PL XIV N

A droite t Bacchus est assis sur un rocher ; il est tourné à gauche et vêtu d’un chiton poderes qui laisse à nu la partie supérieure de son corps. De la main droite, le dieu tient un tbyrse, il appuyé la gauche sur

1 Aîwpa, escarpolette, balançoire. ’AXtjtiç, du verbe àXaopat, j'erre, je vague, v. Hesych. v. Atwpa.

2 Apollodore, III, Ch. 14, § 7. Hygin fab. CXXX et poët. astron. I, II, Ch. 4, cfr. Nonni Dionys. XL VIII, 142.

3 Bilder antiken Lebens, pl. XVIII, 2, p. 39., v. aussi il Museo Bartoldiano, p. 58.

4 Antike Bilderwerke, pl. LV.

5 Ancient uned. monum. I, 30.

le rocher. A côte', est accroupie une panthère, tournée à droite et regardant son maître. Derrière Bacchus on voit Ariadne ou une bacchante , vêtue d’un chiton et étendant le bras droit vers le Satyre, debout devant ce groupe et conduisant une chèvre. Ce second groupe est aussi sculpté du côté gauche.

Ce joli relief, cassé en deux, est habilement restauré; seulement le coin gauche inférieur est moderne. Il est d’un beau travail grec et date à peu-près de la fin du second siècle avant J. C.

H. 5 w. = 87 pouces angl.