EDUCATION DES VERS A SOIE

11 Tsan-ngo, accouplement de papillons.

12 You-tsan, lavage de la graine.

13 Tchi-tsan, chois de la graine.

14 Tchu-tsan-tz' , éclosion.

15 Paï-sang-hié, cueillette.

16 Eull-mien, second sommeil.

17 Tsou-seoushi, délitement.

18 San-mien, troisième sommeil.

19 Fen-la-ico, dédoublement.

20 Shang-po, transport des vers mûrs.

21 Kou-kien, étouffement.

22 Hia-tso, décoconage.

23 Pi-sz', débourrage.

24 Jou-sn', Qlage.

FABRICATION

25 Shaie-sz', on fait sécher la soie après la filature.

26 Tché-tsin, tordage au moulin.

27 Yuen-sz', teinture.

28 Tchoui-sz', assouplissage.

29 Lou-sz, dévidage.

30 Kinj, ourdissage.

31 Kiao-jong, pliage.

32 Jin-kia-tch-tcheou, piquage en peigne.

33 Tchtou-tay-hing, émondage.

34 Tehi-sz'-u-é, cannetage.

35 Tchi, tissage.

36 Tching-y, confection de vêlements.

1 ,087 * Sz'-kiay, dessins au trait noir , par Sun-kwa , de Canton.