XXIV. SchahnamÉ, , Livre des

rois , par Firdaoussy , de Thous; manuscrit persan, appartenant à l’auteur. Histoire poétique des rois de Perse, depuis Kayoumarath jusqu’à Yezdedjourd.

^es noms de peuples et de pays étrangers aux Arabes devaient être altérés sous la plume des copistes. Nous avons mis dans le texte la leçon qui nous a paru k meilleure, en indiquant, toutefois, les variantes en caractères arabes et latins , dans les notes marginales , et nous avpns cherché à éclaircir, dans d’autres notes à la fin du voyage, les diverses matières dont il fait mention*