‹ Description hydrographique et historique des marais PontinsChapitre 131 sur 155 · CHAPITRE XIV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XIV

Nouveaux Lits à creuser à rj4maseno et à VVffente, dans leurspari inférieures^ au travers du Pantano rfV/j/er/20 (planche 7 et 10]

437. Après avoir donné à l'application des moyens d'écouicmeni eaux supérieures les développements qu'exige l'importance du sujet , nous allons, pour suivre Tordre d'exposition que nous nous sommes prescrit (article 369), nous occuper de l'Amaseno et de TUffentc. Une partie aussi imjïortante qu'urgente des projets relatifs à ces deux Actives, est la détermination de leurs directions depuis le point où ils atteignent le Pantano d'Inferno jusqu'à l'émissaire commun appelé Portatore di Ba-

J/no. Nous avons déjà traité cette matière dans le chapitre VU de la troisième section, et nous avons promis d'y revenir avec de plus amples détails; nous croyons ne pouvoir rien faire de mieux, pour remplir notre engagement, que de transcrire ici la première partie d'un Rapport que nous avons lu, le la octobre i8ia , au Conseil général des punis et chaussées, qui l'a approuvé. Les projets discutés dans ce Rapport sout ceux dont la note de Tarticle ÎSg contient l'indication; Textrait que nous en donnons concerne particulièrement l'Amaseno: mais, lorsque le lecteur Taura parcouru, il lui suffira de revoir ce qui est dit (art. 336 et 338) sur TUffente, pour être au fait des travaux à exécuter dans la traversée du Panlano d'Inferno.

438. « L*Amaseno est le plus considérable des courants qui versent leurs « eaux dans les marais Pontins; j'ai mis, pendant mon séjour dans ces « marais, beaucoup d*importauce et de soin à connaître exactement son V produit, à différentes hauteurs d eau , tant d'après les jauges que j'ai «faites moi-même, que d'après les meilleures de celles qui avaient été « exécutées avant moi. Je me suis assuré qu'en basses eaux le fleuve dé- « bite un peu plus de 7 mètres et demi cubes d'eau par seconde, et que, « lors des grandes crues, cette quantité d'eau débitée augmente dans lUie « proportion extraordinaire : le fleuve donnait alors 88 mètres cubes par «seconde, d'après mes calculs; et 90 mètres cubes, suivant ceux de « M. Scaccia {"),

« La forme et 1 étendue du bassin de l'Amaseno expliquent très-bien les « résultats que je viens d'exposer; les déclivités et la nudité de la majeure « partie de la surface intérieure de la conque de ce bnssin favorisent , on « ne peut pas plus, la prompte arrivée de Teau sur Taxe principal d'é- « coulement: cette descente rapide, d'ime part occasionne des crues su- * bites et fortes, de l'autre elle enlève à Tinfiltralion et aux sources le maga- « sin de fluide qui devrait être réservé pour alimenter le courant pendant « le temps de la sécheresse: de-là Ténorme disproportion entre les hautes ii et les basses eaux.

a Les causes d'avaries dont je viens de parler croissent, toutes choses « égales d'ailleurs , en raison de l'étendue des versants , et , à cet K égard , l'Amaseno l'emporte sur tous les autres courants des marais « Pontins. D'après la mesure très-soignée que j'ai faite des surfaces de

(•) L'inondaûoa «lu a6 décembre 181 î a dono^ un produit beaucoup plus grand, ainsi f|u'on le Terra ci aprcj.

les bassi

t dont

toi

les

ae ces courants, et uoiit on trouvera te dans le chapitre V de la 'première section de mon ouvrage, la somme « des versants particuliers de TAmaseno, au-dessus du débouche àc Fossa u Nuova ^ est de trente-cinq mille six cent soixaate-douze hectares; quan- « titê qui est entre le tiers et le quart de la somme entière des aires de « tous les autres bassins. Je mets sous ie yeux du Conseil une carte des a marais Pontins, sur laquelle j ai tracé exactement le périmètre decbacua «( de ces bassins, et qui sera , par les autres détails quelle renferme, fort « utile pour la discussion des projets relatifs à ces marais.

