ANCIENNE GÉOGRAPHIE DE U VALLÉE DU MÉANDRE

eaux ; mais peu d'entre eux ont été remontés dans toute leur longueur. Malgré les observations de trois ou quatre voyageurs tout à fait récents , notamment de M. Charles Fellows , du naturaliste prussien Schoénborn , de notre compatriote M. Charles Texier, et d'un autre archéologue français , M. Philippe Le Bas, la Carie est encore au nombre des contrées de l'Asie-Mineure les plus incomplètement explorées et les moins bien connues.

Le premier affluent notable qui succède au Lycus , dont il est séparé par Jes contre-forts que le Cadmus envoie jusqu'à la rive gauche du Méandre, est aujourd'hui désigné sous le nom de Kara- Sou , l'Eau Noire ; c'est l'ancien Orsinus x sur lequel , tout près de son confluent dans le Méandre, était située une des dix ou douze villes que l'époque des successeurs d'Alexandre vit s'élever sous le nom d'Antioche. Celle-ci était spécialement désignée sous la dénomination d'^ntiockia ad Mœandrum. 11 en reste à peine quelques vestiges. Plus haut , dans la même vallée , au pied même du mont Cadmus, dont les cimes neigeuses se confondent avec Ja région des nuages, la misérable bourgade de Gheirah occupe l'emplacement d'une jolie vjlle ancienne consacrée à Vénus (en grec Aphrodite) , comme l'indique son nom d'Aphrodisias. Les ruines d'Àphrodisias sont au nombre des plus belles et des plus riches en trésors d'art et d'épigraphie grecque que le voyageur savant ait à visiter en Asie-Mineure. 11 y a des portions de murailles bien conservées, un beau stade complet, des colonnades entières du temple de Vénus avec leurs chapiteaux et leurs frises, L'architecture y avait un caractère gracieux et coquet tout à fait en harmonie avec le culte de la déesse (0.

Le confluent de l'Orsinus est à quelques lieues au-dessus de Nazli ; un peu au-dessous de cette ville le Méandre se grossi t d'une autre rivière plus considérable , autrefois nommée le Harpasus. Les habitants. du pays la désignent communément aujourd'hui sous la dénomination de Iénidèré-Tchaï; mais le nom ancien s'est perpétué dans celui A'Àrpa* , que porte encore un village situé sur ses bords , sans nul doute sur l'emplacement de Hatposa. Le Harpasus prend naissance dans les montagnes irès-

i Pococke, vol. II, 2e partie, p. 69; le comte Jaubert, Lettres <T Orient , 1830, dans la Revue de» Deux-Mondes, t. XXIX, p. 348; Fellows, Discçveries in Lycia, 1840, p. 31.

Googk

&18 DESCRIPTION DB l'àSIE-MWEUEE.

élevées qui séparaient autrefois la Carie orientale de la haute Lycie ; non loin de sa source elle traverse la petite ville dé Davos, que très-peu (te voyageurs ont vue, et qui représente indubitablement l'ancienne Tabœ mentionnée dans les marches militaires du consul Manlius en Àsie-Mineure (0. a

Nous laissons derrière nous plusieurs ruisseaux insignifiants avant d'atteindre la rivière de Tchinar , lejplus considérable des affluents gauches du Méandre inférieur et la plus. grande rivière de la Carie. Elle se réunit au Méandre à moins de deux lieues au-dessous de la rivière d'Aïdïn. La Tchinâr est l'ancien Marsyas. Plusieurs lieux notables se rencontrent sur. ses bords, ou dans les vallées latérales qui viennent y aboutir. Moghlay la capitale actuelle de la province, n'a pas de correspondance connue dans la géographie classique^; mais le site comme le nom de Lagina, se retrouvent dans Lakina, et ceux de Co$cinia dans Tchinar. Les inscriptions ont révélé remplacement de l'opulente Stralonicea dans des ruines désignées sous le.no© d'Eski-Hi$8<xr, à huit lieues vers l'Ouest de Mogblah W. jirab* Hi$$ary au confluent d'une petite rivière avec la Tchinar, occupe le site de l'antique cité carienne A'Alabanda; et des ruines que l'on rencontre à quatre lieues de là vers lé Stid:Ôpest; an fond d'une étroite vallée , entre les villages de Démirdji ei de karpousli, nous montrent celyi A'Alinda (*).

Une chaîne de montagnes élevées et très-boisées, te mont Lattnus des anciens , couvre à l'Ouest le bassin de la rivière de Tchinar et vient se terminer par un pic considérable au boni même de la vallée du Méandre , vis-à-vis de l'ancienne llagnésiç. L'embouchure du fleuve en était autrefois moins éloignée qu'aujourd'hui; ses atterrissements l'ont avancée de plus de quatre lieues aux dépens de la mer, dans le seul intervalle des temps historiques (*). Un grand golfe, le Latmicus Sinus, dans lequel débouchaitautrefois le Méandre, et qui baignait le pied du Latihus,

1 Voyez page 356 de notre volume précédent.

* Ch. Fellows, Journal, 1838, p. 254.

» Pococke, II, 63; Cliandlcr, H, 20; Fellows, Journal, 255,

* Fellows, Discov. in Lycia, p. 58 et sutv. ; PhiU LeBas, cité ci-dessns9 p. 831.

