DES TROUBADOURS. IX

« toujours loyal et courtois, il suffît de penser tou- « jours à se rendre digne d'elle. »

Raimond de Miravals, p. 35g : Lo plus nescis.

« Non , il n'est rien dans l'univers entier qui puisse « me donner le bonheur, puisque je ne l'obtiens pas « des bontés de celle que j'aime, et que je ne puis le « vouloir de toute autre : pourtant je suis redevable « à mon amante et de ma valeur et de mon esprit ; « je lui dois ma douce gaieté et des manières agréa- « blés ; car si je ne l'eusse jamais vue , jamais je n'eusse « aimé , jamais je n'eusse désiré de plaire. »

Bernard de Ventadour , p. 79 : El mon non es.

Quelques passages feront connaître de quelle manière ces poètes peignaient l'amour:

«Il est si délié, si subtil, qu'il échappe au regard a même qui le suit. Il court d'une telle rapidité , qu'on « ne peut se dérober à sa poursuite. Le dard d'acier « avec lequel il frappe fait une blessure si profonde , « qu'il est impossible d'en guérir; et pourtant quelce que plaisir se mêle à la douleur : en vain oppose- « rait-on un bouclier fort et épais , tant le coup est « droit , rapide et violent ! Il lance avec son arc re- « courbé d'abord des flèches d'or , et enfin un dard ce de plomb adroitement affilé. »

Giradd de Caeanson , p. 3o,i : Tant es sotils.

« Il porte une couronne d'or, marque de sa di- « gnité ; ses yeux ne se reposent jamais que sur l'ente droit qu'il veut frapper; le temps et l'occasion ne « lui manquent point, tant il sait s'accommoder aux