43g. « Avant le commencement des travaux ordonnée, en 17771 par «le pape Pie VI, et dont j'ai donné l'histoire critique et raisonnée arec (c le plus grand détail - TAmaseno , après avoir parcouru une longueur « d'environ 9000 mètres au-dessous du débouché et du pont de Fossa « Wuova, contournait le terrain bas désigué par le nom de Pantano d'In- ^JernOy et allait traverser la voie Appia, près du Ponte Maggiore , qui u était alors obstrué, au travers d'une rupture faite à la chaussée. L*in- ^< génieur directeur Bapùu con(^ut le projet d'exhausser, par colmates ou il attérissements, le sol du Pantano d'Inferno ; en conséquence, il acheva K la clôture de ce sol de manière à ne lui laisser d'autre débouché que le « Ponte Maggiore , qu'il désobstrua , et il barra , k Tangle septentrional du « Pantano, le lit de TAmaseno, qui dès-lors fut obligé de verser ses eaux « sur le sol à colmater, par une issue qu'on leur avait ménagée. Ce fleuve « n'eut aucun lit tracé dans la traversée du marais, mais seulement deux «amorces ou petites portions de canal, Tune à Tentrée, et Tautre à la « sortie.

a La partie ahandonnée du lit de l'Amaseno, le long des côtés nord- «ouest et sud-ouest du Pantano d'Inferno, reçut ensuite les eaux de « ruffente, lorsqu^on changea le lit de ce fleuve pour lui faire remphr à « peu près les fonctions de canal d'enceinte; et ces eaux allèrent se réunir, « sous le Ponte Maggiore, à celles de l'Amaseno, avec celles d'un autre a canal appelé la Scaravazza , auquel on a fait prendre près du débouché «une marche rétrograde, qui donne à son cours une irrégularité cho- « quante. La correction de ce défaut sera un des résultats de l'exécution «d'un projet ultérieur, dont l'objet du présent rapport exige que je « donne une idée au Conseil.

44i>- « Ce pr(^et consiste à assembler les eaux de rAmascno, de llJf- « fente et de la Scaravazza, sous un nouveau pont, qui serait construit « à environ 3oo mètres au-dessous du Ponte Maggiore, vis-à-vis l'entrée «du grand canal appelé Poriatore di Badino ^ qui est, à peu de chose

« près, Témissaire général de toutes les eaux du sol Pontin. On verra , dans «mon ouvrage, les raisons qui motivenl, tant la suppression du Ponte « Mng;;iore que les autres détails du projet, parmi lesquels se trouvent « le redressement au lit de la Scaravazza; celui de TUffente, qui ne coii- « tournera plus le Panlauo d'Inferno , mais le traversera sur uue ligne « dirigée à peu près sur le milieu de sa largeur; et enfin le nouveau lit « de rAniaseno. Je mets sous les yeux du Conseil un plan où ces détails " se trouvent tracés.

44 1' ^ L'immission de TAmaseno dans le Pantano d'Inferno a produit f( TefTet d'exhaussement du sol sur lequel on avait compté , mais beau- « coup moins rapidement qu*on ne l'avait espéré , les eaux de ce fleuve 0 tenant, dans certains temps , en suspension, des terres ocreuses > dont « une petite quantité suffit pour leur donner une couleur foncée, qui les c( fait croire plus chargées qu'elles ne le sont; et il est à regretter que le « projet de colmate conçu en 1777 n*ait été mis à exécution que dix ans « après, en 1787. J'ai donné dans mon ouvrage les raisons de ce retard , « dont la faute ne doit pas être imputée aux ingénieurs.

