PARC

d'autres époques il était presque insensible. On dit mème qu'il y a quelquefois un courant dans une direction opposée, et je crois que ce renseignement donné par les pêcheurs est exact, surtout pendant le jusant, et quand les vents du S. O. règnent dans le golfe Saint-Laurent. En même temps quece courant porte à l'O., il y à quelquefois un courant d'eau plus chaude qui porte à l'E. près de la côte de Terre-Neuve, surtout pendant le jusant.

D'après ces remarques, il paraîtra évident que la navigation de ce détroit présente de grands dangers dans les nuits obscures ou brümeuses, pendant lesquelles aucun navire ne doit essayer de le franchir; car j'ai trouvé que, avec toute notre expérience de ceite navigation, nous ne pouvions pas compter sur la position du navire à moins de 10 milles, dans de telles circonstances. À l'approche d’une nuit obscure ou brumeuse, il serait donc prudent de mouiller dans quelques-unes des baies de la côte Nord du détroit, plutôt que de continuer sa route. Un navire allant dans le golfe Saint-Laurent et courant avec des vents d'E. ne trouvera cependant aucune baie où il puisse mouiller, jusqu'à ce qu'il arrive au mouillage peu sûr de la baie Noire, car on ne peut pas entrer dans la baie Rouge avec des vents d’Es. L'anse à Loup est le premier bon mouillage dans de telles occasions, et là, un navire serait tellement avancé dans sa route à travers le détroit, qu'il ne serait pas utile de mouiller, puisqu'il pourrait aisément éviter tous les dangers pendant le reste de sa route. Mais, avec un vent de S. O., à l'approche de la nuit et avec apparence de brume, un navire, faisant route à l'E. dans le détroit, ferait mieux de courir de petits bords sous une voilure maniable, virant de bord sur la côte de Terre-Neuve par un grand fond et courant cette bordée jusqu'au jour, s'il n'était pas plus avant dans le détroit que la

pointe Ferrole ; s’il était plus avancé dans le détroit, il ferait b# mieux d'essayer d'entrer dans la baie de Forteau avant la nuit,et

d'y mouiller jusqu’au lendemain. Dans les brises légères ou dans les calmes, pendant les nuits obscures ou les brumes, il vaut mieux mouiller une ancre à jet, quelque part dans le détroit, que de se laisser entraîner par les courants, sans savoir où l’on est porté; mais alors, il faut bien veiller les glaces qui sont poussées par le courant.

Nous n troit, quo avons fait de cette c j'ai eu oc à la poin Cook. C'e sée de & pour de, car les a viève, etc trop diffi dans le n de cette est-il pré La côte ment de formée € jusqu’au continue troit. Ce magnifiq vation.

En vo côte du jusqu’à vière au 10 mille cette ba trouve u ce plate:

teau son pointe B à l'O. q temps, grosses dûr; les

La b

dit même qu'il à opposée, et je leurs est exact, u S. O. régnent ce courant porte haude qui porte endant le jusant.

que la navigation les nuits obscunavire ne doit c toute notre exbns pas compter s, dans de telles re ou brumeuse, es-unes des baies uer sa route. Un nt avec des vents puisse mouiller, la baie Noire, car des vents d’Est.

e dans de telles avancé dans sa utile de mouiller, ngers pendant le , à l'approche de e, faisant route à de petits bords sur la côte de

cette bordée jus-

le détroit que la

détroit, il ferait |

u avant la nuit, et es légères ou dans > brumes, il vaut , dans le détroit, ins savoir où l’on

glaces qui sont

Nous n'avons pas exploré la côte de Terre-Neuve dans le détroit, quoiqu'elle ait été tracée d’après les observations que nous avons faites pour fixer la position des principaux points le long de cette côte. Je ferai donc seulement la remarque, que là où j'ai eu occasion de l’examiner, au cap Normand, à l’île Verte, à la pointe Ferrole, elle me paraît avoir été bien tracée par Cook. C'est une côte basse, de pierres calcaires, en partie boisée de sapinettes, ct ne possédant aucun bon mouillage pour de grands navires, jusqu’à la baie de Sainte-Marguerite ; car les autres havres, tels que le Vieux-Ferrole, Sainte-Geneviève, etc., sont trop petits ou trop étroits et ont des entrées trop difficiles, pour que des navires aillent y chercher un abri dans le mauvais temps. Il y a des roches dangereuses au large de cette côte du détroit, entre l’ile Verte et le Ferrole, aussi est-il préférable de l’éviter de nuit ou par un temps de brume. La côte opposée est beaucoup plus saine, et, indépendamment de cela, elle possède plusieurs bonnes rades; elle est formée de côtes de granit à pic, depuis la pointe d’York jusqu’au cap Diable, où commence dans l'O. le grès qui continue jusqu'à Grande-Pointe, à l'entrée Ouest du détroit. Ce grès repose sur le granit et il forme çà et là de magnifiques falaises de plusicurs centaines de pieds d'élévation.

