L.. (Maria), 67 ans: mai

Petit épithélioma de la racine du nez du volume d’un haricot.

Rœntgenthérapie (9 mai 1931). — 2 séances de 45 minutes à 5 jous d'intervalle suivant le protocole : Tension constante, 200 KkV.;

Août 1932 : Récidive in situ que l’on traite par diathermo-coagu-

intensité, 3 mA.; filtration, À mm. Al; distance, 28 cm.

lation.

Octobre 1932 : Guérison clinique.

Octobre 1936 : Guérison clinique persistante; aucune récidive (Dr Saujeon).

Intérêt de l'observation : Récidive locale après traitement radiothérapeutique. Guérison complète après destruction de la récidive par la diathermo-coagulation.

OBsERvATION XX VII.

S.. (Louis), menuisier, 56 ans; octobre 1932.

Epithélioma de la tempe droite, à forme sclérodermique, de la taille d’une pièce de 50 centimes.

Début remontant à 2 ou 3 ans par une petite nodosité.

Rœntgenthérapie (octobre 1932), — 2 séances de 30 minutes à jour passé, suivant le protocole : Tension constante, 200 kV.; filtration Î mm. Al; intensité, 4 mA.; distance, 28 cm.

Novembre 1932 : Diathermo-coagulation au niveau de la lésion présentant un point suspect.

Novembre 1936 : Petite cicatrice blanchâtre, de la taille d'une pièce de 50 centimes; guérison parfaite persistante.

Intérêt de l'observation : Diathermo-coagulation trop précoce de la lésion, encore en réaction radiothérapique; nécessité d'attendre au moins { mois 1/2. Guérison clinique remontant à 4 ans d’un épithélioma à forme sclérodermique par l'association ræntgenthérapie, diathermo-coagulation.

DA INES OgsEerRvaTION XX VIII.

M... (Jeanne), couturière, 73 ans: mars 1932.

Petite nodosité de la joue droite de la taille d’une lentille, dont le début remonte à six mois environ, Type : Cancer cutané ineipiens.

Rœntgenthérapie. — 2 séances de 45 minutes à 8 jours d'intervalle, suivant le protocole : Tension constante, 180 KV.: intensité, 3 MA.; filtration, 1 mm. Al; distance, 28 cm. (16 et 23 mars 1932).

26 mai 1932 : Echec du traitement rœntgenthérapique et diathermo-coagulalion de la lésion non stérilisée.

Juillet 1932 : Guérison clinique.

Octobre 1932 : Guérison clinique persistante.

Octobre 1936 : Guérison clinique persistante : cicatrice peu visible, un peu colorée et souple. Absence d’'adénopathie clinique.

Intérêt : Cancer incipiens. Echec du traitement rœntgenthérapi-

que; guérison parfaite par diathermo-coagulation.