solides, car pour ubicnir un savon solide il ne suflit pas lue la soude eu forme la base, il faul encore que le C')i[is gras employé présente la

SAVONS l'Alia'MÉS. ;i5

composition nécessaire pour amener ce résuUat : les huiles d'olive, d'arachide, de sésame, de lenlisque, d'illipé, de palme, de coco, sont les plus estimées pour cette fabrication.

Les savons de toilette se préparent à chaud ou à froid ;

les graisses et les suifs de première qualité doivent être seuls employés à celte fabrication.]

[[ La manipulation du savon de toilette a depuis' quelques années fait des projjFès considérables grâce â l'idée qu'ont eu plusieurs grande parfumeurs de sécher la pâte de savon avant de la parfumer, au lieu de mettre les savons à l'éluve après celte opération.

Pour atteindre ce but, le principal obstacle se trouvait dans l'opération du pelolnge. Autrefois In pâte de savon humide était comprimée (^pelotée) dans les mains par des ouvrières ; pour obtenir l'a^'ijloméralion convenable, il faU lait que la pâte contint encore une quantité considérable d'eau; parsnile avant de pouvoir livrer au consommateur, il était nécessaire de le laisser à l'étuve pendant un temps variantdesix semaines à trois mois, suiv;iiil les saisons.

En substituant le pelotage mécanique â celui à la main on a pu agir sur des pâles Uéssécliées ou tout au moins ne renfermant plus qu'une très-petite quantité d'eau, 10 à 12 p. 100, et par suite obtenir une économie de temps et de parfum.

Les opérations mécaniques q^ue l'on fait successivement

316 SAVOSS IMHKUMÉS.

sullir aux pâles de savon pour les transformer en savoo de loilette sonl les suivantes :

1' Réduction en copBaux.

2° Mélange des partums et des couleurs.

3° Broyage.

4° Pelotage.

5° Frappage.

Nous allons décrire chacune des machines servant à ces opéralions.

1" Rédaction en copeaux.

Nous supposons les labiés de savon préalablement découpées en bri<|ues de 4 à 5 cenlimètrçs d'épaisseur et placées a porlée du rabol.

Cet appareil (lig. 83) se compose d'an disque rotatif, co-

nique ou cylindrique muni de plusieurs lames. Son bâlt a la forme d'u.ie colonne, et il fonctionne à bras au moyen d'une manivelle finée à l'un des bras du volant, ou à vapeur au moyen d'une poulie (i\éc sur l'arbre. Une coulisse inclinée est fixée au bâti; elle reçoit la brique de savon que son propre poids tkit j,'lisser cl tend à appuyer contre le rabot, jusqu'à sa réduction complète en copeaux. Quand une brique de savon est pi-esque achevée, on en place une

autre à la suite. On peut accélérer l'opération en poussant avec la main restée libre le savon contre le rabot. Les copeaux tombent dans une caisse placée en dessous du disque.

2° Mélange des parfums et des couleurs.

Avant de parfumer le savon de toilette par des essences ou des huiles et de le colorer au moyen de matières colorantes de diverses natures, on opère le séchage à Tétuve jusqu'à ce qu'il ne renferme plus que 40 à 12 p. 100 d'eau. L'opération du mélange Ses parfums à couleurs se*fait dans des caisses ou mieux dans le hache-graisse Chevalier.

3° Broyage. — Celle opération se faisait anciennement au moyen de mortiers et de pilon, aujourd'hui ce travail s'exécute au nioyen do machines. Ces machines, portées àunlrès-haut degré de perfection, produisent un mélange tellement intense du savon, d.e la matière colorante et du parfum que chaque particule du mélange contient les mêmes proportions de chacune de ces trois substances et que la pâte obtenue finalement est onctueuse, douce et bien lisse.

Le type le plus parfait des broyeuses actuelles est le suivant, qui est construit par MM. Beyer frères.

Elle se compose de deux cylindres horizontaux en granit et de deux cylindres également en granit superposés obliquement sur le second {{^i^^, 84), en outre munis d'un déblayage automatique qui permet de faire fonctionner l'appareil sans crainte d'accident. Une disposition spéciale permet d'obtenir à la descente une vitesse double de la montée.

Le troisième organe est placé dans la partie supérieure qui forme le chapeau du cylindre. Dans la figure le chapeau est ouvert et permet de voir l'ouverture par laquelle le savon passe pour arriver à sortir par l'obturateur. Dans

3t8 SAVONS l'AltFtWÉS.

celle ouverlui'c se irouve |)lacê un c6iic creux en bronze qui a pour bul de diviser el de rendre liouiogène la |)âle du savon avant la sorlie.

Cecidécril, pour p«lulcrle savon, on fait dc-ccndre le

pislon au pins bas de sa course, on met la pùltt dans le cylindi'e par petilés portions que l'on pile au moyen du pilon mécanique. Quand le cylindre est plein de savon bien comprimé un rabat la tête que l'on fixe au cylindre as moyen de quatre forts boulons. On met en marche la transmission, le piston monte, el le savon sort par l'obturateur auquel on a donné préalablement ta forme que l'on désire obtenir.