« La portion du Ht de l'Amaseno comprise entre le débouché de Fossa « Nuova et le Pantano d'Inferno , reçut aussi , par suite des projets formés «en 1777» quelques améliorations; mais, sa largeur n'ayant pas été «portée, valeur moyenne, à la mètres, ce lit se trouvait encore a fort insuffisant pour contenir les eaux du fleuve, qui, se débordant ot chaque année, ravageaient les campagnes riveraines et allaient, du *c côté de leur rive droite , se jeter dans le lit de TUffente , et former avec « les eaux de ce fleuve une réunion dont les conséquences étaient on ne « peut pas plus désastreuses.

441. H La consulte extraordinaire de Rome, créée en 1809, prit le plus A grand intérêt aux travaux des marnis Ponlins; et un de ses premiers «soins fut d'ordonner Télargissemeut de l'Amaseno, entre le pont de « Fossa Nuova et le Pantano d*lnferno. Ce travail fut commencé en 1809, « et à peu près terminé en 181 1 ; ou en trouvera la description et l'examen «critique dans le chapitre Vil de la troisième section de mon ouvrage: « j'en ai relevé quelques irrégularités, qui n'empêchent ptis que son exé- M cutiou n'ait procuré de très-grands avantages, sur-tout dans la partie a supérieure. Cependant, lors des dernières crues, il s'est fait, sur une « longueur de plus de mille mètres eu amont de l'entrée dans le Pantano, » uu remous qui a élevé les eaux de manière à les faire couler par-dessuy

336 MARAIS FONTJNS.

« la digue de rive droite , et k faire craindre ut^ ruplure de Tune et

n Tautre digue.

« Cet accident, bien loin de prouver rinsuffisance dc5 travaux exckïutéf 'dans la partie du lit supérieure au Pantauo d'Inlerno prouve, au c^n- «traire, que ce lit débite les eaux avec beaucoup plus de facilite qu'il « ne le faisait auparavant ; mais, ces eaux arrivant à l'entrée du Pant^ino « d'înfernn avec une rapidité inusitée et y rencontrant d'anciens obstacles «qui n'ont point été levés, il se fait, en aruout <le ces obstacles, une « accunuilatton de fluide d'autant plus grande, que son afflueace a été « rendue phis intense sur un point où Ton n*a pas encore fait les dispo^f n sitions relatives au nouveau régime des eaux. Voilà finconvënieut de « l'exécution partielle dt*s projets, qui est sur-tout sensible lorsqu'il s'agit^ « d*un système d'eau courante. H

44^' « l-€s obstacles dont je viens déparier , sont, i*> une barre formée « à rextréinilé aval du canal d'entrée, dont j'ai parlé précédemment, le c fond de ce canal étant en contre-pente depuis le point où Tona détourné «l'Amaseno, jusqu'au sommet de la barre; a» une quantité immense « de boisde saule et d'autres arbrisseaux, mêlés de roseaux, qui rendent 0 une grande partie de la surface du Pantauo inaccessible aux hommes, et K occasionnent des retards considérables dans la marche des eaux.

K On avait un peu atténué ces inconvénients en (8o5, en prolongeant « de 385 mètres la fosse d'entrée primitivement creusée sur une longueur u de 3^3 mètres seulement : mais bientôt les obstacles qui existaient à «l'extrémité de la première fosse, se sont reportés à l'extréraité du proa lougement où ils ont même acquis plus d'intensité qu'ils n'en avaient « dans leur première position. ^M

« Ce sont ces obstacles qu'on se propose de détruire par le projet mis « sous les yeux du Conseil , eu réurussaut les fosses d'entrée et d'issue de^H «l'Amaseno d;ius le Paiitano d'iufcrno par une fosse intermédiaire; au^l « moyen de quoi, la pente de fond du lit de TAmaseno sera uniformément « réglée sur toute la longueur de ce Pantauo, et en détruisant Jes arbres « et les autres végétaux qui arrêtent le mouvement des eaux.

