CHAPITRE CXVII
TELL HAZOUR.
sur les flancs inférieurs de la colline, plusieurs anciennes grottes funéraires pratiquées dans le roc, mais aujourd’hui très mutilées.
KEFR A’NAN (KEFAR HANANYAh).
A une heure cinquante minutes, je monte de là, vers le sud, au village de Kefr A Vian. Assis sur un monticule, il compte une centaine d’habitants, tous Musulmans. Quelques murs de soutènement le long des flancs de cette colline paraissent antiques; il en est de même d’une tombe excavée dans le roc.
Kefr A Vian est le Kefar Hananyah, rp::n “ido , signalé dans le Talmud comme étant sur la frontière de la Galilée inférieure et de la Galilée supérieure. On fabriquait à Kefar Hananyah des pots de terre noire. Les habitants de cet endroit étaient en majeure partie des marchands de pots, rr Amener des marchands de pots à Kefar Hananyah n correspondait à notre proverbe reporter de l’eau à la rivière n L
A propos de cette même localité, nous lisons dans les Chemins de Jérusalem, par Ishak Ghélo :
De cet endroit (de Kefar Nachum), on va à Kefar A’nan, le Kefar Chananiali de la Mischnah; c’est la patrie de Rabbi Chalefta, citoyen de Kefar Cbananiah. Il y est enterré, ainsi que sa femme et ses enfants. D’autres sépulcres
antiques ornent ce village, tels que ceux de Rabbi Iakob, de Rabbi Eliézer, son fils2, etc.
D’autres itinéraires juifs publiés par Carmoly reproduisent sur Kefar A Vian des détails analogues à ceux que je viens de citer, détails auxquels quelques autres sont ajoutés, qui n’ont également qu’une médiocre importance3.
TELE HAZOUR.
A deux heures dix minutes, je suis vers le sud-ouest une riante vallée qui me conduit au pied d’une hauteur appelée Tell Hazour. Après une ascension assez pénible à travers d’épaisses broussailles,
1 Ncubauer. Géographie du Talmud, p. as6.
2 Carmoly, Itinéraires, p. 9 6 o .
' Carmoly, ibid. , p. 082 et h 53.
DESCRIPTION DE LA GALILEE
j’atteins, à trois heures quinze minutes, le sommet de cette montagne, appelée Tell Hazour. J’y trouve sur le point culminant les débris d’une ancienne tour carrée, mesurant 9 pas sur chaque face et construite avec des blocs grossièrement taillés et non cimentés. Aux trois quarts écroulée, elle est enveloppée de térébinthes et de chênes verts, qui l’étreignent et même la remplissent tout entière. Pi ’ès de là, je 11e remarque que deux citernes, sans aucune trace d’habitations antiques. Ce plateau élevé 11’a donc jamais servi d’assiette à une ancienne place forte, comme je l’avais d’abord supposé, mais seulement à une simple tour d’observation. Néanmoins, à certains moments, il a pu être transformé en une sorte de camp retranché; car, en redescendant vers l’ouest, je distingue au milieu d’épaisses broussailles les vestiges d’un gros mur d’enceinte, que je retrouve également sur les pentes septentrionales du tell.
Plus bas vers le nord-ouest, sur un plateau inférieur de la montagne, les restes d’une vingtaine de petites habitations et une douzaine de citernes creusées dans le roc me sont désignés sous le nom de Kbarbet Hazour. 11 y avait là jadis un village et non une ville. Dans tous les cas, malgré l’identité complète du nom, il faut bien se garder d’y placer la célèbre Hazor, capitale du roi Jabin, qui doit être cherchée dans le voisinage et au-dessus du lac Semechonitis.
