EL -B IRE
même que Burckard, ce docte religieux identifie par erreur El-Bireh avec Machmas.
Machinas sive El-Bir, olim civitas magna et nobilis, terminus tribus Ephraim contra austrum L
Cette méprise est d’autant plus surprenante que déjà quelques pèlerins juifs avaient très-justement reconnu dans El-Bireh la Beeroth des Livres saints.
Je lis, par exemple, dans les Chemins de Jérusalem , par Ishak Chelo, qui visita la Palestine en 1 3 3 3 :
De Ramali on se rend à Beeroth , ville mentionnée dans Josué. On la nomme aujourd’hui Alberah 2.
11 est donc inutile de relever l’erreur précédente, qui maintenant n’est plus émise par personne.
Elucidatio Terræ Snnctœ , t. Il, p. 786. — ~ Carmoly, Itinéraires, p. *2 4 9 .
Mi
DESCRIPTION DE LA JUDÉE