444- «Le plan mis sous les yeux du Conseil, et rapporté sur une \ «grande échelle, fait voir comment la direction du nouveau lit est rac- •f cordée avec celle des anciennes fosses; la largeur de ce nouveau lit sera « de !o mètres à la surface du sol , avec un talus de i de base sur i de « hauteur , et la profondeur, au-dessous de ce sol, de i"*» cbaque extrémité.

«Le travail sera commencé par la construction d'un batardc.iu à « IVxtrémité aval de la fosse primitive d'entrée, où se trouve, du côté de «la rive droite, une communication avec les anciennes fosses du Pan- « tano d'Inferno, dans lesquelles les eaux de TAmaseno pourront se « répandre : ce batardeau aura 2 mètres d'épaisseur, cl sera con)posé de « deux rangs de pieux , avec un noyau de terre franche retenue par des « osiers formant un clayonnage sur chaque rang de pieux. Ces pieux « auront 3,i5 mètres de longueur, seront battus à la main, enfoncés de « o",5o dans le sol, et espacés de o",75. Leurs têtes, et par conséquent le «dessus du remblai de terre franche , seront élevés de 1 5 centimètres aua dessus de leliage; ce qui rendra le batardeau submersible pour lescrues a qui excéderont i5 centimètres.

445. « Je dirai sur-le-champ, et pour n'y plus revenir, que, malgré la « sage précaution de rendre le batardeau submersible pour une Irès-petite « crue, sa construction ne me paraît pas avoir une solidité propre à raso surer entièrement sur les avaries qui peuvent survenir. La fiche des « pieux, qui n'est pas la sixième partie de leur hauteur, se fera dans un ff mauvais terrain , et le batardeau supportera une charge d*eau dont le a minimum sera de a,5o mètres, et X^maximum^ de a,G5 mètres; ce qui, «sur chaque mètre courant, produit une pression de treize cent vingt- « cinq kilogrammes; il faut ensuite faire entrer en considération l'action « du courant , qui, s'échappant dans une fosse latérale, conservera de la « vitesse , et qui d'ailleurs , se mouvant parallèlement au batardeau , pourra « produire quelques érosions, et affaiblir le pied du clayonnage.

K Je pense qu'il serait bon de donner aux pieux 4 mètres de longueur, « et i''35 de fiche. On choisirait les branches les plus fortes pour la partie « du clayonnage, a6n de maintenir les têtes des pieux dans leur aligne- ■ ment; ce qui diminuerait la nécessité de les unir par des liernes : mais K on attacherait, l'une à l'autre, les deux files de pieux par des entre-toises « ou traversiues posées de trois en trois pieux , et, par conséquent, es* •■ pacécs entre elles de a,a5 mètres.

446. a Deux autres batardeaux de moindre dimension , et construits « simplement en terre, seront établis, l'un^ à l'origine de la fosse d'issue, « et l'autre , au débouché , dans cette fosse , d'une fosse latérale, de manière c que les eaux répandues dans le Pantano ne puissent pas refluer dans « la tranchée à ouvrir.

« Le sol sur la surface duquel cette tranchée occupe, comme on la dit « précédemment, une largeur de 10 mètres, sera, en outre, élagué et

«débarrassé de toute espèce de végétaux jusques à lo mètres de parr et « d'autre du nouveau lit, en sorte que le terrain sera tant recreusé que « désobstrué sur une largeur totale de 3o mètres. Les arbres et arbris* a seaux seront entièrement déracinés, leurA branches et racines transpora lées hors du Pantano d'Infcrno, ou brûlées surplace, si Ton ne Ijouve « pas à les vendre.

•t Les terres provenant des fouilles seront régalées, de part et d'autre « de la tranchée, sur o'",5 seulement de hauteur; et ce remblai sera tra- « versé par quarante rigoles perpendiculaires à Taxe du canal, pour donner •c aux eaux troubles autant d'issues dans le Pantano, et continuer l « colmates. -^

V Les épuisements se feront à la main, par baquetage, avec des pcU « nommées daus le pays ciurli,

« M. Scaccia a appliqué à la détermination de rabaissement que les « eaux doivent prendre lorsque les travaux projetés seront exécutés, les « mélhodes que j'ai données dans mes Recherches physico-mathématiques « sur les eaux courantes; et il a trouvé qu'à Textrémité aval de la fosse «( d'entrée actuelle, cet abaissement serait de i",5 an moins, ce qui est « plus que suffisant pour rassurer sur le danger des crues. La pente fu- M ture donnée par le calcul doit être de o,ooo5 ; elle est indiquée sur le « profil en longueur.

