‹ Description des antiquités et objets d'art composant le cabinet de M. Louis FouldChapitre 253 sur 380 · ALLAT PAR LA CITE VIT GABEL EN GRAN AFFLICIOVN · texte numérisé non relu

ALLAT PAR LA CITE VIT GABEL EN GRAN AFFLICIOVN

7° Le même sujet. Gabelus est assis en grande afllic-

tion, entouré de sa femme et de ses proches. On lit:

yat (craignant) SA FEMME ET SES PROCHAIS PER (ir) EL LAVERSITE.

8 La persécution à Ninive. Un soldat lève le glaive

pour tuer un Juif a

enouillé en prières. Deux vieillards

assistent à cette scène; on lit :

ANACHERIB DES IVIZ PERS

ECV-

TEVR. TEMPLE POVR

ADORER OIANT SES FILZ. Ces trois phrases

fort estropiées se rapportent à divers traits de l'histoire de

Tobie.

9° Même sujet. Un soldat massacrant des Juifs dont les corps sont amoncelés à ses pieds. Deux témoins de ce

spectacle expriment par leurs gestes l'horreur qu'il leur

inspire. On lit : SANAGHERIS EN NINIVE DES IVIF FIT TVER PARMI LA VILLE.

Page 1