‹ Description de la Chine et des états tributaires de l'empereurChapitre 29 sur 48 · ZONE SEPTENTRIONALE DU FO-KIETV · texte numérisé non relu

ZONE SEPTENTRIONALE DU FO-KIETV

en. Fou'tchéou-fou , capitale de la province, en est sans doute la plus considérable métro-

* L'abbé Grosier écrit Émouy.

• De la Chine, par Pabbë Grosier. I, 10 1 et 102. L'Art de vérifier les Dates. IX.

pôle, soit par la beauté de sa situation, par rétendue de son commerce , par la multitude de ses lettrés , soit par les avantages que lui procurent ses rivières et par la commodité de son port ; en effet , ce port permet aux navires qui tirent le plus d'eau de s'avancer jusque sous les murs de la ville. Rien n'égale la magnificence de son principal pont, qui a plus de cent arches et qui est orné d'une double balustrade dans toute sa longueur. Cette ville est la résidence du vice-roi ; elle a sous sa juridiction

huit villes du troisième ordre > .

Ses anciens noms sont : Min-tchong, Tsi~ mtnjf, Min-yneif Tçin-ngan^ Tçin-pingf Fongtchéou^ Siueti'tchéou, Kienrichéou^ Min-tchéou , Tchang4o, Hoeî-ou et Tchang-ou-kiun ».

Suen-tchéourfou ^ écrit par l'abbé Grosier Suene^tcheou-fou^ et Stuene^tchéou-fou^y le cède peu à la ville précédente ; sa position, son

> De la Chine. I, 94 et 95.

• L'Art de vërifîcr les Dates. IX, 93.

' De la Chine. I, 109.

i Idem , .p 9.5.

commercé» son étendue, ses arcs- de triomphe^ ses lemples, Félégance des maisons panica** lièreSy sesraes mêmes, toutes proprement pâ-, véeS) lui assurent un rang distingué parmi les plus belles villes de la Chine, Elle a dans son ressort six villes du troisième ordre. Dans le voisinage de cette ville est un pont fort remarquaUe par sa grandeur et la singularité de sa coii9U::uction , qui est d'une seule pierre noirâtre S soutenue par plu$ de trois cens piliers %

Kien - ning *fou,^ écrit par Fabbé . Grosier Kiene-nm^ou , est une de ces villes ordinaires oà l'on ne voit rien de bien remarquable. Dans te tems que les Tartares conquirent la Chine, Xte9^4if h jT soutint deux sièges, et refusa constamment de se soumettre à la domination du vainqueur; mais, quelque tems. après, elle fut prise , et l'on pajssa tous ses habttans au .fil de l'épée. Rétablie depuis par ces mêmes Tar-

' De la Chine. 1,95.

• Voyez la Description île la Chine, par l*ahbë Gro^ fier. T. VI, p. 3oS, li?. XIV, chap. 3, $ 3.

». Il i4

S14 DESOtiPTION

ttm$ 4pii rmmwÊ. •»cc38ée, die a été «mb a» niBvdMviUn^ (mnier ordne ; larqm est tfwtâBt phi^ApftMiBt» qiie rien j»b*6tâigM

gîtaie ontiedaiis bob dittritf *.

Set aoB» MCÎM» sont : fiStct-W*»»-*»** itwHwef, J:ieiHiij«n, ««Mcfcw, iS»K»«j>, Zbfciii-iisiw, JMm^'OU^ rêmfmganei Ibkong^y ' .

roiiwip-f», écrit .r«w-p»»-/i)ttpM Vabbé

Oroaitr, ft'élève en Jnoipintliéfttre sur \e p«ir

chant d'une montagne, au pié de laquelle «»-

tout le Wii^to et le «•*•. Ces deint rivîâres

«e péunîtôait à la porte orientale de h vilie et

y £trnieat«niac. Cette place, que Toa oegaude

comme là cté de toute la provkice., ea dans

uw position très-forte, parce 4«e b montagne

eo9ti« laquelle elle eat adaaaée est ÎBaocesriUe

wiraesdemère8.EUe passe poipr uae des jfim

jolies villas de k Chine , smt par l'agrémeat de

sa sitiiarioB , sait par rabondancc des aourcei

qui coulent de la montagne , et dont les eaux

> De J» Chine. 1.9^.

