DES MODIFICATIONS DE LA SYNTAXE DANS LES ÉCRITS

En dehors des particularités de rédaction, des tournures de phrases spéciales, les modifications de la syntaxe, les fautes grammaticales sont très fréquentes dans les écrits des aliénés.

Elles se révèlent surtout par des phrases incomplètes, l'omission, la transposition ou la répétition de certains mots, ou de lettres, de syllabes dans le corps ou à la fin des mots, par des mots inachevés, par une orthographe fantaisiste, par le mélange de mots de plusieurs idiomes, constituantun langage inintelligible, ou encore, comme dans le langage parlé, par la substitution de la troisième personne à la première, ou l'emploi d'un surnom, d'un pronom démonstratif dont se sert Je malade pour se désigner, l'absence de conjugaison, l'usage constant du verbe à l'infinitif !.

Quelquefois la phrase est bien construite au point de vue grammatical; les articles, les verbes, les substantifs sont bien à leur place; mais l'ensemble ne signifie rien; ce ne sont que des mots. Il peut se faire que ces mots soient assemblés sans aucune règle et ne s'enchaînent que par une similitude lointaine de sens ou de forme, ou ne se suivent qu'au hasard.