PARTIE, MÉftlOlONAUS DU IiO0-liA]lt

' CLXvi. King^ tchéou "fou s^élère ail milieu d'une contrée hérissée de montagnes, donf

■ De la Chine. I, i3o, i3i.

* l/kxt de vérifier les Dates, tX, io4<

DE LA GIQOrE. CLXYI. 411

quelqiies-tmes recèlent desmiseft if^r et d'argent. On tire des aittree^ une gnuide quantité de vit-affent , de pierres d'azur, «et* de r^spdoe de minteligui fonnHt^nsnc |»eintrea ohinoisune belle •CDukuriTerle«0»iPouve dans lin defi^canM to»s de^oee ikieatagnes iiQefpeBpiade{d>lKnMne8 agrestes «t à.denii-^aavagès , qui senU^nt se raentenir des an^eamAt-dé riuimnité dMôises. Levr manière de nhpre ëîffèrB.:aotale|iient de celle des antres habstan». Lès £ihhieia se idé* fefldeaté'âTOÎr avecièpxiine origine JCémnnuie, et facoBteitt.<pie ees jndntagÉavdif s^nUlesdefrr cendaft»d'wie(prini)efise^Allede je ne sftis jfnsl roî,.€ellê cM étend sa juricttétioa. sur une ville dli*8eo«Éd)06dré«t cinq)d»itreisième ?.

Yong-tchéou-fou t agréablement» située ptès des bèrds du Sùtn et ènti'e des «entbgnes coutèrtes deTèrdare, est la métropole la ^liîs méridionâlle de la proyinoe. Elle eomjprend dans son ressort une yillê du second ot^ et quatre du troisième '.

* Idem , ibidem*

J'ai donné (art. cxt) sa latitode et aa longitude, ainsi qne celle de 7bhtii-lefcéo«-/bH. Les anciens noms de Yong^^tehéoU'fau sont : Zen-' /tfijT, Yng^ang et Ycng^yang \ On ne donne pas cenx de-TMn «• tehéau^im ; ils ne doivent pas être confondus avec ceux de King4ekiau^ fom , qai latt partie du Hott^pé (art. cxtii).

TÊm4ehiou' et nhifhlchéou n'ont point le titre de fou ; mais lenr riehesse et ienr .popu* làûon.léa.faiit placer sof la mène; ligne que lesgrandes oii^stde l'empire. L'une lôndie aux limites de la province de KotLei!4çhiou; le territoire de l'autre confine avee celle de Kûwatuf^ tong on Canton. La première tle ces ckës corn* mande, à trois 'ViHes du troisième ordre et là se^nde à' quatre \

. • L'abbé Grosier ne dit rien de Ymion-êchéou, dief-lieu d'up département du iSToM-non. Cette ville estràuée à < cinquante - quatre lieues ^ l'oue^t-nord^ouest de Poo-ZcMni)^ ^

> L'Art de Tëritier les Dates. IX, 109.

• DelaCLine. I, i3i, iBa

' Dictionnaire de Langlois , a^L Chine , p. 576 , e^

firt. Youan-tchéou , p. i65o.

DE LA GRIME. GLXYI. 41â

; ïl tte dit rieii son plus de Young^un, antre diéf-lieu d«' départemeDt du Hou-nan. Cette ^ille est «tuée à treate lieues au sud-sud-est de Pao^-khimg ^ .

. L'Art de yérifier les dates ' place dans le Hou^uang, et sans doute dans le Hournan » ruen^iehêouy qu'il met à 97° 24^ 30^' de latitude nord f et ?<> d< 2xy' de longitude à l'occident de i?é^km. Cette viUe parait la même que Youan* iehéou. La belle carte du ffou-kouang^ par d'AnviUe » donne aussi Yueti'tehéoUf mais non Fottiijf » cAttn. 11 y a souvent beaucoup d'em^ iiarras pour concilier les différens ouvrages et les diiEérentes cartes où Ton s'^est occupé de la Chine à cause de la diver^té des ortograpbés. Les caractères chinois peuvent seuls débrouiller ce* diaos; coiraie> ils sont en très^grond nombre» ils donnent le moyen de trouver des «ignés différens pour chaque objet. Lorsque la connaissance de cette langue sera plus rqian-

* Dîctionnaiie de Langloia , art. Chine et yoftn^f" chun,

•T. IX, p. 109.

