De «eewf ert. lisserais* dans le Taurua orientât
M. de Beaufort , officier d'éut-msjor, attaché a l'ambassade française de V. de Sércey «a Verse, a rapporté, antre antree-doeoneote aille» pour la géographie , an Itinéraire da Sentons k l'Eoaemta, passant par Mérascb. Gai lUnéralt» n'a pas été publié Jusque présent, sauf la tracé très»laaafiUaat oee M. le colonel Lapie, à qui 11 a été communique , en a donné dans aa carie dressée pour l'ouvrage botanique de M. le comte Jaubert. Ci-après, n. 351.
30. 350. Charles, Taxiar , de la Guiche, ot Roger de la Bout- te**.
dajaaMfesi Ssoanéj eapédileoaMi QsieaL
Ca*te<eceo»de expédition a es pour chant l'esploaatlOB, géographique at atehéologlatt»da l'Annéole et an SeerStoiaa.
La relation n'en est pas encore publiée ; mais on a de M. Teiler différentes notes qui en rapportent k aoa passage en Aslennlneare. En toIoI l'indlcaUoa :
— Exploration de l'Arménie, du Kourdîstan et de la Snziane, parât. Texief. - Bulletin de la SocHlê de Géographie, \. XIV, 2e série, 1840, p. 37*
804 BIBLIOGRAPHIE DBS VOTAGES,
Époque; — Renseignement* archéologiques et géographiques sur quelques points de M* Tow.rAsie-Mlneure, <*« l'Arménie et de la Perse, par M. Ch. Texier. — JMtf. ,p*ft» t. XV, 1841 , p. 26-38.
Note communiquée par M. Texier lui-même.
— Itinéraires en Arménie, en Kurdistan et en Perse, par M. Texier. — Ibid., t. XX, 1843, p. 220-245.
On y trouve le détail de l'Itinéraire de Tréblsoode à Erteroum.
Une carte topographies* «wwpoadaate . poor cette perUe de ritloèralre entre Trèaisonde et Erteroum , e para deos les livraisons déjà p bllées de la Deevriptien de F Arménie de M. Texier, pi. 176. Coup. Bulletin elle, p. MO.
— Coupes hypsométriques du plateau de l'Iran ou AnnéDO-Caocasien , d'après les observations barométriques de M. Texier; calculées par M. le commandant Delcros. Années 1830-1840. -Ibid., p. 246-240.
Ces cotes d'altitudes répondent aux Itinéraires précédents- PoyexeWeseu*, ■. a», et cl-eprès , n. S70.
1830. 351 . Jaubert (le comte). Lettres écrites d'Orient.- Revue des Deux- iUL Mondes, t. XXIX, févr. 1842, p. 325-370.
Ces lettres donnent le récit des excursions de M. le comte Janbert , de compagnie avec MM. Texier. La Gulche et La Bourdonnale , de Smyrne anx montagnes de la Carie , et de là à Constantlnople par la Phrygie Brûlée , le bassin du Rhyndcces et Brousse,
Ce voyage de ■. Jenbért lnl a fourni roccaslon d'un g raod ovfrege botanique cm cours de publication depnls 1841, sons le Utre d'/M«s<rw<toaes Plantmnm Orientalium . cm Choix de Plantes nouvelles ou peu connues de FAiie-Occidentale, ln-4. ■. Jaubert a pour collaboratear, dans celle publication, M. SpocA. alde-oetoraltste an Muséum. L'ouvrage est accompagné d'une carte eu quotre feuilles de l'Asie. Mineure , de l'Arménie, aie la fiyttu et de la Perse occidentale par M. Lapie, où sont tracés les itinéraires des principaux voyeteurs. et parilcollèrcment des Toyageurs botanistes , qui ont visité ces contrée» depuis la In du eelsitme siècle.
1830. 352. A. Grisebach. Retse durch Rumelien und nach Brassa, In Jahre 1841. 1830. Von A. Grùebaeh, D. M. Gottingen, Vandenhoeck, 1841, l*>8, 2 **«• L'exrorslon botanique et géologique du Dr Grisebecb , de Constantlnople à Brousse et au vont Otrmpe . occupe de le pege M a M du premier volume. — L'ouvrage eut vent , parement botanique , est le complément de la relation du voyege.
