XXVI DES TROUBADOURS

« ma part les soins que je me donne de retracer « vos louanges dans mes chants , et de célébrer votre « beauté à laquelle nulle autre ne peut être cornet parée. Peut-être ferais-je mieux de renoncer à vous, « car plus je me dévoue à faire applaudir vos attraits « et admirer vos mérites , qui sont tant au-dessus des « miens, plus votre indulgence diminue, et vos ri- « gueurs augmentent. Que dois-je faire? Rétracter « mes éloges, blâmer ce que j'ai loué en vous? Non, « non ; ce serait mentir trop grossièrement. »

Aimeri de Sarla.t, p. 386 : Bella dompua.

Les tournures ingénieuses, les idées spirituelles, tout ce qui constituait l'amabilité du^chevalier et la grâce du poète, se retrouvent dans les compositions du troubadour, lorsqu'il n'a qu'à revêtir des couleurs de la poésie ses sentiments purs et sincères :

« Ah ! quel regard tendre elle m'adressa , si toutece fois il ne fut pas mensonger! O regard que ses ce yeux arrêtent avec tant de grâce sur ceux qui lui ce plaisent! Mais ses paroles semblent démentir ses te yeux. N'importe ; ce sont ses yeux que j'en croirai ; ce car par-fois on parle en contraignant son cœur, ce mais nul pouvoir ne peut animer les regards du « charme de l'amour, si ce n'est l'amour même. »

Sordel, p. 443 : Ai! cuib mi saup.

ce Je te bénis, amour, de m'avoir fait choisir la te dame qui m'accable sans cesse de ses rigueurs. Si « mon affection l'avait trouvée reconnaissante, je