447- " Le détail estimatif fait monter la dépense totale du projet « ig,ooo francs, sur lesquels est prise une somme, k valoir, de a « francs.

« Le décamètre courant des pieux de batardeau garnis d*osier, qui « seront battus à la main, est évalué ii francs 86 centimes. Le mèirc cube « est compté, pour le remplissage en terre du grand batardeau d'amont, « 95 centimes; pour les petits batardcaux d'aval, 45 centimes; pour la «grande tranchée, yS centipies ; pour les rigoles transversales, 56 ccn- « limes; enfin, Tare ou le centième d'hectare dVlagage doit coûter 3 fr. «64 centimes. Il serait difficile d'exécuter, dans aucune partie de la «France, de semblables travaux à aussi bas prix; cependant les sous- « détails sont très-régulièrement faits, et conformes à des notes que j'ai « prises sur les lieux.

443. « Mon premier soin, lorsque j'ai eu communication des pièces « fournies parM, Scaccia^ a été d'examiner si le projet qui s'y trouve con- «signé était parfaitement compatible avec celui dont j'ai parlé précé- •c derament,d'un nouveau pont à construire vis-à-vis de l'origine du Por-

« tatore di Badino, pour recevoir les eaux rcuuies de TAmaseno, de « ruffente el de la Scaravazza , les parties inférieures des lits de ces cou- « raiils devant être redressées et rendues régulières. En comparant le <r plan que je mets sous les yeux du Conseil, et qui contient les disposi- « lions générales de ce projet tracées sur les lieux , avec le plan de « Scàcv.iay on s'assurera aisément que les travaux proposés par cet ingéo nieur sont purement et simplement une partie de ceux que coma porte le projet général, dont la description est donnée dans mon ou* « vrage ci-dessus cité.

449- « D'après celte identité, la seule observation qu'il me reste à faire « sur le projet partiel soumis au Conseil, autre que celle dont je lui ai «déjà fait part relativement au batardeau d*amont , ne porte que sur « Tisolement de ce projet. Le Ponte Maggiore, sous lequel les eaux des « crues vont affluer avec plus d'énergie qu'elles ne le faisaient auparavant, a ne donne déjà aux trois courants qui se réunissent sous son arche a unique, qu'un débouché très-défavorable à l'écoulement. Un de ses vices a principaux est d'avoir son radier trop peu abaissé: les affouillements qui existent en amont cl en aval de ce radier, prouvent clairement « que le courant a une tendance à y rccreuser son lit, qui est l'indice « de l'insuffisance de la section transversale. J'ai donne, dans mon ou- « yrage, sur ce défaut (qu'on ne pourrait tenter de corriger par la démolition du radier qu'avec le risque imminent de ruiner le pont lui- < même ), et sur plusieurs autres inconvénients de \\\ position actuelle « du Ponte Maggiore , tous les détails nécessaires. On va donc se re- « trouver, à rextrémité inférieure de la tranchée projetée, dans un cas analogue à celui qui a lieu, lorsqu'après avoir amélioré le lit de l'Amaseno « au-dessus du Pantano d'Inferno , les obstacles laissés à l'entrée de ce ' « Pantano ont occasioné un remous d'autant plus grand, que Taccumu-

ia lation des eaux contre ces obstacles était devenue plus prompte. I 45o. « D'après ces premières observations, il semblerait desimble qu'on « ne séparât pas les parties du projet général; cependant on jïeut donner, K en faveur de rexécution préliminaire et actuelle de la tranchée pro- % posée, des motifs importants qu'il est essentiel de présenter au Conseil. I « 1° Lorsque les deux lits de l'Amaseno et de TUffente seront définili- « vemeut établis au travers du Pantano d'Inferno, et digues sur l'iiue et « l'autre rive, une partie considérable de ce Pantano, comprise entre la rive droite de ruffenle et la voie Appia, ne pourra plus recevoir les eaux troubles de l'Amaseno, lesquelles ne sauraient être rfmplacée»

