‹ Description des peintures et autres ornements contenus dans les manuscrits grecs de la Bibliothèque nationaleChapitre 122 sur 151 · CXXV. — N« 1783. CoDiNUS, etc · texte numérisé non relu

CXXV. — N« 1783. CoDiNUS, etc

98 feuill. à lign. longues, papier; — xv« siècle; — haut. 2-2 centim., larg. 15; — rel. en maroq. bleu aux armes de France et aux deux L enlacées (Louis XIII).

Description de Constantinople, par Georges Codinus. Elle commence par un croquis à la plume qui prétend représenter l'empereur Constantin et sainte Hélène, sa mère, tous deux en buste avec le costume impérial, la couronne en tête, et tous deux soutenant de la main une croix à double croisillon qui s'élève entre eux. Au feuillet suivant (2 r'') sont trois portraits impériaux, analogues aux deux précédents et dessinés de même, grossièrement mais, ayant au contraire un certain cachet de vérité. Ce sont trois Paléologues : Jean, Manuel (et un troisième dont le nom manque), également chargés de leurs riches couronnes. Cependant au revers du dernier feuillet, 98, est un véritable portrait dessiné aussi à la plume et fort rudement toutefois, représentant un personnage réel : c'est Joseph, le patriarche de Constantinople qui assista au concile de Florence en 1439.

GXXVI. — 1860. Aristote.

243 feuill. à lign. longues; — xv" siècle; — haut. 288 millim., larg. 200; — rel. en maroq. rouge, fleurdelisé, avec les armes de France et de Navarre et l'initiale du roi Henri IV.

Ce beau volume, contenant douze traités d'Aristote sur la physique, est écrit manu Johcmnis Rhosi Cretensis, comme dit le Catalog. mss. Bibl. regiœ, c'est-à-dire par le scribe avec lequel on a fait ci-dessus connaissance, au n*' CXVIII; mais sa riche décoration est certainement due à un artiste de l'Occident. Elle est de style purement français. En tête de chacun des chapitres, qui pour les traités sont au nombre de trente-trois, est une moyenne initiale vermillon, épaisse, lourde et très simple, posée au centre d'un petit quadrilatère formant autour d'elle une sorte de broderie en bleu ou violet. De cette lettre émerge en dessus et dessous, tout le long de la marge de gauche, un étroit sarment de couleurs diverses toujours accompagné d'une arête en or bruni, épais et brillant, qui se termine par deux courbes gracieuses sur les marges supérieure et inférieure. Rien sur la marge de droite. Le sarment ou tige végétale, qui embrasse ainsi les trois autres marges, projette à son centre, à ses deux angles du haut et du bas de la page et à ses deux extrémités, d'élégants bouquets de feuillage, mélange de feuilles de vigne et de feuilles de lierre accentuées de piquants à toutes leurs pointes et absolument pareilles aux branchages qui décorent les marges des beaux manuscrits latins ou français du xiii^ au xv^ siècle. La ressemblance se complète par les figures d'animaux, les grotesques, les gargouilles qui se mêlent à chaque tige et animent ainsi la décoration végétale. Ainsi, au f° 1, se trouve au centre un moine, au sommet un homme barbu encapuchonné comme un moine avec la partie inférieure du corps d'un quadrupède, et au bas une chasse au lièvre. Le même personnage hybride (ou ses analogues) reparaît aux f°^ 43, 103, 202 ; diverses têtes d'homme ou de femme aux f°' 16, 52, 130, 178 ; un moine assis, 192; un singe, 174; une hyène, 211 ; enfin une quantité de ces figures fantastiques et tourmentées qui se projettent en avant comme les gargouilles des églises gothiques, fo^ 8, 36, 57, 73, 86, 98, MO, 122, 151, 154, 155,

268 XV<^ SÏÈCLE (N° 2097).

161, 171, 178, 188, 207, 220, 222,236; un simple feuillage aux 22 et 1 56. La première page (commencement du traité de physique) et la 73^ (traité du ciel) plus importantes que les autres ont pour en-tète une épaisse et riche torsade, outre que le sarment de vigne les contourne sur la quatrième marge aussi bien que sur les trois autres.

Page 1