‹ Description des chapelles papales de noël, de pâque et de S. Pierre dans la basilique du VaticanChapitre 5 sur 22 · DESCRIPTION DY PONTIFICAL CHAPITRE III · texte numérisé non relu

DESCRIPTION DY PONTIFICAL CHAPITRE III

JLJePape officie trois fois dans 1 année à l’autel de la Confession ; le jour de Noël , la S. jour de Pâques » et la fête de S. Pierre , les deux

premières fois e’étoit à S. Marie Majeure , on est la station depuis le tems le plus reculé,pendant ces deux fêtes ; maintenant il officie près que toujours à S. Pierre , où a cause de la gran- 1 deur et de la majesté du lieu , les cérémories | se font avec plus d'ordre , et plus de Décorum.

A d. heures et demi les Cardinaux en soutane et souliers rouges se rendent à la salle Du- ,cale , ou ils quittent la mozzette , la mantelflete rouge , prenent l'amict , le surplis et la «chape , avec le formai , s'ils sont e^êques suburbains , la chasuble , s'ils sont prêtres ; la ;dalmatique , s'ils sont Diacres , et ayant à la jmain la mitre de damas blanc garnie de franges «rouges , avec l'anneau de saphir,dont le Pape fleur a fait présent le jour qu’il leur a ouvert la jBouclie , précédés de leur cour , ils se rendent à la salle , nommée le lit des ornemers . la ils environnent le Pape , à qui deux Cavd. Diacres assistans présentent l'amict , l'aube » le cordon , l étole , la chape blancl e , et le formai prètieux.

Avant de prendre la chape, le i. Card. prêtre s’avance , lui présente la na ete , pour mettre I encens dans l'encensoir porté par le doyen des Yotans de la signature à genoux •

I Ensuite le premier Card. D acre assistant lui | met sur la tête la tl.iare , et le Pape précédé I des Cardinaux , deux Auditeurs de Rote en surplis et Rochet lui soutenant les bords de la Chape , et le Connétable Colom e , ou un autre Prince Assistant ■ , la queue , il s'avance

vers la salle ducale * là il monte sur la chaise » sous un dais que huit massiers cèdent a liuit Référendaires delà Signature, de là défile la procession » et descend dans la Basilique ■» dans Tordre suivant .

Description de la procession , qui accompagne le Pape de la Salle Ducale à l'autel de la Confession ,

Xjes Ecuyers marchent les premiers deux à deux , les Procureurs d'ordres , les Cameriers extra muros en soutane rouge , les Chapelains ordinaires , en soutane ronge avec le capuchon * six desquels portent quatre thiares , et deux mitre» , les Chapelains secrets , les Avocats Consistoriaux en soutane violetc avec le capuchon , les Cameriers secrets et d'honneur, en soutane rouge et Capuchon , suivent les chantres de la chapelle en surplis p les Abbreviateùrs du parc majeur , les Clercs de la chambre , et les Auditeurs de Bote , avec eux marche au dernier rang le Maître du S. Palais en habit de Religieux , ces quatre ordres de Prélats sont avec le surplis sur le Rochet , suivent deux chapelains secrets avec les deux mitres ordinaires , les Clercs de la chambré en surplis et rochet , portant le cimeterre , un votant de signature a’vec Tencensoir , et la navete » ensuite vient la Croix portée par un

Auditeur de Rote en dalmatique ; c’est pour cela qu’il était appelé anciennement snbdiaco nus de cruce , au milieu de sept candélabres d’argent doré ? qui représentent les sept candélabres d’or décrits par S. Jean dans 1 Apocalipse C. IV. 12. ou bien les sept dons du Saint Esprit ; sept Prélats votans de signature » qui sont les Acolythes Apostoliques en surplis et rochet portant sept torches a coté de la Croix •> marchent- deux Portiers en soutane violette •, appelés Virgu Rubea $ parce qu ils portaient anciennement une verge garnie de velour rouge * et des baguetes en argent , ou custodes de la croix •> par ce qu ils sont chargés de la garder » étant toujours debout a côté du soudiacre , qui se place à côté de 1 autel a Cornu Evangelii ; elle est suivie de 1 Auditeur de Rote , qui fait sudiacre latin , et du Soudiacre Grec ; ce sont deux- élèves de cette nation : suivent les 12. Pénitenciers de S.Pienre , qui autrefois étoient Tesuites 5 maintenant Cordeliers , de differentes langues ultramontaines , avec leur Recteur en chasuble de damasde Bonnet quaré sur la tête ? jusqua la Porte de la Basilique . Ils le portent à la main en entrant ; les Abbés Mitrés , les Evêques soit de résidence >> soit titulaires •> nommés in partions : les Archevêques -, les Patriarches » tous en chapes de soie galonèes en or » mais sans broderie •> avec la mitre de toile sur la tête , excepté l’Evêque grec » qui porte une espece de thiare • Après ceuxci » s’avancent deux à

