‹ Description de l'île de Patmos et de l'île de SamosChapitre 70 sur 116 · Pline, loto citato · texte numérisé non relu

Pline, loto citato

SUR L'ILE DE SAMOS. 175 c'était la fontaine de Mytilini, car il s'imaginait que l'aqueduc commençait à ce village; mais, comme je le montrerai plus tard, il s'est trompé, et les fouilles que j'ai entreprises près de la fontaine de Saint-Jean m'ont prouvé que c'était cette dernière qui alimentait ce canal célèbre. Appelons-la donc soit Gigartho, soit Leucothea; car il n'y a aucune raison pour choisir l'un plutôt que l'autre de ces deux noms.

La seconde de ces fontaines me paraît devoir être placée à Chora qui en a deux fort abondantes.

— Je passe maintenant à l'indication des villes qui existaient autrefois dans l'île de Samos et dont les noms nous ont été conservés. Je ne dis rien, pour le moment, de la capitale, qui va nous occuper dans le chapitre suivant.

— Il est question dans Étienne de Byzance1 d'une petite ville nommée Ipnus.

« ïitvovçy xcoptov h gy « lepov Hpaç Invovvr.iêoç '

raios.xai Invovdioc. »

« Ipnus, bourg de Samos, dans lequel était un temple de Junon Ipnuntide; on l'appelle aussi Ipnusia. »

C'est le seul passage un peu ancien où il soit parlé de ce bourg, et, comme Étienne de Byzance n'en marque pas la place, il est assez difficile de la retrouver maintenant. Toutefois, en me fondant sur l'étymologie probable de ce mot, j'ose hasarder ici une conjecture. hzvovq me semble venir de ïmoç qui signifie four, fourneau. Actuellement encore, entre Platanos et Néon-

Page 1