VILLE DE LYON

Population: 580.000.

Procédé employé: Verdunisation.

Prix du premier établissement: 1.500 fr.

Date de l'installation: 1929.

Etat de l’eau avant purification: Contamination fréquente de l’eau pendant les crues du fleuve à ce moment-là l'analyse peut déceler jusqu’à 3.000 colibacilles au litre : turbidité variable.

Efficacité du procédé. — L'analyse des prélèvements faits journellement par le laboratoire de surveillance des eaux de Lyon prouve :

1° Qu'immédiatement après la Verdunisation, l’eau ne contient plus aucun microbe dangereux.

2° Que l’eau distribuée à la population est excellente du point de vue organoleptique.

Nombre de mètres cubes purifiés par jour: 150.000.

Nombre de mètres cubes purifiés par an: 54.750.000 mi.

Frais d'entretien annuell: 50.000. 2

Prix de revient du mètre cube d’eau purififiée: 0.001.

Appareil de la Société Auxiliaire de Distribution d’eau (S.A.D.E.)

L'appareil automatique S. A. D. E. est constitué par:

a) Un vase en grés de 20 litres de capacité environ qui

LES reçoit la solution stérilisante provenant des bacs de préparation et qui aura été clarifiée par filtre spécial. Dans ce vase le plan d’eau est maintenu constant par :

Un obturateur à pointeau qui ferme ou découvre lorifice inférieur du tuyau d'arrivée de la solution, suivant que le niveau a tendance à monter ou à descendre dans le vase pendant la marche de l'appareil. Ce mouvement de fermeture et d'ouverture sont obtenus à l'aide d’un flotteur en verre auquel l’obturateur est lié.

Quand le liquide baisse entraînant avec lui, vers le bas le flotteur et l’obturateur, la solution stérilisante s’écoule dans le vase en grès et le niveau remonte dans Je vase jusqu’à ce que le pointeau pressé par le flotteur referme lorifice d'arrivée de la solution.

Pratiquement à cause des grandes dimensions du flotteur, comparées à la petitesse du débit de solution, les oscillations du flotteur et'de lobturateur sont imperceptibles; le débit est continu et il s’établit dans le vase un niveau de régime.

b) Un régulateur de débit constitué par un ajutage se déplaçant le long d’une règle, dont le zéro doit être placé au même niveau que le liquide dans le vase lorsque Pappareil ne fonctionne pas. |

Lorsque l’ajutage est ramené au droit de zéro, aucun débit n’est possible.

Lorsque l'appareil est en service on obtient le débit désiré en faisant coulisser l’ajutage le long de la règle jusqu’en face du chiffre correspondant au débit voulu. Un tableau et une courbe de réglage livrés avec l'appareil permettent cette opération.

Le contrôle de l’appareil est simple et la souplesse de son fonctionnement remarquable. En effet, on ne peut pas toujours obtenir dans les cuves le même titre de la solution

PO

javellisante et on ne peut pas toujours conserver ce titré d'une façon immuable, de même lorsqu'on remet en service une nouvelle cuve dont le titre en eau de Javel st différent de la première si le taux de javellisation doit être le même, il est nécessaire de régler à nouveau le débit de lajutage. Avec l'appareil S. A. D. E. ce nouveau réglage peut être fait en marche, de même il est facile de changer le taux de javellisation sans que le titre de l’eau de Javel soit luimême changé; même opération si, au moment de la mise en service d’une nouvelle cuvée, on décide en même temps de modifier le terme de javellisation.

L'appareil S.A.D.E. est destiné aussi bien à de petites installations industrielles ou rurales qu’à de grosses stations, ce n’est 1à qu'une question de débit donc de dimension de l’ajutage. ‘

Il est applicable dans tous les cas de la pratique, c’est-àdire ceux qui comportent l'introduction de la liqueur stérilisante dans un puisard, un réservoir, une conduite d’adduction, une conduite d'aspiration, une conduite de refoulement.

Il peut donc remplacer tous les appareils de types divers qui ne seraient applicables, chacun que dans un seul des cas énumérés ci-dessus.

L'appareil $. A. D. E. est employé avec succès à Cannes (Alpes-Maritimes), la dose de chlore employée est infinitésimale, elle varie du trentième de milligramme au cinquième de milligramme par litre d’eau.

Population de Cannes: 50 à 60.000 (variable suivant la Saison).

Procédé de purification employée: Verdunisation avec l'appareil S.A.D.E.

Prix du premier établissement: 30.000 fr.

Date de l'installation: 1931.

Hole

Etat de l’eau avant la purification souvent très puré, contamination variable suivant les périodes de pluie.

Eau trouble pendant les pluies.

Efficacité de procédé: Très efficace.

- Nombre de mètres cubes d’eau purifiée par jour: 47.000. Nombre de mètres cubes d’eau purifiée par an: 17.115.000. Entretien annuel (ne comprenant ni frais d’élévation

mécanique, ni frais d'amortissement) : 34.000 fr. Prix de revient du mètre cube d’eau: 0 fr. 002.