‹ Description bibliographique et analyse d'un livre unique qui se trouve au Musée BritanniqueChapitre 36 sur 42 · NOSTRE DAME · texte numérisé non relu

NOSTRE DAME

Sus mon amy, allez devant.

(•) Dix-huit feuillets. Quarante-six lignes à la page.

(2) Nous avons déjà parlé du Mystère du Chevalier qui donna sa femme au diable, à dix personnages, représenté en 1505. 11 a été réimprimé dans la collection Caron. 11 est analysé sommairement dans Y Histoire du Théâtre français, des frères Parfait, lom. II, p 555-557.

Long temps m'avez cy attendue, Mais j’ay pour vous grâce rendue A Dieu qu’il vous vueille conduvre.

Le diable trompé dans son attente, prétend avoir du moins le droit de s'emparer du chevalier, qui invoque la Vierge et implore son pardon.

Gabriel oblige le diable à lui remettre le pacte avec le chevalier. Celui-ci obtient sa grâce, et se reconcilie avec sa femme.

Cy fine le mystère du chevalier, qui donne sa femme au dyable. Imprimé a Lyon a la maison de feu Barnabe Chaussard, près nostre Dame de Confort.

MDXLiiu. Le xvi jour de Juillet.

Moralité nouodle très bonne et trèo excellente bc (Eljûrité , ou est bémonotré les maulx qui oiennent aiqourb’ljug au monbe , par faulte be djarité. (Et eot la bute moralité à JC33 personnages bont les noms sensuooent tg apres, et premièrement: Ce iîitonbc. Charité. 3cunesse. Vieillesse, Sridjcrie. Ce Jlouore. Ce Religieux. Ca Mort, Ce Uidjc aoaricicux, et son oarlet. Ce bon Hid)e oertueur et le fol A).

In nomine Patris et Filii et Spiritus Saneti.

Charitas patiens est, benigna est. — Ad Corinthios , XIII cap.

Et a celle fin qui puisse dire Chose qui soit bonne et utile ,

La grâce Dieu demanderons;

Mais avoir ne la pourrions,

Sans celle qui en est trésorière.

Nous luy feron donc prière Qu’elle deprie son filz et son perc ,

Et pour ce luy presenteron La noble salutation,

Que Gabriel luy présenta,

En disant Ave Maria.

Puis vient un court sermon, à la fin duquel l’acteur désigne tous les personnages de la pièce aux spectateurs :

Or vous a vie tout devisé %>

Les personnaiges, et nommé,

(>) Treize feuillets. Une gravure sur bois, au titre. Quarante-huit lignes à la page.

Si vous supplye humblement Que vous nous donnez pacience,

Et vous verrez présentement Beau jeu, puis que le fol commence.

Le Fol commence en chantant :

Rigolle toy, rigolle, rigolle toy, Robii

Que vous en semble, mon cousin.

Vous qui estes tant gracieuse Je gaige que vous estes foureuse.

Or par sainct Jacques, je vouldroye Que ton nez fust dedans la rove.

Quant une femme mariée A esté baysée ou hochée D'ung autre que de son mary ,

Elle doibt pour chascune journée Quel se faict donner la fessée,

Ung denier a sainct Cultin.

Je parle aussi bien latin ,

Comme un prebstre qui dit la messe.

Or parlez a moy, trousse fesse ,

Se dedans ung lict nu a nu Fussions couchez fesse sus fesse,

Ung de nous deux seroit foutu.

Il chante de nouveau :

11 estoit bien malostru, sus goguelu De cuyder quelle fut pucclle.

El cest faict tant bistoquer Tant janculer Dessus Thcrbette nouvelle, Tourclourctte, tourelourctte Lyron fa.

Page 1