CHAPITRE VL

Messe solemnelle de Pâques a St. Pierre.

Ceux qui désireront être instruits des cérémonies de ce jour, pourront consulter un petit ouvrage, que j’ai donné au public à part* et qui a été réimprimé en 1814 avec de grandes augmentations; j’ai décrit sur trois gravures, les places que chacun doit y avoir, la communion du pape sous son trône, et l’autel de la confession. La messe pontificale d’aujourd’hui est la même que celle que l’on chante le jour de Noël, de saint Pierre, et de saint Paul.

L’excellent graveur J. Petrini, à gravé admirablement bien la cène de Leonardo da Vinci, qui orne le frontispice de ma description de la semaine sainte; il vient de graver avec la même habileté

100 Le Samedi Saînt

la petite gravure qui représenté la cérémonie de laver les pieds des Apôtres, qui orne le frontispice de celte traduction française. Cette gravure, a été la première fois dessinée et grayée d’après l’original de Donato de Formelle*. Aug. Taja en parle ainsi (Descr. dcl pal. vat. p. 74j: È degna di es ser nota una pittura condotta di fresco sopra un arco esterno délia scala , corrispondente incontro alla scala regia, per dove si scende nel cortile del maresciallo. Questa rappresenta Cristo, che lava i piedi agli Apostoli , dipinta assai risolutamente e di gran maniera, dal bravissimo giovane Donato da Formello , già scolaro di G. Vasari , ma che nelV esattezza e nella finezza delVarte, trapassava .il rnaestro, corne si scorge in questa pittura, quantunque al présente dalVumidità, dalla polvere , e dal salnitro , resti molto danneggiata e guasta. P. Chattard dans sa nouvelle description du Vatican (t. 11 p. 65) confirme la même chose: Von voit, ditil, la bonne fresque de Donato de Formello qui représente le Sauveur lavant les pieds à ses Apôtres avant la dernière Cène.