WANT-PROPOS

J'avais écril ccHe disscrlalion liisloriqiie cl g(^ograpliiqiie concernant le fleuve Syr ou Syr-Daria avant (renircprendre de tracer une description complète des liordes des Kirçlnz-Kaîssaks. Depuis plus de six ans je la gardais ouMire dans mes papiers lorsqu'en 1828, me trouvant à Paris, je nie mis à en faire inie traduction ahrcgre en français et je la communiquai ensuite à deux orientalistes cclrbres, MM. .laul)erl et Klaprolli. Encourage par une n'|>onse flatteuse que ces savants voulurent bien m'adresser, et par suite noninu- membre de la Sociric Asiatique de Paris, je laissai, avant mon départ de France, le manuscrit de ma traduction à M. Klaprotb, sous les yeux duquel elle fut imprimc^e dans les Nouvelles Annales des voyages , livraison de février i8a8. Peu de temps après, étant de retour à Paris, je mis à profil les trésors qui se conser>'enl dans la Bibliotlu*que royale, cl après y a\oir puisé beaucoup de notions intéressantes sur l'ancienne géograpbie de l'Asie, je cbangeai quelques parties de ma dissertation , je la développai, et enfin lui donnai la forme sous laquelle je la produis aujourd'bui.

Je n'avais point l'intention de l'annexer à cet ouvrage , et je me proposais d'insérer, au commencement de mes données liistoriqucs, une revue des divers peuples par qui les terres actuelles des Kirgbiz-Kaïssaks ont été successivement habitées dans l'auliquité. Les circonstances ne