• V Art de vérifier 1«9 Dafcef, lX,a^

DE u,«wiiB. «fJ m

forcé $a popolatioA, Â( im e(|t ifémihé qm te laojgi^ 6Wa9^ x^st h sftiijie ^nt «9k y faaese imgQ. Cette ville .o«iaip(e i^H» sf» ressaut sm liilee du iTQÎmèpae ordr^ ^ v^vm lesquelles em ChaMm f sivraanimée 4 4a viUe d's^K^gent >, à cause de Textréme fertUîté d(S ^00 sol el de l'exceijewe de ses fmiUs '.

Les aoçi^s ppms d^ Ven- ping- fou sont :

Tlns^hé^oup écrit par ll9l>bé Qdosj^ Tin^ tehéfiv^oup Hing'^bm^fou ^ écrit 40 iDéme ^^H"

hoa-fou et Qmo^m^fou^ C^ mm mé^l^f^fil^ ne produisent rien de curieux pour des voyageurs. Sept villes du troisième ordre relèvent

■ De la Chine. I, g6.

* L'Art de vërifier les Dates. IX, 108.

de b première , une seule de la seconde et trois de la troisième. Celle-ci est une des places fortes de la protince. On y fabrique une trèsbelle toile de chanvre crue , qui est fort recherchée des Chinois , à cause de sa double propriété d'être toujours fraîche en été et de ne point se salir par la sueur *.

Les anciens noms de TlngAchéou-fim sont : iSn - io , 7\ng - iekéou et lÀng - ting ' ; ceux de Hing-hoa-^ou sont : Pou-tchong^ Poû-tien, Tai-ping et Hing-ngan ^ ; ceux de Chao^u^fou sont : Tchaou-ou et Ping-tching ^.

Tchàng-tchéou'fou , la plus méridionale des métropoles de la province , est écrite Tchantchéou-fou par l'abbé Grosier ; elle emprunte son nom du fleuve Tchan , sur lequel elle est bâtie. On y remarque un beau pont en pierres de taille , composé de trente*six arches fort élevées, et dont les parapets offrent, dans

« De la Chine. 1,96,97.

• L'Art de vérifier les Dates. IX, 106.

' Idem , p. 9T. .

k Jdem , p. 90.

toute leur longueur, deux rangs, de boutiques fournies de ce que la Chine a de plus précieux» el des marchandises les plus rares apportées des pays étrangers. Comme le fleuve a ses ma<* rëes régulières, qui remontent jusqu'à Tthano^ tfhéou-foUf cette viUe est devenue Tabord d'une multitude de vaisseaux, par le moyen desquels elle entretient un commerce considérable avec le& 41es d*Émom , de Pong^ou et de Formose; c'est aussi de ce lieu que partent tous les Chinois qui vont trafiquer aux Philippines. Les montagnes situées dans le ressort de cette ville fournissent un trës^-beau cristal de roche ; on en fait des boutons , des cachets , de petites figures d'animaux et autres bijoux. Enfin, le territoire de cette métropole abonde en oranges d'une espèce particulière, distinguées par leur grosseur, leur goût et leur parfum '.

On a découvert dans cette ville quelques anciens vestiges de christianisme , une fort belle

* De U Chine, par Vàbhé Groiîer. T. IJ, p. 44S, Et. vn, chap. 4> S I* On 7 troarera des détaUt aur cette etpèce d'oranget.

8i€ Di%<;fttpiiai(

é»to i^én^ ÏTiâiâg^ àé hf^^tttu Y^rgev Mk

ëtftéi^ Miim' , )éift fetln . Gé^ IhisM^Hi^ fir 1^ f»M8tiv«^ai$t^ee», et olMè'métiie tdM f^àiùteta dhÉTgcftft pear ^ihtt'Hf '^tftt M MâSn te ito^ MiAe. Ufir fc' letti« ne irdtffttt }aMâ{é è'^ déë- «ktetf, ifii»h» <ïd«'if AâR , t8kaîMP , tifrU^wtftt^

Pën aM9f»C^*V»ft ifetMisr tolt^éM^dftM ^ fil-

mSte»; é^ q«w sèir àneétre^ raVâferft totifèiifs

tlHfts Ai fKttiëffîé orlfré'^. ^^ àiàtf^s; botti^ sont : Pi-ting^ l}^n4in^ éi TèhangÀcttim \

* ll< la €U*e. I, ^ (!« ^.