— Specileglum Flora Rumelicae et Bithynic», exhibons Synopsln Ptaatarum quas sstlv. 1830 legit auctor, A. Grisebach, Doct. Med. Prof, extr. Gotting. Accedunt spedes quas In ilsdem terris lectas commuDlcarunt Friedricksthal, Frivaldxki, Pestalozia, Tel plenè descriptas reliquerunt Burbaum, Forekael, Slbthorp, Sestini, aliique. Braunschwelg, Vieweg, 1843-44, in 8, 1 vol.
353. H. William Artaud The Plaln of Troy lllustrated by a Pan©- 1831. ramic Drawing taken on the spot; and a Map constructed after the latest Surteys. By U. W. Acland Oxford, 1830, ln-8, flg. and map.
1830. 354. T. A. B. spratt, Thomas Evans, et P. W. atro«h-io*i
hammer. Observations on the Tonography of Troy. By D* P. IV. Fanîkhammer. To lilustrate a Map of the Piain of Troy, made by M. 7*. A. B. Spratt, Mate, under the direction of M. Thomas Evans, lieutenant, R. N. Gommanicated throogh Captaln Beaufort by M. Thomas Graves, LieuL R. N.v Cornmanding H. M. Surveylng Vessel Beacon, and at présent In charge of la*
ASIE-MNEORE. 805
Dalo
, Archlpelago Sonrey. — Journal of the Geographical Society of London,p*l^. 'toi. XII, 1842, p. 28-4*. Map. Uott-
1839. 355. E. Napler. Remarks on Ancien! Troy and the modem Troad, by 1840. Major E. Napier, 46"» Regt. — Dans Y United Service Journal, juillet
— A Croise to the Levant, in the Summer of 1830, by Major E. IVapier. Aiexandria Troas. — Ibid, , octobre 1840 , p. 170-1 83. %
— The Shores of the Bosphorus, by major E. IVapier* — Ibid, , décembre J840, p. 409-480.
L'auteur « pins lard réuni cm différents morceaux , arec d'autres encore snecceslTemeut publiés dans la mémo Revue, et en a formé deux Tolomes qnl ont para sons la titre de Excuruioni along the $hort$ of the Medittrranean , by Lleul.-Colonel E. Napier. Lomdoo , 18U , In**.
Foye* ei^M^ni t B. stb.
18». 356. Arthur ConoUy. •'on the Whlte-haired Angora Goat, and on 1840.
another species fourni in the same prt»tnCe, resembllng the Thlbet Shawl Goat ;
by lient. A. ConoUy, of the BengaJ Cavalry.— Dans le Journal of the Royal
Asiatte Society of Great Britain and Ireland, vol. VI, 1841, p. 150472.
1830 357. LudW. ROM. Reisen auf den Griechischen Insein des Ageischen 1840
* Meeres,... von D' L. Ro$$. Stûttgard u. Tublngen, 1840 45, in-8, cartes et a
18à5,pl.,SvoI. 18A5-
Foyes an outre :
— Inschrlften von Llndos auf Rhodos. Von £. Ro$$, —Dans le Rhetnische* Muséum, 1845, p. 161-199.
— Note de M Boeckh à l'Acad. des Sciences de Berlin, sur deux inscriptions phéniciennes envoyées de Cypre par M. Ross. Dans les Bericht de l'Académie de Berlin, Juillet 1845, p. 250-253. —Traduit en français dans V Institut, Section des Sciences bistor. , février 1846, n. 122, p. 31.
— Note sur deux Inscriptions phéniciennes découvertes à Cltium par M. le professeur Ross (les mêmes que les précédentes). Par M. F. de Saulcy. — Dans la Revue de Philologie, 1. 1, 1845, p. 502-507.
358. Joannes Franz. Fflnf Inschrlften und FQnf Staedte in Klein- 1840, asien. Elne Abhandlung topographischen Inhalées, von J. Franz. Nebst elner Karle von Phrygien, und einem Entwurfe nach Ptolemax», geselchnet von £f. Kieptrt. Berlin, Nicolas, 1840, in-4, cartes.
Lee cinq anciennes oilés dont H. Frans a déterminé le site an moyen des Inscriptions rapportées par des voyageurs, août : PrymneBêot, Akmonia, Kumtnia. Gambreion et Peuinûê.