4ié DESCRIPTION

due » nom aurmis de» TOcabiriaiMS exacts, ocr les villes seront ptrfaiteoHHa bien dfelingiiécs^. Ce irav^il est ai»-desâu» d» mes foceas , et demande un tems trop long pour que je puisse m'y liviner sans m'éearter.de nton TéràabM. but, qui «st ffaistoûre de» tems anté-dihivien&. Je fatiguerais rattoution dci ceilt de mes kcteuis qui veulent arriter à m^s cdndusiensf ils moit^ raient .d^it de me reprocher que je leur lais perdre absolument de vue T objet dont je leur ai parié en commençant mon «uviage. Ib iloit yent cependant m'excuser si je lesJBntreimis en détail d'un pays si peu counu.. On sent qvé pour abandonner, ou du moitts pour restreins dre les traditions qui nou& ont été donnéed dans l'enfance , il faut se faiblHariser avec les nouyeaw, témoins par lesquels doirélre modi« fié le .i^appopt des ancâenà ; iiiaut bien se ^omt* vaincre que la naticm chioniae est péelleflDe»t la plus éclairée , la plus riobe » la {dus bséS'» breuse de celles qui existent sur la terre : c'est ainsi qu'on se persuadera qu'il est nécessaire de s'adresser à elle pour connaître Thistoire ancienne de notre globe , sujet si intéressant

^jEks d^ffX^cjff^ 4§MU4é4iâe ilo«tC9:i9iii s'<e^t|pA8sé

9<^:^tÂ9Mr4^s^iipebirâpîlàkla barbarie* Elu lut n;Ialai?«i<^^rt(>'pitiiaâ^refl^ ceitô^

dîpasi^jrc^v^ (lAoa'lafaiUMMhâqaecles princes déplMi^<lil^ii^l«r^v<diweâ cPmrarage$> qbi re* «|iQiiMi^M>d«it€iiKls dei 2&rÀ^0ée , c- estvà^ra à ra9.U34'»$Yaii4>«A|re àfe» Joi^que la Orèo^ ii^'!é^i>^pa9/Qmaf& QÎvtUsée. II y ea ajoola phi» ^f.^qîpfl mU(& r, friaii do Bas ^nquétess oii^ qu^it a|^(<,f|ûil;;aç}|6iQr,^à jiMdsi.fraîi,, dans tMi ]!QPIpî^&.'; AvffC'td^v pateila onaté^w > queb li)0]^na«'ftV4Jf^,I^«Jea£ttiioi& de savoir tout ce qui s'était passé chez eux^aas les tdins re*> calés ! Ils n'étaient pas obligés , comme nous , de recourir aux Romains , aux Grecs , aux Hé-

« Chine, par M. G, Paultier. Paris, 1^7, aSo.

416 DtSCBlPtiOlf

bien* Cétaildaiit leur propre sebi qnlb troiH taient d'amides nuilémiDt pour knn compcH niknst.et eela dans on dimat ai doux, si hiùtmé par h natiire , qii'ik n'aipaient pour aiasi dire rien à fiure pour lenrs besoins matérids ; en sorte qne ceQ3L <feârtr*enx qui ataient le gôAt des oocopations littéiaires pouvaient s'y livrer aisément* C'est ce qne prouvera mienx eneore la suite da travail qui m'occnpe ici. Le climat auquel je suis parvenu (art. cxlv) est celui de qnatcMrze heures, cTest-à^dire celui de rÉgipte et du Hogol. J'ai ^commencé par les provinces les plus basses, parce qu'eBes sont les plus voisines de TOcéan. J'arrive ici à la: 'province de Kouei'^tckéon , qui, se rapprocbanc dés montagnes du Tibet , est moins incommodée par la chaleur^ parce qu'elle est plus éle« vée. Mais elle a d'autres inconvéniens que noua allons faire connattre.

DU KOU£I - TGHÉOU. LATITl}J>ES ET LONOITUOES AE SES PRINCIPAUX LIEUS. SA CAPITALE.

