‹ Description des médailles et antiquités composant le cabinetChapitre 69 sur 137 · TA · texte numérisé non relu

TA

Hf Sans type ni légende. On a tracé à la pointe, a uue époque antique, une croix inscrite dans un cercle fl) . comme si on avait voulu faire un s phénicien. M. 5. P. 10,70.

Voy. duc de Luynes, pl I , n. 8. — Le nom que nous lisons au-dessous

du bélier, , et que nous lisons ma, nous parait se rapporter au

bélier, symbole d'Adonis, et correspondre a i «*««<, surnom cypricii de ce dieu, d'après les Grecs. C'est l'étal emphatique de celui que nous trouvons <«rit à la même place sur une pièce semblable (duc de Luynes, pl. 1, n. 7). Y*p« y % , tfia. Le sens de ce surnom parait être assez analogue a celui de rrflv Il provient en effet très-probablement, comme l'a fait déjà

remarquer M. Maury, de la racine rm ou n*!!. prorupil, erupit. A la même place, sur d'autres monnaies analogues, nous trouvons ce nom remplacé par les autres titres d'Adonis dans la langue de Cypre. À-.:.- — ynn fdue de Luynes, pl. I, n. 3), et K*><* (dur de Luynes, pl I, n. 5).

Amàthus et Soli.

70ft. — Bélier couché à gauche. Au-dessus on distingue la fui

de la légende (ran).

W Croix ansée asiatique dont l'anneau contient la première

lettre de la légende V$£8^4v Les quatre dernières lettres sont cantonnées dans les angles, ce qui fournit

la disposition suivante , 8^ . \ jG tout dans un carré creux. 5Ji

/R. 5. P. 9,00. (Inédite.) Pl. II, n° A.

Le ootn que nous trouvons ici au revers se lit avec une variante fort curieuse dans l'inscription de Dali, \j) JM" (^ uc de Luynes, pl. VIII ,

I. 10, et pl. IX, 1. 6) M. le duc de Luynesa cru devoir y reconnaître encore

le nom de Salamis, et a considéré le signe V£ comme un nouvel homophone exprimant le q; mais nous croyons devoir ici nous écarter de sou opinion. Dans le nouveau signe que nous avons ici, nous pensons reconnaître rhiéroglyplie^^^^ • hiératique y/ , qui a dans les textes la valeur d'une voyelle brève. Ce serait donc, selon nous , un i , et la lecture xhî\Q nous fournil le nom de Soli, autre ville royale de l'Ile de Cypre.

Page 1