M. Letroooe a consacré trois articles à cette dlsserutlon et an Mémoire de M. Klepert qui la suit, dans le Journal des Sananfs de juillet, septembre et octobre iSif . pe*. SM, in et 604.
M. Franz continue le bel ouvrage éplgraphlque commencé par M. Bmckh de Berlin , sens le titre de Corpu$ intcriptionum Gracarum, où se trouvent notamment réunies tontes celles qnt proylenncnt de l'Aste-Mneure.
1840, 359. DO dvrao. Exploration des pentes orientales du M. Argée , 1841. fragment. — Dans le Bulletin de la Société de Géographie, 2e série, t. XVI,
1841 , p. AB-tt.
1840. 3Q0. charle* Fellowt (Deuxième voyage). An Account of Dlscoveries 1841.
apenjoe la Lycia, or Journal wrltten dtiring a second Excursion la Asta Minor, 1840. ** * yojâge.By C. Fellows. London, J. Murray, 1841 , grand in-8, planches et cartes. Les iMeripa— ryclonno* toppoiaéos f m M. Po*«wo on* don** atesdtjà 4 de set&nlaa
Eo premier Hea , Il faut placer le travail de H. Sharp Imprimé à la suite 4e la retatlou même du Toyageur, p. 417. (Cp. ebaplire ropplém. de celte relation, p. T71) Roms t H en as enonlie:
— Ucber Lykische Schrfft und Sprache, Ton G. F. Gmftfend (arec «ne planche d'Inscriptions ryclennes). — Zctmhri/t fUr dis Kvnêe an Motgenlandesy Hcrausg. von Cbr. Lassen. Bd. IV, 1842, p. 281-301.
Gomp. cl*4etntt a. W; et pour le premier voyage de W. Fellevs, le n. ait. Add. elaprès, n. 87t. .
— Notes et Essais sur les inscriptions lyciennes, par IL Alix* Chodxko. Paris, 1844 , iu-8 (Extrait du cours de littérature slave de M- Mlçlûewfcz).
M. Chodxko croît pouToIr rattacher la langue lycleajM-* * '««IUa sla-ro,
— Xantbian Marbtes. The NcreM* JMnumentS{ ao bistoricai aeri nrylbeeegkal Eseay. By William XT'alkiu Lloyd. London, 1846, h>8, 109 paa>
1840 361. R. HosKyn, Edward Forba» ri BbUaMl. Narrative or tau «* a Survey of Part of ihe South Coast of Asta Minor ; ma of a Tour Into the *
mi* interior of Lycia in 1840 4». Aceampanied by a Map» By Rd. Uoëkyn, Master of H. M. S. Beacon, under ilie directions of Commander Thos. Graves, — Journal of Geogr. Soc. of Lond., vol. XII, 1842, p. 143-161.
Le Mémoire de M. Hoskyn ee partage en qaatre sections.
La première rend complo d'une reoonnaliiance hydrographique d'une portion de» cotes de la Carie, ao mois de décembre 1840.
le seconde , d'ane excursion de M. Hostryn à U vallée du Xaatie , eu murs 1S44.
La troisième, d'eue excursion plus étendue soi le platée» lycien, eneeemnegnin de M. Forkes, uaiuralislc, en octobre 1841.
La quatrième, d'ono nouvelle course dans la liaule vallée de ïaotbe, avec H. PanasfZ, antiquaire, en dérenrbre tait.
A la sotie du Mémoire de M. Hetfcyn, onU^seéesevafliesiniiiaejiil 4e>Psleaw1Leanet sur la géographie comparée :
— Remarks on M. Boafcyn's Papa?. By coUuel fFiUiem Mmrtin Ltaie. M>id.r p. 162-1459.