deux les Cardinaux Diacres , Prêtres , Evêques suburbains , avec la mitre sur la tête « leurs caudataires en soutane violete , surplis 9 ] et le voile , soutiennent leur Cape . Leur Mai. tre de la chambre marche à côté d’eux portant leur bonnet quaré » des deux cotés s’avancent le Capitaine , et les officiers de la garde suisse , la garde noble , qui a remplacé l’escadron j des cavaliers 9 appelés lande spezzate 9 cou- j Yerts d’une armure de fer doré , l’epée , la canne 9 et un grand plumet au chapeau 9 au milieu des suisses , qui sous une armure de fer et une halebarde suivent sur deux aîles , 1 six d entre-eux qui figurent les six Gantons Catholiques, ont sur les épaules de grandes Epées nues .

Au milieu de ces Gardes « et de la. massiers en habft noir , une cuirasse en maille de fer sur la poitrine , et une longe veste jusqu’au genou de drap violet , avec des galons de velonr noir , et un passemént de soie tout autour , portant les niasses d’argent de 3. pans de longeur ; suivent les deux lieutenans généraux, leurs aides de Camp, les Brigadiers , les Exempts dè la Garde noble , le Fourier , et l’Ecuyer sont en habite de cour .

Les cameriers de Cape et d’ epée , l'Ambassadeur de Bologne et de Ferrare alternativement , lorsqu il y en avait 9 en longue toge noire ; les trois Conservateurs de Rome 9 avec le Prieur des Caporioni en toge de drap d’or;

Si

le Connétable ? ou un autre Prince' assistant » en habit de gale ; et Monsig. le Gouverneur en chape et Rochet , est tojours auprès du souverain Pontife pour être à ses ordres , deux auditeurs de Rote pour soutenir les deux côtés de la chape* et les deux premiers maîtres des cérémonies . Les deux Diacres assistans » avec le Card. Diacre qui doit chanter l'Evangile sans manipule •» suivent . Ensuite vient le Pape porté sur sa chaise * entre les flabeaux 9 et sous le dais * porté par huit référendaires de Signature en Rochet et Mantellette violete * entouré des cadets et des communs de la garde noble ; il est accompagné de tous ceux qui doivent le servir * du doyen de la Rote en surplis et rochet entre deux cameriers secrets en soutane rouge et le capuchon doublé en hermine , et de l'Archiatro de S. Saintété : la processiou est terminée par Monsig. l’Auditeur de la chambre , Monsig. le Thesorier „ Monsig. Majordome * par les Protonotaires Apostoliques participans et honoraires , par le Regent de la cliancelerie * par l’Auditeur des contredittes tous en Cape et Rochet , et par les Généraux dlordre * avec leur habits ordinaires .

Le point le plus favorable pour observer cette magnifique procession ordonnée par les M. des Cérémonies en soutane rouge et en surplis , est devant la statue de Constantin 9 l’on voit descendre par l’escalier royal une

foret de Mitres , et le groupe majestueux du cortege du Pape .

§ II

Pape entre dans la Basilique , il adore le S. Sac? entent ,

^-'Ous le Portique? le Chapitre Je S.Pierre ran» \ S® sur deux files ? reçoit la Bénédiction du Pape , au milieu de ce magnifique cortege , il entre parla grande porte , tandis que Je choeur des Musiciens chante , tu es Peints , au milieu du son des cloches , et de la musique Militaire placée sur la partie inferieure du portique ; la troupe est rangée sur deux files dans l'église au milieu de la grand Nef. le Pape est porté jusqu’ à la chapelle du S. Sacrement ? qui y est exposé solemnelement .