3 Idem , p. 9a.

DE LA GHNE. CU. 8i9

pendnt om place OBtie die à la svilede colle» dspmnî6riirdM,|>affi»^'eUetveiwmie eU des villes qui lai forment u w foriAQtio». Gelle»ei «ont ^iii nombre de deu& ; cliaKiuie^ d'eles cicoape un tecrîtoîre irès-étesdu^, m/m eniMh coiq^ de montagnes d'un difficile aecàs. Feu^ mngrtehiQu est nne grande et belle viUotL.avanp tagensement sitnée dans le veî^nage^dela mer. Elle a ai^noid-esilamantagne de2^-i^, mk marquaUe par treBte^sir«semmel& fiod élevés. Pendant Tautofnne, il en sort un ruisseau, dont l'eau blçue communique, ditron, cette teintOFe aux draps et aux éfoflCes que Ton y. plonge et que Ton y lave '.

Il^feS DE LA PaOYIIfCa DE FO-KlENET PREMIÈEEMEIST

PORT d'ÉMOUI.

GLU. Outre ces villes et quantité de forts qui en dépendent y la proviaise de Fthkkn. a dans

De la Chine. ^99.

dlO DESCRIPTION

sa joridiction mi port célèbre, appelé cwBomu^ nénient Sia-^tnen ou Énunif et les Ues <de Pcngr^^ hou ou des pécheurs.

Le port A*Émom n'est proprement qu*nne rade , resserrée d'an côté par nie dont il tire son nom, et dé l'autre par la terre ferme ; niais son étendue est si grande, qu^te peut contenir plusieurs rotUters dé vaisseatn:. La mer y est si profonde , que les plus gros natires peuvent s'approcher du rivage avec nAreté.

On y voyait aborder, au commencement du dix-septième siècle % beaucoup de vaisseaux européens; ite s'y rendent rarement aujourd'hui , et tout le commerce se fait à Cantort. L'Empereur entretient à Émoui six ou sept mille hommes de garnison» que commande un général chinois»

■ Dans le Becaeil des voyage» de la Compagnie des Indes formée dans les Pirovinces-Unies, Amsterdam, 1706, V, 4^, on trocrrèra une description très-dëtaillée du port â^Emùui, qui y est appelé Mmoi, ayec un détail du cottmerce qui s'y fesait au commencement du diz-septicme siècle. Le plan des lieus parait fait ay<ic soin.

En eatiamt dans la i^de» on double une roche qu'oartroufe à Fentrëé et qui la divise en deux, comme à peti près le Uingant partagé la rade de Brest : la roche est visiMè et s'élève de qiiriques |Hés àu^lessus de l'eau.- A trois lieûesr de là est une petite tle qui a un trou, à travers lequel oii vok le jour d'un côté à l'autre : c'est sann doute par cette raison qu'on la nomme YOe-Percie,

L'tle d'Émùfii est particnli^ment célèbre par la magnificence de sa principale pagode , consacrée an dieu FoK Ce superbe miao ou bonzerie s'élève au milieu d'une plaine » terminée d'un côté> par la mer, et de l'autre par une haute montagne. Les eaux de la mer, am»nées devant ce te^iple par divers canaux , yforment une vaste«iiappe , bordée d'un gazon toi4ofurs vert. La façade de cet édifice a trente toises de largeur. Sa porte d'entrée est enri» chie 4e divers ornemens scniptés en relief. On trouve, en entrant, un vaste portique ou

' De la Qhbc. J, ioo.

âicf HEscmpito» .

pottB^ismHlMi êéqmelffiièm^^Mét^A^ltKm

ipd r^pMécifte le 'tffii: Foy Mris les j(Rili>eii craiaéèftS Alix ifa^oé tngMi^ 4e )àè «vMtiMte

d» ttauteur^ «Iboifà^ellie rsfnnfsefalieic desipei^ somm» âwisM ; eUs» a^oat: Yie» de n^uMiir dans le dessin ; mais on ne peut s'énipëshèr d'^doiirer to<ddFâi«e. CImmîq» de eséy^^loëtës , qiH porieni'à la HiftiD^'*difer»«iBdkile», est fak d'wi seul M(k$ de pierre.

jiiprèa AVôir tMters* be pièiPtiqcië , xm ^eaitë dans nue ddér eaffée «t pivée de longues pienres^^i, d^M la mèifiid^ a dli p^ <f& loDguBtivigt^tMm^ déi Htt-grar. Aujt ^(lâfti^e eMé» de cette Mir s'^élèvent ^fttiiie pttVillMs «yari "se

a dtsi pié« d« dtamètrê ; M il« pMf f^ep Mffi^

rer )a^4iiti»p^â«e qui sert ^ ^ppùH it tett^

> J'ai donné la vie de ce dieu à li^rticleCItl.

Page 1