La refetlen anitante ta rattaoue aux néant on* unions i
1841. 362. Spratt, Forbcs Ct Daniel]. Trarefs fn Lycia, fflTyas, andioèi the Cibyratis, in company wlth the late Bev. E. T. DanHlh By Lient. Spratt,
B. N. , aad Prafeaaor E. Fortes. London, J. va» Vtarst, 1846, ha-S, 2 vol. , ttap , Plates and Cats.
^840 353. Hilloreau. Deux lettres de morwefgireer ffUhrwtu, archevêque l&tl
1842. dc Pélrai vicaire apostolique patriarcal de Coustanlinopie. — Dans les ^*-4R^. * nales de la Propagation de la Foi , U XIII, 1Ô41» p. 33WA1; et L XV, 1W*
Ces lettres ont pour objet de raconter di renée exoorsrens npnenaetfUM eaiAeli ■niwni.
On y pent puiser d'utiles renseignements sur la situation actoeUe de plnsieun localités.
364. L. de B. Notes sur Clazomcccs, par M. L. de B.y UtuJenaiit de 1841. l*à***w. -Dmtouénnaiê* MmvU. « Coém^ 1V& f U U, p» 106*4079.
▲SIE-MIMURB. 807
i«W 365. Henry Kiepert. Voyage dans la Mysle , l'Éoïlde et l'Ionle. î?J!ibK à eatsaa.
J843. *• Kiepert n'a pat encore pnhlé les notes de ee voyage , mais 11 en a fonda lea résultats
tes* fapsdqaes dans les feaiHea l et 4 ée sa frasée carte 4e l'Asie «nefs. Ci-dessus , o. 347.
Foyex aeest le n. 888.
1841 366. A. Schœnborn ot Lœw. Exploration géographique, archéo-
* logique et naturelle de la Pisidic, de la Lycie, de la Carie, etc.
léme observation que sur le numéro précédent. Voyez également el-dessus le n. 847.
1^1 367. GbflMlirin Beillard. De l'empire Ottoman, de ses nattons et 184 5.
jg45.de sa dynastie, 184M845. Par M. Chauvin Beitlard. Paris, 1865, in-8.
(•43. 3(>8. Bernard. Les Bains de Brousse en Bilhy nie (Turquie d'Asie), 18*2.
avec une vue des bains et un plan des environs de Brousse; par M. Bernard.
Constantinople, 1842, in-S.
1842. 3b9. Edmond a» Qoisgier. Dlagnosîs Plantarura Novarum, prav 1865.
sertira Oriental iuui, e Umïus luawùfloris, auclore JE. de Bousier. Genève, ^^M-
1842 et ano. suiv. *n-8.
l/anteur a visUè les parties oeerdeniales tl» l'Asie Wssjh en im».
1842. 370. Charles Tearier. Note snr Orrygle, et sur quelques lieux anté- 1843. helléniques de la cote d'Asie. Fragment du Journal de l'expédition de Magnésie du Méandre. Par M. Texier. — Bulletin de la Société de Gêogr., 2* sér , t. XX, 1843, p. 232-207.
V. Tester faisait partie d'une commission chargée d'enlever, poar les transporter en France, quelques anllqu ié* de ilagnesta ad Mœandntm.
Sot ces antiquités H y a des* articles de M. steiefrftoahetfe «ta» le Journal eVs Seront* , octobre el novembre 1815, psg. 477 ei «41.
JkdJ. nos ob»ervaiious, ri-de^us, p. 248.
Voyez ci-dessus , n«» 8^7 et 3«0.
1842. 371. Lepavec. Lettre de M. Lcpavcc, missionnaire lazariste, à 1843» HH. les Membres des Conseils Centraux de la Propagation de la Foi (datée de Smyrne , 29 juin 1S&2). — Dans les Annales de la Propagation de la Foi ,
t XV, 1843, p. 441-446.
Cette lettre rend compte d'une excursion aax ruines d'Éphèse et à l'Ile de Pttmo. Malgré sa brièveté , elle renferme des détails Intéressant».
1842. 372. G. Biddlecombe. Golfe de Nlcomédie, par M. G. Biddle- 184** combe , masler à bord du bâtiment de S. M. B. le Talbot. — Dans les Annales Maritimes et Coloniales, t. II de 1842, p. 324-827. Extrait et traduit du fi amical Magazine.
18*3 373. Charles Fellows. Troisième voyage en Lycie. 1843
et
et
1844. Ce nouveau voyage de M. Fellows n'est connu que par quelques lettres ou notices In- jo,^
sérées dans le Journal anglais l'Athenaum de 1813 et 1844. Foyex ci-dessus, p. 859 , et les n«» 341 et 360.
