Description des chapelles papales de noël, de pâque et de S. Pierre dans la basilique du Vatican

L’on avait autrefois un si erai d respect pour ces» belles Cérémonies s qu’il n’était pas permis aux Femmes d’y assister . Paris Grassi <, M. des Cérémonies du Pape ? répondit a Isabelc (C Ar agon Sj or za , Duc! esse de Milan » qui avait demandé de voir la Chapelle Papale •> sous Leon X. en lS20. que dans se lieu les Daines n’étaient pas admises . Mais le Pape l’ayant apris * et désirant condescendre a

la pieuse curiosité de cetté Princesse , lui accorda par un rescrit spécial, la permission d’assister au Pontifical d’un Evêque , le jour de la Dédicace de la Basilique du Vatican , du l’on disposa tout , comme si lui-même et le iS. Colege devoit y être présent , il accorda l’Indulgence pleniere à la Duchesse , et à sa suite . Inter alla , qnum ipsa desidera~ ret videre Capellam Papalem , illiusque 01natum , et paraturn , ac ibidem Missctm ex devotione audire solemnem , et in Cantu , nos inhibuinius , quia Mulieribus ingredi , et Mis sae ibidem interesse non licet . Sed Papa sup plicationern signavit , et dispensavit , cum in dulgentia plenaria cum omnibus praesentibus . Sicque Capella patata , si eut in die Natalis , fuit etiam , quoad Solium , et sedilia 9 et altare , ac alla omnia solemnissime . Missa tant ata est per Episçopum Caser tanum , in die Dominioa , quae fuit Dedicatio Basilicae dpostolorum Pétri , et Pauli . Il n’y resta du S. Colege , que le Cardinal Cibo , qui eam post Missam duceret per totum Palatium9 et ad Ba» silicam , ubi videret Vultum Sanctum . Cependant d’autres Cardinaux poussés par la curiosité allèrent au Palais , ut in Capella Missae praesenles intéressent . Mais le severe M. des cérémonies suasit , ut ipse Card. Cibo persona, liter usque ad Portant obviât ei , et dissuaderet , ne intrarent , prout factum est , et bene . Cependant dix Prélats y assistèrent sur des sièges » in Sedili lungo primo , avec le Cardinal •

ainsique les gens de la Duehesse sur d'autre* sièges préparés au milieu de la Chapelle * ]u~ x ta Seaile Episcoporum , ante gradits Solii , unitm ScabeLlum cuni cussinis tribus et quatuor ; Missa per cantores elegans •> et mirabilis fuit per cornua Musicalia .

Il n'y a certainement aucune Cérémonie plus noble , et plus majestueuse « que celle d'un Pontifical , les étrangers qui accourent en foule dans cette Capitale, négligeront de voir quelques raretés ? quoique remarquables * plutôt que de manquer de se trouver aux Chapelles Papales , ou se trouve reunîe toute la Coîtr du S. Pontife „ qui est distinguée de celle des autres Souverains , par un mélange de Royal « et de sacré ■> qui inspire la Majesté et la Religion .

Quel moyen plus propre à les faire connaître , qu’une description exacte de toutes les Cérémonies , que l’on y pratique 7 je la publiai l’an 1788. je la dédiai à la P. M. de Pie YI. Mais cette édition étant épuisée depuis plusieurs années j’en donnai une autre l’an 1814. avec de grandes augmentations » lors du retour heureux de l'immortel Pie VII. pour la joindre aux autres Chapelles Papale* et a celles des Cardinaux » aux Consistoires publics 9 et secrets , imprimés l"an 1 790. et à celle de la Semaine Sainte , réimprimée pour la quatrième fois » et augmentée l'année passée 1817.

Pour la plus grande commodité des étran-

gers 9 j’ai publié aussi cette demiere en francois 9 mais sans notes , sans citations , sans appendix ; j’ai jugé à propos d’offrir aussi au Public le texte du trois Pontificaux 9 dans la même langue .

le Frontispice sera orné d’une gravure représentant la Communion du Pape sur son Trône ; j’y joindrai aussi celle de la disposition des places , ainsi que celle de la description de l’Autel de la Confession , avec ses ornemens 9 indiquant ceux qui doivent y être assis .

Ainsi ceux qui ne connaissent pas la langue Italienne , auront l’avantage de trouver dans un petit livre l'explication de ces augustes Cérémonies , et ceux , qui ne pouvant venir les admirer » pourront en lire la description .

Daigne le Public acceuillir favorablement cette nouvelle production des mon zele, de mes veilles 9 et de mes dépenses , malgré mon £ge avancé , et mes indispositions continuelles.

VEPRES CHANTÉES SOLÊMNELEMENT