* Gbandler, 1 1, p. 394; ChoiseuNGouffiér, Voyage Pittor., u I, p. 175.

■SITE DE MILET. #l4

dont il prenait le nom , a été en partie comblé et transformé en un lac qui est aujourd'hui à quatre lieues de la côte. Ml dus, l'ac-î tive et industrieuse métropole de colonies innombrables répandues depuis les bords de l'Hetlesporit jusqu'au Tond du Pont- Euxin , — Milet ,' patrie de Thaïes , chef de la plus ancienne école d'astronomie qu'aient eue les Hellènes, d'Hécatée, qui le premier écrivit l'histoire en prose, et d'une foule d'hommes célèbres dans les sciences*, les lettres elles arts , Milet s'élevait à l'entrée même du golfe Latmiaque, fière de ses Quatre porte, dont uû seul aurait suffi à recevoir une flotte entière, fièrë de son magnifique théâtre i de ses temples (le marbre et de ses éomptueùt édifices, témoignages éclatants de son opulence. Aujourd'hui Milet n'existe plus; mais ses ruines, que l'on désigne dans le pays sous te nom Aejpalalia , les Palais, attestent encore, même dans leur triste état de dégradation , la splendeur de la cité d& truite. Palaila se trouve à plus de deux lieues de là mer (0 * sur la rive gauche du fleuve, qui forme dans cet intervalle un vaste delta de terrains marécageux. Des colonnes encore debout suf un point avancé de là côté , à citiq lieues des ruines de Milet dans le Sud , indiquent au navigateur l'emplacement d'un tëmplô jadis Fameux , àû la famille sacerdotale des Branchides rendit longtemps dégrades révérés au nom d'Apollon Didyinéeti WL

Le lac formé par le comblement partiel du golfe Latmiàquè ri'i pas moins de quatre lieues de l'Ouest à l'Est , dans sa plus grande dimension; l'eau n'en est point potable, il s'écoule dans Ife Méandre ; au-dessus de Palatla. Un village situé près de son extrémité Sud-Est lui communique le nom de Bùfi; les Turks Itii donnent àusôl celui i'j4d]i-Tchaï. 11 y a , sur différents p oints du pourtour dti làc de Bafl; des ruines dont là concordance est incertaine (•).

Au Sud du lac , une chaîné cle hauteurs (\m doit répôfldre ad mont Griufn dès anciens ; domine , dans une étendue de sept à huit lieues, M côte trèè-dtécoupéfe du golfe de îaimè. La ville maritime d'où le golfe tirait autrefois son honi a partagé le sort

* Chandler, t. I, p. 325 sqq.? Dallaway, Constantin, anc. et mod.y t. II, p. 17, trad. franc. Comp. Strabon, lib. XiV, p. 635, édit. Gasâub. < Chandler, I, 334.

» Id., I, 377; Ch. Fellows, Journal, *«3.

520 DESCRIPTION DE XAStR-JUNEURE.

commun de toutes les anciennes cités, grecques des bords de l'Egée; ses ruines , situées sur un îlot escarpé qu'un isthme bas réunit maintenant à la terre ferme , sont encore désignées sous le nom d'Jssïn ou A&êïn-Kcdèn^. Celles de Bar gy lia, autre port yoisin , ont été retrouvées sur la cote méridionale du même golfe.

Les crêtes parallèles du Grium et du Latmus laissent entre elles une vallée de trois à quatre lieues de large, dont les eaux claires et rapides , réunies en un courant commun sous le nom de Sari-tchaï, vont se perdre dans le fond du golfe d'Iassus. Dans cette vallée, sur la rive gauche de la rivière principale,. use ville de quelque importance, Mélassa, occupe l'emplacement de l'antique Mylasa , ville royale des Gariens. Mélassa est à hait lieues au Sud-Est de l'extrémité orientale du lac de Bafl, à cinq des ruines d'Iassus , et à sept de la vallée de Karpousli , où sont les ruines d'Alinda. D'autres ruines que l'on trouve vers le nord de la vallée , dans la direction de Karpousli et de Bafl , doivent représenter les sites anciens de Labranda et d'Euromw ('). . Tout ce pays est accidenté, singulièrement pittoresque, et couvert d'une végétation splendide. D'épaisses forêts de pins et de sapins en couronnent les montagnes. En gérerai , l'intérieur de la Carie forme une région élevée , dont l'aspecW Je ciel et les productions contrastent d'une manière brusque et tranchée avec les vallées basses et chaudes qui s'appuient à la mer ou descendent vers le Méandre C*)#

Deux longues presqu'îles montueuses, dont les contours prodigieusement découpés se hérissent d'une multitude de caps ou se creusent en un nombre infini de baies , de ports , d'anses et de criques , sont projetées par le continent carien et s'avancent à l'Ouest dans les eaux de l'Egée. D'innombrables îles, répandues en avant et autour de ces deux péninsules , donnent à toute cette région maritime l'aspect d'une terre brisée et déchirée par d'antiques convulsions. La phis grande de ces îles est celle de Ka$, située vis-èr-vis du vaste golfe qui sépare les deux péninsules, et

i Chandlcr, t. H, p. 3.

1 Id., p. 17; Ch. Fellows, Journal, 1838, p. 261; id.v ZHscoveriet in Lyeia, 1840, p. 67.

> Ch. Fellows, loc. eiU et passim.