PARTIE MÉRIDIONALE DU KOUANG-Sl

CLXXii. Ou-tc/iéou-/btt, située à rorîenf, prés de la frontière occidentale du Kouang^tong^ est une des places les plus importantes de la province > dont elle est regardée comme la clé. Presque toutes les rivières qui arrosent le Kouang-si s'y réunissent et viennent perdre

De la Chine. Il, agS. Voyez-y la suite

leur ttOB en se jetasl dans le iS-Atan^ , an mkK de k vitte* Ce concours de comninnicatiam par esn , et fil posHioa sor les limites des denx provinces , rendent cette cité très-*commercante. Son tenilove est âpre et montagnens ; il produit la canne d'Inde et le kmum^ Ion 9 ou l'arbre qni'donne de la fimne. On y trou?e du cinabre ou termillon , des. rhinocéros /des tigres , des singes i poil jaune , qui ont la fece de rfaomme, et la Toix aiguë et grêle comme celle des femmes. Cette cité compte dans son ressort une ville du second ordre et huit du troisième. Au sud-ouest de Pè-4imt, Tune de ces dernières » est une vallée étroite , creuse et profonde » qui conduit sur les terres du 7bn-/ctn. Ce chemin , le seul que l'on connaisse pour pénétrer du Kouang^st dans ce royaume voisin, passe pour très-dangereux, et Ton raconte qu'un grand nombre de voyageurs y ont péri. Les uns donnent à ce passage difficile le nom de Tlên-mên, porte du ciel ; d'autres celui de Kouéi-min, porte des démons '.

» De h Chine, I, ao8 et 209.

DE LA CHISE, CLXXU. 451

h^ aaeiéns nQin3 de. Où'tché^u*f(m sont :

Sin-tchéou-fou *. Cette ville est agrëablemeal siiuée au eonflueâl de-deui[ rivières; dont les eaux fertilisent son territoire , ~m6ins hérissé de montagnes* Géttei contrée, fournit une grande q|Q«it)ti|é.de cannelle d'une- saveur plus âpre et moins «eomatique que celle àà €t:^ldn » mai» d'une >0deur plns^ suave, et plus agréable ^. On y trouve le UéAi^mou ou bois de fer, l'herbe appelée yu, dont on fabrique ides étoffes plus durables etqùe Ton paie plus cher que celles de, soie, et une. sorte de terre jaune regardée comme un antidote spéeifi)qiie:'Coiitre toutes les espèces de tenin> On y remarque aussi un qùa-* drupède sauvage qui a quelque ressemblance aveq.la. vachoy^et dont les» cornes sont pins blaochesiquetritoine* Cet. animal aime passio* nément le sel ; on s'en sert^conoâne d'un appât

* L'Art de vérifier les Dates. IX, loo.

* L*abbë Grosier ^crit mal, p. aog, Tsine-tchéou-ifou. > Voyez l'abbé Grosier, tl, 5a9, mal indiqué au tome \j

p. aïo.

4t% DESCRIPTION

pour l'attirer et le saisir. Shk4ehéoU'fou ne commande qu'à deux villes du troisième ordre '.

Ses anciens noms sont : Kouet-^ping^ Tliiittthiou et Tstn^kiang *.

Nan^nm-fou. Le ressort de cette ville s'étend considérablement en longueur ; mais Un'a qu'une lai^ur médiocre ; on y compte trois villes du second ordre et quatre du troisième. Cette métropole est b&tie entre deux rivières» qui se réunissent au midi de ses murs. C'est sur son territoire^ qui est entrecoupé de plaises et de montagnes, que Ton commence à rencontrer les éléphans. Les habitans savent les dompter et les plier à la domesticité : ils les dressent aussi aux usages de la guerre. Les porcs-épicsy qui S'y trouvent en grand nombre , sont de la plus grosse espèce ; la force , la mobilité et la longueur des dards dont ils se couvrent en font des animaux redoutables , que l'on n'attaque pas impunément. On y remarque une espèce

* De U Chine. I^ 209 et 210.

• L'Art de yériûet les Dates. IX^, lofa.

particulière de perroquels, dont la grosseur est comparée à celle du vautour : ils sont doués, dit-on, d'un organe très-flexible, et. apprennent facilement à prononcer les mots chinois. Un autre animal , très-extraordinaire et propre de cette contrée, est une espèce de poule qui rend parle bec une substance filamenteuse qui. ressemble à du coton. Ce n'est que d'après le témoignage du père Martini que l'abbé Grosier s*est hasardé à faire mention de cette poule filandière , sur Fexistence de laquelle il croit sage de rester dans le doute , et il a bien raison. Un oiseau qui aurait la faculté de produire des fils comme l'araignée , la chenille et le ver à soie , parait un fait trop extraordinaire pour ne pas attendre qu'il soit confirmé par de nouveaux rapports '. Les anciens noms de Nannin-fou sont: Ping^na-ngaOy Tçin-king, »$!«enhoayNan'UÀn-'tckéou^ V-tchéou, Lan-tUng^ Yongtchéotty Yong^ning et Kien-ou-ldun ».

