AVERTISSEMENT. IX

pour faire Connaître la nature de chaque vase ; on à désapprouvé ces précautions , les noms d’am:phore, de cylix, de lécythus et plusieurs autres étant généralement reçus dans la science. Pour satisfaire donc autant que possible à ces réclamations , nous avons indiqué à côté du renvoi à notre planche de formes, le nom adopté par M. Gerhard dans son nouveau catalogue du musée de Berlin.

Encouragé par l'accueil bienveillant que la Description du Cabinet Durand a trouvé auprés des archéologues, nous avons redoublé de soins pour rendre le présent travail le moins indigne possible de la précieuse collection à laquelle il sert de catalogue. Rien ne nous a coûté pour remplir le but désiré, de mettre de la clarté dans nos descriptions, tout en restant dans les limites d’une énonciation brève et précise. Si on trouve dans le catalogue que nous donnons aujourd'hui au public quelques notes plus étendues que dans notre travail de Pannée dernière, c’est que, d’un côté, certains sujets exigeaient des éclaircissements plus développés, et que de l’autre nous avons senti la nécessité de répondre à des objections que nos premières explications, souvent trop sommaires, avaient rencontrées auprès de quelques savants (1).

Une table générale des matières et une table particulière des artistes servent de complément à ce catalogue.

Qu'il nous soit permis de solliciter pour ce livre lindulgence éclairée que nous demandions pour

(1) Un grand nombre de sujets ne peuvent être expliqués avec certitude qu’au moyen des inscriptions; tant que manque ce secours, on est réduit à se contenter de probabilités. Notre intention avait donc été de marquer d’un astérisque toutes les interprétations sujettes à controverse ; le temps a manqué pour accomplir ce proJel.