SiVONS IMnFUMÉS. 319

On a ainsi de longs boudins que l'on coupe de longueur convenable pour entrer dans |es moules.

Certaines macbines portent mËme des découpeurs au(omaliquès marchant au moyen d'engrenages recevant leurs mouvements de l'abri principal.

Une cavité contenue dans la té(e de la pelotëuse et une double envet(U)p<ï placée autour du cylindre permettent de chauiïer le savon, ce qui contribuç à avoir une pâte encore plus liomogène.'

M.Piver a imaginé d'employer la presse hydraulique pour le pelotage. Il sèche son savon préalablement au moyen d'une étuve en fonte et brique.

Les poulies donnent le mouvement à l'arbre (le commande qui te transmet par un pignon à une série d'engrenages et aux cylindres hcirizonlaux et inclinés. Le serrage se fait par un nouveau système mii par des volants qui aciion (in permettant de serrer chaque

cylindre d la t'ois ou isolément d'un seul

côté.

La pâle dans la partie inférieure de la

trémie en -d broyée par les cylindres ho-

rizontaux mter auic cylindres inclinés, et

le qualrièi ^se la pAte dans la partie supé-

rieure de été chargée au début dans la

partie inférieure. La pâte recueillie en haut de la trémie retombe ensuite dans la partie supérieure et passe, de nouveau, entre les cylindres jusqu'à ce que le broyage soit parfait. Quand on juge l'opération terminée, au moyen de vis on appuie contre le troisième cylindre un couteau qui fait tomber la pâle dans une caisse placée au-dessous de la machine : on a donc ainsi un rechargement automatique qui n'exige plus la présence continuelle d'un ouvrier pour surveiller le travail et recharger la machine.

SiVOSS l>AllKi;MtS.

i' Pelotage. — I^ pelotage s'oblieiil de diverses façons. La pelolcuse ((jjf. 85) Beyer frères (l), b plus généralelement employée, se compose de Irois organes différenls,

savoir à la partie supiirieurc le piLii dcsiiiié à lassir et malaxer la pâte de savoi dan; le cylindre el en extraire l'air. Il est mu par u;ie courroie, il est déterminé à

(IJ Ui^cnniciens à l'oris, rue de I^oirain;,

remplacer le pilage à bras qui autrefois se faisait dans des mortiers de marbre.

Le second organe important est le piston plein métallique servant de fond au cylindre en fonte dans lequel on met la pâte de savon. Ce piston est mu par une vis et un engrenage; il peut monter et descendre à volonté au moyen de la transmission à trois poulies et est sur des toiles sans fin tendues horizontalement sur des rouleaux qui les mettent toutes en mouvement dans un même niveau d*un courant d'air chaud.

Puis après le broyage, afin de rendre au savon la malléabilité que la dessiccation lui a fait perdre, on le transporte dans un hachoir chauffé au bain-marie dans cet état de pâtes légèrement chaudes. Le savon est placé dans la modeleuse ou peloteuse. C'est un cylindre creux à double enveloppe chauffé au bain-marie et fermé par un obturateur spécial. Un piston ajusté dans l'intérieur du cylindre mu de bas en haut par une presse hydraulique accumule le savon vers l'obturateur, expulse l'air et fait sortir par la filière le savon en longs boudins que l'on divise ensuite suivant le moule. Enfin, depuis fort peu de temps, divers parfumeurs et constructeurs cherchent à substituer à ces peloteuses qui présentent l'inconvénient de ne pouvoir servir que pour une certaine quantité de savon (100 kilos maximum à la fois) une peloteuse continue. Pour atteindre ce but, tous les constructeurs emploient une vis conique, et la figure 86 donne une idée très-complète de l'appareil.

Le savon est mis dans une trémie située à la partie supérieure de la machine. Il tombe dans une vis conique qui l'entraîne, le comprimant vers la filière par où il sort. Jusqu'à présent les résultats obtenus ne permettent pas de croire à la supériorité de cette machine sur la précédente

comme comprussioii, mais elle est d'un prix moins clier et permet de travailler beaucoup plus promptemenl. 5° Frappage. — Quand les boudins ont été divisés

en morceaux on les porte à la presse qui eil toujours la même qu'autrefois et que nous avons décrite précédemment.

M. Ghardin-Hadancourt a fait breveter demièrament un système de frappage et d'enveloppage très-remarquable et tout à fait inédit. Au moyen d'un moule et d'une presse spéciale, il enveloppe le savon d'une étoffe ou d'un cuir

SAVONS PARFUMÉS. 3ô3

qui rendent le savon inaltérable. Il supprime ainsi tout Tenveloppage de papier qui est très-long et très-couteux. ]]