Tai-ping-fou. Cette métropole et les quatre

• De la Chine. I, aïo et ai.1. f

• L'Art de Yérifier les Dates. IX, 99.

4M desgrifiiok:

rayantes» SU^nàm-^u^ Sà^wgen^au^ TbMnngan^fûu et Sé'4chmg-feu, iq>pàrl6iiai«it aatrrt fois à la pro^Dce» de'Kouangi^; mais iMMiime elles se troofeat situées aandelà des mo&ta* 'gaes, elles oat été retianchées <)e Fespire et cédées au Thn^^kin , dont elles font aetuelie^ ment partie aveo toutes les villes qui eompo* salent leur ressort. Si les jésuites missioaairess en dressant la carte du Kouang-d , oat orali^ Biié d'y comprendre ces métropoles, c*est qu'il en est souvent parlé dans Tbistoire chinoise , et qu'ils n'ont pas voulu f en retranchant de leur carte le nom et la position de ces villes , mettre l'histoire en .contradiction avec lagéo-» graphie '.

Les anciens noms de Taï-fnnffou sont :

Hoai-^ian, Yu-tchèou^ IVart-yu, Tang^tou^ Sin* hé'ichéou y Young-yuen et Ping^nan '.

Ceux de Sé^ngen^fou sont : Ssé-ngen^tcUon et Li-yong ^*

* De la Chine. I, ai i et 21a.

* L'Art de T^rifier les Dates. IX, io3, » Idem , p. 103.

DE LA CHINE* CLXXII. 4â5

Gelai de Sé^hing'foue&tSsé4ehing^ichiou\ et cette ville appartient aa QiMng-ri septentrional.

le n'entrerai dans aucun détail snr *ces viUesy puisqu'elles ne font plus partie de Temptre dont je donne la description; Les géographes chinois traitent aujourd'hui ceux qui les habitent de peuples barbares », parce qu'tt$ se sont insensiblement éloignés des modurs et 4es nuages de leur ancienne patrie ^ .

PEoyiiiGE d'tun-nan . .

CLXxiii. La province d' Yun-nan est de toutes celles de la Chine la plus avancée vers l'occi^p dent et la plus voisine des Indes. Elle est bor« née au nord par celle de Ssé-tchuen^ les terres du Tibet et la Tartarie indépendante ; au levant» par celle de Kouei-tchéou et de Kouang"

> L'Art de yërifier les Dates. IX, loa. * 0e la Chine. I, aia.

4M DESGRIPnON

jt ; au midi, par les royanmes^de Toihidn et de Laos ; an coachant, par ceux d'Jva et de Pégau et par la Tartane indépendante. EHe s'étend do letant an couchant sur cent ^piaire- ▼ingts de nos lieues , et sur cent soixante du midi an nord. C'était autrefois la huitième proYince de la Chine '.

Le x^étèbre T^jrtft-dii-Aoaft jf-f t , qui » dans le troisième siècle avant notre ère » fonda la dinastie des Tsin , laquelle se montra û poissante et qui dura si peu , est regardé comme le premier qui ait soumis cette contrée aux Chinois. Mais les peuples qui Thabitaient se soulevèrent bientôt contre leurs nouveaux maîtres y et ne purent être ramenés au joug que sous l'empereur Kouang-ou-di % le plus gramjl conquérant de la dinastie des Han , qui » Tan 42 de notre ère S acheva de soumettre la Chine méridiondle , jusqu alors partagée entre un

■ De la Chine. I,!ii3etai4>

* Il est nommé dans les Portraits des célèbres Chinois^ Man-kowMng'Ou^ti,

' VArt de vérifier les Dates. YIII, 38o.

DE LA CHINE. CLXXÏIl. 457

graod Bombre de princes particuliers et iodépendans. Depuis ce tems» YFun-nan a tou* jours fait partie de la Chine '.