Ni

«par les eaux de ruffenle, qui sont claires ou très-peu chargées. On a pratique, à la vérité, en Italie, «lans des cas semblables, des aqueducs u en siphon, api>elés ^olCe , au moyen desquels on fait passer, de Tune à «c Tautre rive d'un courant, des eaux étrangères à celles de ce courant; « et il T a même, dans le voisinage du Fanlano d'inferno, plusieurs con- 0 struclions de cette espèce : mais elles nont de succès et ne sont nféme « raisonnablement proposablcs que pour de petites dimensions.

u D'après celte première observation, le retard du changement du lit ic de ruffentc favorise rattérissemeut et Texhaussement du sol du Pantano a d'Iuferuo.

« a" Le remous qui peut se former en auiont du Ponte Maggiore, aura des conséquences inânimeut moins dangereuses que celui dont on a ép^ou^c les effets fâcheux en amont d'entrée dans le Pantano d'In- « ferno, Teau trouvant dans ce Pantano digue une très-grande surface pour s'étaler sans communication avec la campagne estérieure , la longueur entre Tentrée et la sortie étant de Sgoy mètres.

3** Enfin, il est indispensable, vu les accidents occasionés par les crues de l'hiver dernier, de s'occuper sans délai des travaux propres à « prévenir les avaries que les crues prochaines doivent faire redouter; u on pourra, pendant leur exécution, s'occuper de l'examen des détails « du projet complet, qu'il sera fort aisé de combiner, et de rendre coma palible avec le creusement préliminaire de la tranchée de TAmaseno. 45i, « Le Conseil aura peut-être trouvé les din cnsions transversal a de cette tranchée petites, par rapport au corps d'eau quelle a à u biter : mais il faut remarquer que cette section sera agrandie par

V courant lui-même ; que les eaux peuvent s'él^iler de part et d'autre su « la surface du Pantano; que cet étale est même un effet qu'on cherche a à obtenir; enGn, qu'il suffit, dans ce commencement de Texecutiou it d'un projet plus étendu, d'augmenter suffisamment la facilité de Tccou- « lement, pour faire disparaître les remous en aval de l'entrée dans M Pantano.

45^. « Lorsque les lits de TAmascuo et de TUffente seront dérini « vement établis dans le Pantano et digues , leurs sections auront les « grandeurs ct)nvenables : mais alors j'aurai produit et soumis au Conseil a des moyens dont je m'occupe pour rccreuser les canaux sans batar-

V dcaux ni épuisements; moyens tels, que, dans toutes les circonstances, « OD pourra établir des corps flottants sur les emplacements des trau vaux. Les déblais, qui, d'après les méthodes actuelles, sont les plus

ile^

SECTION IV. CIIAPITIIE XIV. 34i

a chers, deviendront au contraire les plus économiques. L'idt'e des ma- K chines que j'ai conçues pour cet effet, m'çi été suggérée par Texamen <t de celles dont on se sert à Venise pour c-»enser les canaux des lagunes « à 6 ou 7" sous Teau , et qui sont maintenant employées à Aucune, « avec le plus grand succès, à rexécution des projets que M. Sganzin et «c moi avons formé pour ramélioration de ce porl. Mes machines seront « de dimensions l>eaucoup plus j)elilcs, et sur- tout d'un mécanisme beau- « coup plus sur et plus simple que celles de Venise et d'Ancône, qui sont « mues par des hommes; elles seront disposées de manière à pouvoir « être mues par des buffles , qui tourneront toujours dans le même sens. »

Page 1