CHAPITRE CIV
Quæ cum audisset Jabin, rex Asor, misit ad Jobab regem Madon et ad regeni Semeron, atqiie ad regem Achsapb1.
Ce roi, avec tous les autres princes qu’il avait convoqués et réunis, fut vaincu près des Eaux de Merom. Après sa défaite, Hazor tomba entre les mains du vainqueur, qui la livra aux Ranimes :
5. Conveneruntque omnes reges isli in unum ad Aquas Merom, ut pugnarent contra Israël.
10. Reversusque statim (Josue) cepit Asor; et regem ejus percussit gladio. Asor enim antiquitus inter omnia régna hæc principatum tenebat.
11. Percussitque omnes animas quæ ibidem morabantur . ipsamque
urbem peremit incendio2 *.
La même bataille est racontée par Josèpbe comme ayant été livrée près de la ville de Berotlia dans la haute Galilée, non loin de Kades :
27 paTOneSevovat rspos \ArtpwOri , zro'kst Tris T a.\i\a.hxs Tris àvor, KeAed-i/s ov Tsbppoj’ TaXtXou'ojv Sé écrit xou tovto t b yojptbv7’ .
Josué remporta cette victoire vers l’an i45o avant Jésus-Christ. Cent cinquante ans plus tard, un autre roi du nom de Jabin et possédant également une capitale appelée Hazor, identique très certainement avec la précédente, opprima les Israélites pendant vingt ans. Son armée fut anéantie par Barak et la prophétesse Débora sur les bords du Cison4.
Josèpbe, en rapportant le même fait, nous apprend que la capitale de ce roi , Hasor, était située au-dessus du lac Semechonitis :
IcrpariXhat Sè ■zsd.Xtv . vtïq la £tvov tou tôjv Xava.va.iojv (bacriléojs
xaTaSovXovvTaf oïtos yap êp Àcrojpou ts6\sojs bpp.ojp.svos ( avTr; S’ vTzépxenat Tris ^speyojvtTtSos Xipvrjs ) 5 . . .
Plus bas, nous lisons dans le même chapitre que Barak, vainqueur de Sisara, tua Jabin et renversa Hasor de fond en comble.
1 Josué, c. xi, v. i . " Juges, c. iv, v. i et 2,3.
2 Josué, c. xi, v. 5, io et ii. 11 Josèpbe, Antiquités judaïques, I. \.
:i Antiquités judaïques , 1. V, c. i , S i 8. c. v, S i.
DESCRIPTION DE LA GALILÉE
Ce passage de Josèphe nous montre qu’il faut chercher cette ville de Hazor, capitale tant du premier Jabin, vaincu par Josué, que de celui qui fut défait et tué par Barak, auprès et au-dessus du lac Semechonitis, position qui répond très bien à celle des ruines d’El-Harraoui au-dessus du lac El-Houleh.
Salomon, dans la suite, rebâtit une ville appelée Ileser dans la Vulgate :
Hæc est summa expensarum quam obtulit rex Salomon ad ædificandam domum Domini et domum suam, et Mello, et murum Jérusalem, et Ileser, et Mageddo, et Gazer1.
Dans la version des Septante, cette ville est écrite E <rép.
Mais dans le texte hébreu nous lisons ism; Josèphe la nomme
Acrwpos 2.
Plus tard encore, une ville de Hazor est mentionnée comme l une de celles qui tombèrent aux mains de Téglathphalasar, roi d’Assyrie, et dont les habitants furent transportés dans les Etats de ce conquérant :
In diebus Phacee regis Israël venit Theglathphalasar, rex Assur, el cepit Aion, et Abel-Domum, Maacba et Janoe, et Cédés, et Asor, et Galaad, et Galilæam, et universam terram Nephtliali, et transtulit eos in Assvrios3.
Celte Hazor, dans la Vulgate Asor, est évidemment celle qui nous occupe en ce moment, étant citée avec d’autres villes de la tribu de Nephtliali.
Josèphe la mentionne également à coté de KuA/cra, en hébreu Kedech , en latin Codes et Cédés, sous la dénomination plurielle de Acrcupa4.
L’an 1 lxh avant Jésus-Christ, cette même ville de Hazor reparaît dans l’histoire, lors de la guerre de Jonathas Machahée contre les généraux de Démétrius :
63. Ayant appris que les généraux de Démétrius étaient venus avec une
1 Rois, 1. III, c. ix, v. io. 3 Rois, 1. IV, c. xv, v. 29.
2 Antiquités judaïques , 1. VIII, c. vi, § 1. 4 Antiquités judaïques , I. IX. c. xi, 8 1 .