Il descend de la chaise , le second Gard. Diacre lui leve la thiare, il va faire l’adoration sur unpri-dieu de velour cramoise-brodé en or avec les carreaux, ainsi que les Cardinaux rangés autour des bancs couverts de tapisseries, après avoir prié un moment , il monte sur sa chaise , le premier Gard. Diacre assistant lui met la thiare , et il est porté avec le même cortege à 1 autel Papal , ou il descend de nouveau , se met a genoux sur le faldisloriunt , devant les marches de 1 autel , pour faire une courte pnere ♦

§. nr.

Obéissance prêtée par les Cardinaux , les Patriarches , les Archevêques •> Eveques •> Abbés tnitrês , <?£ jour Zes Penitenciers de S. Pierre .

Il s'avance ensuite vers son trône sans dais , élevé du côté de l'Epitre * il s'assied avec la mitre sur la tête entre les deux. Gard. Diacres assistants , et reçoit à l'obeissance tous les .Cardinaux qui portent à la main la mitre avec la calote rouge en dedans , ils lui baisent la main sous la frange de la chape , et après avoir fait les inclinations ordinaires , ils retournent à leurs postes , où ils restent debout , jusqu'à ce que tous ayent rendu l'obéissance ; car il s'assoient , lorsque le Pape célébrant solemnellement, les Patriarches , les Archevêques , les Evêques assistans au trône , baisent prosternés le genou , et ensuite les Abbés mitres et lés Penitenciers, qui lui baisent le pied après trois génuflexions , l’une au pied du trône , la seconde sur le plan , et la troisième lorsqu'ils se mettent a genoux *> tandis que les premiers ne font qu’une profonde révérence •

Le Pape entonne Tierce sur son. Trône ,

.Auprès cette cérémonie , on lui ote la mitre , il se leve * et apres avoir dit tout bas * Pater , Ave , il entonne deus in adjutorium meum intende ; le choeur des musiciens situé vis-à-vis » lui répond sans Porgue , ni instrumens ; ensuite deux hautes contres entonent l’hymne » que le choeur continue . Un premier soprano entonne l’antienne , Lorsque les hantes contre hebdomadiers commencent le psaume legem pone mihi domine , le Pape a'assie « on lui met la mitre , et il lit les psaumes et les oraisons pour la préparation de la messe .

Cependant un Auditeur de Rote * qui doit ehcnter l épitre * accompagné d’un aide de chambre en soutane rouge et capuchon « lui metent les sandales ; les deux Massiers restent a genoux au pied du trône . Le choeur observe de traîner les psaumes , jusqu’au qu’il ait fini la préparation . Alors il se leve avec la mitre « un premier dessus dit le Capitule ; les autre® les versets alternativement avec le choeur le Pape s’assied , quitte la mitre , se leve ? et dit domina s vobiscum ? orenius . X)enx hautes-contre disent benedicarnus domino ■> le choeur répond deo gratias . Le Pape à voix basse dit fidelium stnimac etc ,

Le Pape se revet des ornement S . sur son trône après Tierce .

T le Pape se lave les mains ; l’eau est versée par le dernier des laïques nobles , qui ont place dans la chapelle i et qui est ordinairement le Prince Ruspoli » M. du St. Hospice couvert d’un grand voile sur l'epaule et sans épée ; il est accompagné d'un Auditeur de Rote , de deux cameriers de la chambre , de T ccuyer secret de sa Sainteté en habit rouge avec le capuchon •> d’un M. des Ceremonies * de deux Massiers appelles autrefois servienles armorum , qui s’arrêtent au pied du trône , et se mettent à génoux après avoir fait la génuflection au Pape » tous 1 accompagnent , lorsqu’il va quitter le bassin d’argent sur la credence du Pape du côté de l’Evangile .