•Les habitans de cette province lont la réputation d'être braves, robustes et propres à la guerre ; ils exercent leurs éléphans à se battre et s'en servent dans les combats. Dans leur vie privée, ils sont doux, polis , affables , témoignent beaucoup d'estime pour les sciences , et un grand nombre d'entr'eux les cultivent avec succès. Leur manière de vivre s'écarte en plusieurs points de celle des autres Chinois ; leurs mœurs et ieurs usages semblent les rappro* cher des Indiens , dont ils sont si voisins. Chez eux , les femmes ne sont pas condamnées à une étemelle clôture, domestique ; elles se montrent dans les rues , aux promenades publiques et se mêlent familièrement dans la société des hommes. Us n'enterrent pas toujours leurs inorts comme à la Chine ; la plupart les brûlent et les réduisent en cendres ; mais ilp

> Delà Chine. I,ai4*

468 DESCmPTION

ne permettent pas » comaie les Indien^ , qne les veuves ni qu'aucune personne vivante se précipitent dans les bàchers funéraires , contnme barbare qu*ik sont les premiers à cœidamner. Quelques peuples étrangers , établis dans cette province, concourent encore à cette variété de mœurs et d'usagçs que Ton y observe. Les Tartares mongous» lorsqu'ils étaient )es maîtres de la Chine, y envoyèrent plitàîeurs de lecui colonies , dont les restea subsistent encore* L^s Lo4o , autre tribu étrangère , habitent, par la concession des Empereurs, quelques-unes des parties occidentales de rrutinon. Ceux-ci ont une langue , une écriture et des pratiques religieuses qu'ils semblent avoir reçues des royaumes de Pégou et d' Jva ; leur police , leurs lob diffèrent également de celles qui régissent les autres habitans '.

Cette province passe pour être une des plus fertiles et des plus opulentes ie Tempirr. La plus grande partie de son territoire s'étend en

> De la Chine. I, a 14 et ai5.

DE LA GWNE. CLlXm. 459

yasti^s. plaines qu'airosent un nombre con&ii^ér^l^ de rivières ; idusieurs preimeot leurs sources, clans de gcand^ lacs, dont cette con* tréç est abondamment ppurvue. l^ fécondité 4« ^1 et \a culture y rendent si communes l^pjules les denrées nécessaires à la vie» qu'elles jse donnent, partout à vil pri^i ^ .

Les moatatpi^s de r.Fun*nait reiilerment des 4iiiiiyes d'or^ que Ton assure être les plus ri^bes de toute ia Chine. La quantité de poudre d'or ^ue Ton ranaasse annuellement dans le sable des tori^ns* el des rivières s'élève \ des sommes considérables. On y trouve aussi d'abondant/es mines de enivre et4'étain. Outre celles de cuivre <^omnHi9 » il en est d'autres qui donnent cette célèbre espèce de cuivre naturellement .blaiDbc^ que les Chinois appellent ;»4-4a». Enfin» rrtin-nan produit d'exceUes^s chevaux et des élépbans , de la soie , du lin » des plantes médicinales » des rubis't des saphirs » des agates, des perles, de l'ambre rouge, du musc, du

PelaChine/I, ai6.

460 DfSCWPnON

benjoin , de l'encens , des gommes , des mar* bres dendriteSy etc. Un si grand nombre de productions précieuses entretiennent dans ces provinces un commerce très-actif et y fait circuler d'immenses richesses. Anssi les Chinois» quand ils veulent railler quelqu'un sur son hixe et sa magnificence, ont -ils coutume de lui adresser cette question : c Yotre père serait-il c receveur des droits de TEmpereur dans le r Yun-nan? >

€ette province compte vingt métropoles et soixante-sept villes du second et du troisième ordre'. Elle est située partie dans le climat de quatorze heures , qui va de 24^ i 1' à 3CK^ 46^ et partie dans le climat de treize heures et demie , de 16<> 44' à 24<> W; ainsi elle est septentrionale ou méridionale, comme le prour 'vera le tableau suivant.

* Delà Gaine. I, aiG et 31.7.

iatitudes et longitudes des principaux lieus de la province d'Yun^nan.

|0 PAftflB SEPTSaxaiONALS.

VILLES

Ku-tsing-foa. . .

Lo-piug-tchéou.. . .

Tching-kang-tchéoû Yn-yueï-tchëou :

VoDg-tchans-fou ChuQ-ning-fou. .

Ring-tong-fou. .

Ho-iâi-hien. . . .

Rouang'si-fou. .

Tching-kiaAg-feu Tchou-hiong-fou Mon|;-hoa-fou. .

Ta-h-fou. •. . . , Ki^ou-lan-tchéoii T^tc)iidg-k.oaa. , Li-kiang-fou. . .' Yang-4uiig-fba. .

Yong-p«?-foa, . .

Taô-tigan^fon. .

Ou-tÎDg-fou. . , Yan-Dan*fou. . .