CLXYii. Le Kouei'tchéou était la quinzième province de la Chine avant la dernière invasion des Tartares. C'est la plus petite et la moins cultivée de toutes. Elle a cent dix lieues en tout sens. Son sol est partout hérissé de montagnes inaccessibles y entrecoupées d'afireux précipices. Elle a pour bornes, au nord» le Siic tchuen; au levant» le Hou-nan ou la partie méridionale de l'ancien Hou-kouang ; au midi , le Kouangsi; au couchant » le Yun-nan et la partie méridicunale du Ssé^huen*.

Ce n'est que sous les Empereurs de l'avantdernière dinastie des Mng que ce pays a été érigé en province; toutes les parties qui la composent sont des démembremens des qua-

■ Die la Chine , par l'abbë Grosier. l, ^30. — L'Art de Tërîfier les Dates. IX, lai.

418 BBSGBIPtiaN

tre provinces voisines qoe nous venons de nommer. UÉtat du Kouei-tchéou a totalement ohangé depuis 1776w Jusqu'à cette époque , il était environné de toutes parts d» trSms nombreuses de montagnards » peuple indépendant et à demi-sauvage 9 connu sous le nom de Miao'ssé. Les plus redoutables étaient ceux qui occupaient une partie de la trontiëre sep* tentrionale , oii , retranchés dans des montagnes înacccessibles y ils bravaient impunément la domination chinoise. Leurs courses fréquentes sur les terres de Tempire y portaient la terreur et le ravage ; on abandonnait la cul-» ture dans les campagnes circonvoisines, et les colons se retiraient dans les villes et les places de guerre. Les garnisons entretenues dans celle&-ci coûtaient plus au trésor impérial qoe ne rapportaient les tributs de la province ; mais sa conservation était nécessafre , parce qu'il n'existait pas d'autre moyen de communication avec rimportànte province d'Fun-nan. Ces indociles montagnards ont enfin été domptés et détruits , comme je le rapporterai dans la suite , sous le règne de rempereur Kim4e»9 ;

DE hk asim. jOUxvii. 419

yepfn la : piofiiit dû magmfiquss forétft» reeà*loBA dear.tm«B« )d*Aiv d'tirgeBtet.de cuivre ; on B^Én tfovmpM aillettB$>d6i|dnfr. abondantesieii memuM.) Gés;>iiiéiiiMo{di0tiiM> d^^nioaiagiisç «fouYremt ^Jaîte6il)^fitE'-€lle3.4«s itifHétaitfa^ cifliiMS. 61. BlltaHrelle«ie»D fertiles ;itêlkîB: sont surtout celles que traversent les grandes rivières. Les t0rres , pour peu qu'ouïes cultiva» y donnent libéraiement tous ies genres de production nécessaires à la vie. Le pays abonde «en vaobes et en porcs ; on y élève des cbevaiis pleins de feu et de cottraîgQ, et qui pasae&t pour être les meilleurs de la€btne. Ofrn'y recueille point de soie; inai$ efn y fabrique, avet la plante que les GfaSnaîs appellent ko^ et qui ressemble au chanvre i une sorte de toile qui fournît un vêtement léger» frais et trèchagi^-* blepoirrété'.

Cette province contient huit métropoles »

■ DelaQime. ^, a39^a33.

410 DBSaUBTION

qttttre dlés dn second cwdre § mais^fak égalei^ celles du premier» quatre villee de guerre et une multitude de forts '. Le père du Hride y compte dix viUes du premier ordre et trente^ huit tant du second que du troisième '. La province est tout entière dans le dimat de quatorze heures , c'est-à-dire de 24<» 11' à 30<». AV, ainsi que le prouvera le taUeau suivant.

Latitudes et longitudeg dès principaux lieus de la province de Kouet-tchéou.

Ou-lchueft^hien.

Së-nan-fou*. . .

Tong-gin-fou . .

Ssë-tchëou-fou .

Ché*t^n-foa. .

Tchin-hiuen-fou Tu-kmg-hicn . .

Ché-ping'hien. .

Tsing-ping^hieD .

Piog-yué-iou • .