Ensuite le Card. Diacre de l’Évangile lui leve la Mitre , le Formai * le Manteau blanc * et l'étole , qu’il donne au a. M. des Cèré-* monies qui la remet au sous-Sacristain . Le même Card. Diacre prend des mains de f Acolithe votant le cordon avec la ceinture qui servait anciennement a soutenir la bourse * appelée saccone , qu’il portait pour faire l’aumone ; il y a un espece de manipule suspendu , sur le quel il y a en broderie HU agneau j avec uae croix rouge i il e»

ceint le Pape sous le cordon ordinaire , de sorte que la ceinture soit au coté gauche ; il lui ote ensuite le cordon ordinaire , et le donne comme auparavant , il lui met la croix garnie en gros saphirs blancs montés à jour » avec de Brillants tout au tour , portant le nom de Pi us pp. VI. en lettres émaillées sur la poitrine . Il le revet du fanon * lui met l elole . la tunique ? la daim alique , les gants * la chasuble , le Pallium , et enfin la mitre ~ Le même Cardinal prend immédiatement le manipule ; le Card. Evêque assistant lui met au quatrième doigt appelé Annulaire , un anneau d’un gros Diamant que Pie VI. avait fait monter , ou bien un autre avec un gros Saphir au milieu avec deux Emeraudes brutes et des Perles Orientales , monté sous Grégoire XV. il lui présenté ensuite la navete pour la bénédiction de l’encens ? qu’il met dans l'encensoir , soutenu par le Doyen ■votant de Signature . Tous les ornements sont portés l’un après l’autre au trône par les votans de Signature » et les Abbreviateurs du parc majeur •> qui les reçoivent de Monsig. £atrista en chape , sur l’autel ou ils étoient disposés o

Les trois derniers Cardinaux Prêtres embrassent

deux fois le Pape , tandis qu'il s'avance processionelle ment vers l autel .

jg Pape descend de son trône •> et précédé du Thuriféraire , de sept Acolytes , du Soudiacre qui porte la Croix 1 du Soudiacie latin qui porte le livre des Evangiles , ou est renfermé le manipule , entre le diacre et le soudiacre Grecs , du Card. Diacre de l'Evangile , du Gard. Evêque , de deux Card. Diacres assistait ? servi par deux Auditeurs de Rote » qui soutienent les bords de la chape et du 1. M. des Cérémonies * suivi de deux cameners secrets assistans , qui relevent parderriere la chape et la soutane , de T Auditeur de Rote chargé de la Mitre , et des Patriarches-, Archevêques , et Evêques assistans ? il s avance vers le grand trône , et tournant à droite , il arrive au bout du bancs des Cardinaux Diacres , du cote de la confession , ou se trouvent les trois derniers Card. Prêtres , qui vont au devant de lui » et après lui avoir fait une profonde inclination » ils sont admis au baiser du visage et de la poitrine » oai bien a un double embrassement •

S. vri,

Introït de la. messe « encensement de V Autel .

J-Jes Cardinaux retournent à leurs postes « et Le Souverain Pontife arrivé devant l'autel on lui leve la mitre , il fait le signe de la croix * commence la confession et l'absolution , ayant à la droite le Gard. Evêque as~ sistant , et à la gauche , le Card. Diacre de 1 E angile * qui lui repondent . Derrière sont les Card. Diacres assistans , avec tous les autres que nous avons nommes , qui font la Confession ainsi que ceux qui sont dans la chapelle . Lorsqu il dit indulgentiam , le soudiacre qui doit chanter l'Epitre , lui met au bras gauche lé manipule » appelé aussi Mappula , sudarium , Gausape , Fanon . Cependant les hautes— contre entonnent Lintroït * appelé au si ingressarium , ou invitatorium . On ne répété le verset que lorsque le Pape est monté à 1 autel . Alors on chante Gloria Pa>* tri etc. et le Pape f et tous les assistans inclinent la tete , apres sicut erat , on répété l’introït , et on commence le Kirie . Le Pape baise le milieu de l’autel , et le livre des Evangiles que lui présente le Soudiacre j soutenu par le Card. Evêque assistant , il met 1 encens dans l’encensoir « et fait l’encensement ; apres le quel on lui met la mitre 9 le Card* Diacre 1 encense trois fois \ et lui

donne un baiser-sur la joue gauche et sur la poitrine , ainsi qu'aux deux Gard. Diacres as-* sistans ,

Page 1