374. Niccold Maggiore. Adana, clttà dell' Asia Minore. Mono- 1 842. grafia del sac. IV. Maggiore. Palermo , 1842 , in-8. 1843 375 Philippe Le BttS. Voyage en Asie-Mineure. Rapports au Mi- 1845. 18*4 nl8tre de l'Instruction Publique. — Dans la Revue de Philologie , de Littê-
808 BIBLIOGRAPHIE DES V0YAGE8 , ASIE- MIW EURE.
ÉPdaTO rature et d'Histoire anciennes, vol. l'\ 1865, p. 27-40 (I" Rapport); 201- «•£ TOïafe,228 (2e Rapp.); 323-354 (3e Rapp.). *!•■.
Comp. no» remarques de géographie ancienne for ces Rapport» de «tant ueadéaslclea r dan* les Nouvelle» Annale» des Voyages . 1. 11 de 1848 , p. 19 et sulv. ; U III , p. m et sadr.
Add. quelques observations de M. Letronae snr le même sujet, dans le Journal dos Savant» de sept, et oct. 1848.
Ces Rapports de V. Le B«s sur la mission dont 11 avait été chargé pour l'expleratioa arettéclog iqae de la Grèce et des provinces occidentales de l'Asle-Minenre, font suite à nue première série de rapports exclMlf««neot relatifs à la Grèce, et qui se publie dans u antre Jeûnai d*antlqnliés , la Récite Archéologique , depuis avril 18U.
On trouve dans la Revue Indépendante, %. XIV, Jnln 1144. deux lettres 00 n\. la tes raconte succinctement ses courses depuis Smyrne Jusque dans la Carie.
376. (Anonyme). On the Homeric Troy, the Trojan War, and thelSH. Warriors in Ftrdousl's Shahnameb. — Dans Y United Service Joumot, Janv. 1944, p. 103-113.
Bon morcean de géographie historique et dliîstoti» ««éralre. On y trouve d*alllearu plasleurs clietlons de géographie descriptive #-i»rontées aux eommunleetlons d'an voyageur qui parait aTolr récemment visité u pleine de Troie, H. William Michael Aewseff.
1844. 377. Emile de Cbanconrtois. Exploration géologique d'une partk 1844. très-peu connue de la Turquie d'Asie. Extrait d'une lettre de M. Emile de Chancourtois, élève-Ingénieur des Mines, à M. Élie de Beaumont! — Comptes- Rendus de l Académie des Sciences, 29 avril 1844, t. XVIII, p. 897-832.
378. Gnstav von Eckenbrecher. Die Insel Ghios. Ein Vortrag 1845. im Wissenschafllichen Vereine zu Berlin, am 8 Mars, 1845. Von G. v. Ecisnbrecher. Berlin, Bethge, 1845, in-8, cartes.
379. Joa. Franz et Znmpt. Casaris Augustl index reram à se ges- *•■* tarum, sive Monumentum Ancyranum. Ex reliqulls graca tnterpretaiionis restltuit Joa. Franiius, commeritario perpetuo instruxlt A. W. Zumptius. Berolini, Relmer, 1845, ln-4.
Il existe un savant Mémoire de Sainte-Croix snr le monument fAncyre, In à rAeedéaUe des Inscriptions et Belles-Lettres le 11 Juillet 17W, et Imprimé dans le Hooasm Encyclo- , védique de Htllln , 1" année (1785) , t. IV, p. 98-109.
1S45. 3gQ Girault de Pranffey. Monuments arabes d'Egypte, de Syrie ***•• et d'Asie-Mi neu re , dessinés et mesurés de 1842 à 1845 , par Girault de Prangey... Paris, Didot, 1840, in fol.
11 n'y a, jusqna présent, qu'un petit nombre de llrralsons de publiées.
1846. 381. De Mas Latrie. Rapport sur les Antiquités et la Géographie18*1 de l'Ile de Chypre, adressé à M. le Ministre de l'Instruction publique, par M. de Mas- Latrie, chargé d'une mission littéraire et scientifique en Chypre. — Dans les Nouvelles Annales des Voyages , t. II de 1846, mal, p. 142-148.
TABLE ALPHABETIQUE
