JSxAre pierre tumulaire
Hic . sunt . tranlati Burno . Laura , canonîc* .
et . sacdos . et . Willm* .
de • Briort . canonîc* .
et . /Tt/Zm* . de Ftda ver . cleric* . qorum .
anime . requiescant .
in • pace . Âme ^
cr Ont «té transférés ici Bimion Lanra , chanoine et prêtre^ a Goillaorne de Briort , chanoine , et Guiliaume de FalaTier, (c clerc. Que leurs âmes reposent en paix. Ainsi soit-il. »
Celte pierre était placée autrefois dans les clottres qu^ joignaient au nord l'église de St*Maurice , contre le mur qui séparait ces clottres de la sacristie commune. L'inscription a été rapportée par Cbarvet (EisL de la sainU église de Ftenney p. 790)*
276« Pierre obituaire.
f Anno . dni . m , ce . Ivi . , , kl . Januarii . ob . jtlbC • de Socosello • canonic* • et subdi acon* • q • dédit • cùvetui . is tius • eccle • duo anivsaria .
p . se . et p . Berlione . fre • suo canonico . dicte • ecçlie • ambo mistles • fuert • hid* . civitatis .
a L'an du Seigneur 1256 , aux calendes de janvier, est ce mort Albert de Bocsoselle, chanoine et sous-diacre , <pii fc a donné au chapitre de cette église deux anniversaires ce pour lui et pour Berlion , son frère , chanoine de la même c< ^lise. Tous deux ont possédé la mistràlie de cette ville. »
Cette pierre était placée prés de la précédente. Charvet a rapporté aussi Tinscription , p. 771 du même ouvrage.
27S 277. Autre pierre d^tuaire* . » : .,
-\ xv . kl maii . oh . Pond* .
£/c Auriol . eanomc' • et , subdiac ;.,.
on* . q ^ dedU .\ccc:».lx . ./<^ ,«i tmd^ • j»oji< s ^ert . vi . générales . refectionçs . ■ , ; ^ s „ , XV • kl * novemb • oô . PoncV , can onla* • nepôs . pdkll /Ponm *.. -j >- rf^ -, ;. i/ii . /jc . /î^ ..sup ,»'p(4rmni}i suiQj^. -^ j^^^ n/tno dm . m • ccc • xxi . v • kl . decehr ob • Guelifius • citf • Oriolo • con . ;^ • cabis colus • ecce . vien . gvt . dédit • t/;tt/ anvsar . g4 • aqswit . ^ . Jaqmeéo \ *
Paleat . mec^ . :( . a/^awi . wuc/ . a . Ludoo . de Jarrino . ^ . eîi/^ ./re . sup . ^onîj . eor . d .^ > de it . vî/ica . sua . Je miralo . ç , ^^omi/ . ji/ô" . ret . domu . £^ei • ci/ • Aone • dimid .
a/itt;^ . p . serviendo ùuid*:aliari . p .
ata • 5i/a • in ». ùaplla bi Johis ,, jn • claust . t^ . éi^eéfiï • ot^ . mis . çeiebt^tib ^, in • ecca . beati Mavricii .in .€Stinu .r^tmi^ . pçLlmar . //7/</ ,
c< Le 15 des calendes de mai est laoï^t Ponce d'Auriol 9 ce chanoine et soiw-diacré ,. qui a donné .360 livres pour la <( dépense de six repas communs. — Le 15 des calendes c< de novembre est mrtkrt-Poiii^. chauteine) n€fveu..âu.>cice dessus nomnie. 11 a doiiné 60. livres à prendre, ^w: ^on te patrimoine. — L'an du Sei^^ent 1326 ,' ^t le 5: d.e^/Ci^r « lendes de décembre, est mort <ïiielfe d'OrioL^^cb^^n^ <c et capiscol de l'église de Vienne , qqi a donné un aonlr- <c versaire qu'il a acheté, savoir: une moilié de Jaquemet c< Paleat, et l'antre moitié de Louis de Jarrin et de^ son ce frère , à prendre sur leurs biens. U a donné a,yssisa/vigiK c( du IMiral , et sa maison située derrière la .maison de Di^^i ^
c« soas la charge d'un deminmahreviaiee fiA se cëlébrera r< pour le repos de son âme , sur un autel quelconque de ce la chapelle de St-Jean , dans le clottite.. De plus , il a ce donné quatire deniers k tout prêtre qui célébrera la messe m dans réglise de St-Maurice^ le lendemain du dimanche ce des Rameaux.
Cette pierre ejdstait près de la précédente. L'inscription est rapportée par Charret, p. 777.
278* Autre pierre obituaire.
ix ^ kl . api . ob . Petrus .
de . Mirîbello . canont eus et subdiacon* • -q • dédit . ecclie hei • Maurlcii , Ix . lib , p . ani vsario . suo • it • dédit .
Ix . Ub . p , Barn^do avculo ef . q . o . Hi . id é aufuHi *
rc Le 9 des calendes d'atril est mort Pierre de Miribel, ce chanoine et sous-diacre , qui a donné à irégHse de Sicr Maurice 60 livres pour son anniversaire , et de plus 60 ce livres pour celui de Bernard , son oncte , qui est mort le ec 3 des ides d'aôùt. »
La pierre était placée près des préoédaites. L'inscription , en lettres du XIII' ou XIV« siècle , a été rapportée par Charvet,p. 790.
