CLI. — N° GoiSL. 274. Sermons

384 feuillets à longues lignes; — an 1608; — haut. 20 cent., larg. Il; — deini-rel. aux initiales couronnées, LP, du roi Louis-Philippe.

UANscHipTioN de 32 sermons d'André de Crète, de Jean Damascène, d'Épiphane de Chypre, de Cyrille d'Alexandrie et d'une douzaine d'autres pères ou écrivains célèbres de la Grèce, sermons roulant sur les diverses fêtes de la Vierge. Le scribe qui l'a exécutée a clos son travail par une note en une dizaine de lignes chrysographiées qui donne d'intéressants détails et que le père B. de Montfaucon CoisL, p. 389) a traduites

ainsi : Description est hoc panegyricum sumtibus splendidissimi Oratoris ^ gloriosissimi Régis Frmïciœ, manu Gabrielis Samarupa monachi et protosyncelli magnœ ecclesiœ quœ est Constantinopoli ; anno 7116 (Christi 1608) indictione sexta^ mense junio. Exscriptus autem est ex libro Sanctissimœ (id est Virginis Deiparœ) quœ in Chalce, qui exaratus fuerat, anno 1627 (Christi 1319) indict. secunda^ manu Anastasii monachi e regione Byzantii. Nous avons donc ici la copie exécutée en 1608 à Constantinople d'un manuscrit plus ancien, daté de l'an 1319. 11 est par conséquent infiniment probable que les peintures assez grossières dont il est décoré, sont à l'instar du texte une copie des ornements que renfermait le volume qui a servi de modèle. Ce sont des bandeaux en natte, en chaînette, etc., et de moyennes initiales richement fleuronnées où la couleur qui joue le principal rôle est le vermillon, accompagné d'or et même, ce qui est chose rare, d'argent. Quelques-unes des initiales sont zoomorphes (voy. aux î"' 1, 158, 221, 292); la première, f° 1, est un A formé de deux petits quadrupèdes se tenant enlacés; et le premier bandeau est un 11 composé de six médaillons faits de rubans ingénieusement enlacés ensemble, le tout dessiné en vermillon sur fond d'or et terminé à droite par une grande fleur ajourée, du genre liliacé, représentée en coupe verticale.

FiG. 172 (fo 72).

1. Cet ambassadeur fut, de 1603 à 1611, Jean de Guilaut baron de Salignac.

XVIP SIÈCLE (N° lOOA).

GLU. — N" 400 A. Les Evangiles.

336 feuill. à lign. longues, papier; — an 1625; — haut. 18 centim., larg. 13; — reL en veau aux initiales LP, du roi Louis-Philippe.

Petit Évangéliairc à la fin duquel l'écrivain a mis son nom et sa qualité (Lucas, archipresbyter) avec la date exacte, 15 février 1623 (Aouxaç â.p-/i^\)v/]ç o yçxk^aç to Tiapov ôetov TETpasuaYYcXov, ^Cp^Y ? Rvl (p£6p. té) sans que rien puisse faire connaître le lieu où il

FiG. 173 (f° 259 v").

a été exécuté. Cette exécution est remarquable. La première page de chaque évangile et la ponctuation dans tout le cours du texte sont chrysographiées ; une quantité de petites initiales, légèrement fleuronnées, qui sont semées sur les marges, sont également en bel or, frais et brillant. Enfin les évangiles commencent tous les quatre par une riche

XYIl*^ SIÈCLE (N° SUPPL. 242). 293

décoration dont le caractère purement grec étonne, à cette date de 162o. Elle se compose : 1° d'un bandeau à rinceaux et fleurons; 2^* de l'intitulé de l'évangile en grandes capitales d'or liées; 3° d'une grande et belle initiale feuillagce qui commence le texte;

FiG. 174.

4** d'une sorte de grillage d'or à ramages remplissant tout le verso du feuillet qui précède la page de titre. On jugera du goût de cette ornementation par nos deux dessins : figure 173, qui représente la grille annonçant le texte de saint Jean, et figure 174, qui est l'initiale de saint Luc (fol. 156).