DES TROUBADOURS. XXIII

« agréables et doux , parce que j'en espère la récom- « pense. Si vous daigniez m'accorder quelque faveur , « ô la plus chérie des dames, sachez que je souffri- « rais la mort plutôt que de commettre la moindre « indiscrétion. Ah! je le demande à Dieu, qu'il con- « damne mes jours à l'instant que j'aurai le tort de « trahir le secret de vos bontés. »

Arnaud de Marueii,, p. 218 : Pero plazen e dons.

S'ils mettaient jamais dans leurs poésies une heureuse abondance de sentiments et d'expressions , s'ils réussissaient quelquefois à se distinguer par des tournures ingénieuses, par de gracieuses images, c'était sur-tout quand ils avaient à offrir à leurs dames les sincères et faciles tributs des éloges qu'inspiraient à-la-fois et le cœur et l'esprit. Un troubadour était déjà heureux quand il adressait à sa belle l'hommage d'une louange digne de la flatter et de lui plaire :

« Celui qui n'a point vu mon amante ne concevra « jamais qu'on puisse trouver une femme aussi parce faite; on ne la voit point sans être ravi d'admira- « tion ; sa beauté a un tel éclat , qu'autour d'elle la « nuit même s'embellit des brillantes couleurs du « jour. Heureux qui a des yeux dignes de discerner « et d'apprécier tant d'attraits! »

Pierre Rogiers , p. 38 : Ja non dira liom.

« Je ne parlerai pas davantage du mérite de mon « amante. J'aurais beau rassembler pour elle toutes « les images connues, l'éloge ne serait jamais achevé; « et de ce qui resterait à célébrer de sa beauté , de