Té te de Mercure^ en bas-relief et en marbre

Le dieu de la ruse est représenté ici sous les traits d'un enfant spirUuel. De longs clieveiis et de petites ailes ornent sa tête. Dans le bas-relief , dont il ne reste que cet excellent morceau, le sculptear avait peul-éhe traduit à sa manière les vers d'Horace :

Te j boves ofim n'isi rcddidîsses Per dohan amotas ^ jmcntm minaci Voce dîim terret^ vidmu pharetrâ R'isït JpollQ,

livrât, y carro., ï, lo.

« Un jour, dans ton enfance, Apollon te menaça d'une ce voix terrible pour se faire rendre les génisses que ta ruse a lui avait dérobées ; dans le même moment tu lui enlevas a subtilement son carquois. Le dieu, se voyant désarmé ^ M se prit à rire.