CHAPITRE CIV. — TELL EL- H A RR A OUI

année puissante pour soulever ceux de la ville de Cadès qui est en Galilée, alin de l’empêcher de se mêler davantage de ce qui regardait le royaume de Syrie ,

6ù. Il (Jonathas) marcha au-devant d’eux, et laissa dans la province son frère Simon.

67. Jonathas vint avec son armée camper près des eaux de Génésar, et, s’étant levés avant le jour, ils se rendirent dans la plaine d’Asor.

68. Il y trouva l’armée des étrangers qui. venait à sa rencontre et qui lui dressait des embuscades sur les montagnes. Il marcha droit à elle.

69. Et cependant ceux qui étaient cachés sortirent de leur embuscade, et vinrent charger ses gens.

70. Tous ceux qui étaient du côté de Jonathas s’enfuirent, sans qu’il en demeurât un seul, sinon Malhalhias, fils d’Absalom, et Judas, fils de Calphi, général de ses troupes.

71. Alors Jonathas déchira ses vêtements, se mit de la terre sur la tête et fit sa prière.

72. Et Jonathas retourna au combat, chargea les ennemis et les fit fuir devant lui, et ils furent mis en déroute.

73. Et ses gens qui avaient fui, le voyant combattre, revinrent le joindre, et poursuivirent avec lui les ennemis jusqu’à Cadès, où était leur camp, et ils ne passèrent pas plus loin.

7Ù. Il demeura sur la place en ce jour-là trois mille hommes de l’armée des étrangers, et Jonathas retourna à Jérusalem1.

Ce passage, à mon avis, est extrêmement précieux pour fixer le site de Hazor.

Jonathas Machabéc, en effet, avait campé pendant fa nuit près des eaux de Génésar, c’est-à-dire près du lac de Tibériade. Le lendemain, avant le lever de l’aurore, il se rend dans la plaine de Hazor, où il rencontre les troupes de Démétrius. Ses soldats, surpris par une embuscade placée dans les montagnes qui bordent la plaine vers l’ouest, sont d’abord en proie à une telle panique qu’ils prennent la fuite; mais ensuite, à la vue de Jonathas combattant intrépidement l’ennemi avec quelques hommes, ils reviennent à la charge et poursuivent leurs adversaires jusqu’à leur camp de Cades.

1 Mnchabées , I. I. c. \ 1 , v. 63 cl 6b. 67-7 h .

DESCRIPTION DE LA GALILÉE

De ce témoignage, que confirme un récit analogue transmis par Josèphe à ce sujet1, il résulte que la plaine de Hazor, située très probablement au pied de la ville ainsi appelée, qui, comme la plupart des cités fortes d’alors, devait être placée sur une hauteur, se trouvait entre le lac de Génésar ou de Tibériade au sud et la ville de Gades au nord, puisque Jonathas, parti des rives du lac, rencontra l’ennemi dans la plaine de Hazor et le poursuivit jusqu’auprès de Gades, où était son camp.

Ges différentes données fournies par la Bible et par Josèphe relativement à la ville de Hazor, Asor ou Asora , concourent toutes à nous la montrer comme étant située un peu au sud de Kades, jadis Kedech ou Gades, sur une hauteur dominant le lac Semechonitis, identique lui-même avec les Eaux de Merom. Or précisément en cet endroit s’élève une très haute colline qui commande de plusieurs centaines de mètres l’extrémité nord-ouest du lac Houleh, le lac Semechonitis des anciens, et que couronnent les ruines dont j’ai parlé, ruines qu’il m’est difficile, par conséquent, de ne pas identifier avec celles de la ville que nous cherchons.

TELL EL-KIIOUREIBEEI.

A neuf heures trente minutes, je redescends, vers le sud-ouest, les pentes du Djebel el-Harraoui. On y a jadis exploité beaucoup de rochers pour en extraire des pierres.

A dix heures trente-cinq minutes, après avoir suivi, tantôt vers le sud-ouest, tantôt vers l’ouest-sud-ouest, un sentier accidenté, je gravis les flancs escarpés et rocheux du Tell el-Khoureibeh : ils sont parsemés de vieux téréhinthes, qui se sont développés au milieu d’énormes quartiers de roc. Le plateau supérieur de cette colline est environné d’un mur épais à gros blocs à peine taillés et dont quelques assises sont encore debout. Au dedans de cette enceinte ohlongue, qui s’étend de l’ouest à l’est, gisent les débris de nombreuses petites maisons, bâties en pierres sèches et d’apparence

Antiquités judaïques , I. XIII, c. v, 8 7.