En vous avançant à l'O. de la pointe d’York, le long de la côte du Labrador dans le détroit, celle-ci est droite et accore jusqu’à la baie du Naufrage ou Wreck-Bay, qui a une petite rivière au fond, ne présente aucun abri, et reste à l'O. 12 S., à 10 milles 1 de la pointe d’York. Au large de la pointe Est de cette baie, à la distance de 2 milles ZX au S. q. S. O., se trouve un petit plateau de roche avec 5 brasses (9®) d’eau. Sur ce plateau, les colonnes de basalte des îles Henley et de Chàteau sont juste ouvertes au S. O. de la pointe d’York, et la pointe Barge, extrémité des terres qu’on aperçoit dans l'O., reste à l'O. q. S. O., à la distance de 6 milles. On peut, par un beau temps, voir parfaitement le fond sur cette basse; dans les grosses brises d’E., la houle y est très-forte et le clapotis trèsdûr; les glaçons s’y échouent souvent.

La baie Barge, à 4 milles ‘4 à l'O. de la baie du Nau-

Côte de Terre-Neu-

ve dans le détroit.

Cîte de Labrador,

Baie du Naufrage.

Baie Barge,

ne nee

Baie Greenish.

Pointe Greenish,

Roehe Sunk.

Baie Rouge.

lie Saddle.

os A0:

frage, se reconnaît par une chute d'eau au fond; elle n'offre aucun mouillage. L’extrémité Sud de la pointe Barge, à environ 1 mille à l'O. de la baie, reste à l'O. 9 S., à 16 milles !/4 de la pointe d’York.

La baie Greenish ou baie Verte, située à environ 5 milles !/ à l'O. q. N. O. de la baie Barge, a 2 milles à peu près de large à son entrée; elle est plus étroite en dedans, et a environ 2 milles de profondeur dans la direction du Nord. De petits navires y mouillent parfois ; mais le fond y est de sable, d'une mauvaise tenue, et cette baie est ouverte aux vents et à la mer du S. E. La pointe Ouest de la baie Greenish est la pointe Greenish ; et, environ à 1 mille {2 à l'O. q.S. O. de cette pointe, est ’ilot de l'Huile ou Oii-Islet, roche petite, basse et pelée, à environ 1/, de mille au large du rivage, et dont l'extrémité Sud reste à l'O. 1/2 =, à 6 milles { de la pointe Barge, extrémité de la térre dans l'E.

A près dé 1 mille !/Z à l'O. de cet ilot et dans l'alignement de son extrémité Sud et de la pointe Barge, l’une par l’autre, restant à l'E. 1/, S., se trouve la roche Sunk, petit pla-

teau de roches à fleur d’eau de mer basse et sur lequel la mer . M

brise habituellement. Ces roches restent au S. E. !L E., à environ 6/10 de mille de l’île Twin ou des Jumelles, qui est située près de la pointe Est de la baie Rouge.

La baie Rouge est un beau petit havre, parfaitement abrité de tous les vents; elle est formée par l’île Saddle, située devant l’entrée d’une baie de la grande terre, à environ !/, de mille au N. O. q. O. de l’île Twin.

* L'ile Saddle ou de la Selle a sur chacune de ses extrémités une colline haute d'environ 30 mètres ; elle est basse au centre. Les montagnes de la grande terre sont tout près du rivage; celles dans le N. O., en face de l'ile, sont de granit rouge, et elles atteignent 150 mètres. Il y a aussi des montagnes hautes et en partie boisées au fond de la baie, mais, à la pointe Est, les dernières montagnes sont d’une hauteur modérée et dépouillées d'arbres, À l'O. de l’ile Saddle, à la distance de #/, de mille, se trouve la baie de l'Ouest, qui a ?/; de mille de profondeur, 1/; de mille de large, et qui offre un mouillage passable avec les vents d'O., par {0 ou 12 brasses (18 ou 222) d’eau, fond de sable;

inais ellee Rouge es intérieur, fond de :

180 mètr« de long s ce mouil entre l'ile de large, chenal q qu’on y !

bassin sp 17 brasse où ur no bri. Trois s'y procu a aussi ut On pet portant, neaux ne gers à € citée, au devant l' d’eau à | Faisant r première l'ile pelé mité Ouc nez au N l’île Sade approch de 10 à mité Ou mettre le tournan large de 130 nièt canal, e

nd; elle n'offre Barge, à envi- , à 16 milles !/4

iron 5 milles 1/o ès de large à son iron 2 milles de navires y mouilmauvaise tenue,

mer du S. E,.

ointe Greenish ; ette pointe, est e et pelée, à enl'extrémité Sud e Barge, extré-

ans l'alignement rge, l'une par Sunk, petit pla-

e E. 1/ E., à ens, qui est située

rfaitement abrité \ddle, située deenviron !/, de

s extrémités une se au centre. Les lu rivage; celles ouge, et elles ates hautes et en nte Est, les dere et dépouillées > de #/;, de mille, de profondeur, passable avec les u, fond de sable;

r lequel la mer .

M — 31 — À inais elleestexposée aux vents d'Est. Le havre extérieurde labaïie uvre extérieur de Rouge est entre l'ile Saddle et l'ile Harbour, à l'entrée du havre! Ptit Rouse. intérieur, et le brassiage y est de 6 à 9 brasses (11 ou 16") fond de vase. L'entrée de ce havre, du côté de l'O., a environ 180 mètres de large, et l’espace pour y mouiller a 730 mètres de long sur 375 mètres de large. Immédiatement au N. E, de ce mouillage, se trouve l’entréc du havre intérieur, qui est entre l'ile Harbour et la grande terre à l'E.; elle a 180 mètres de large, mais les hauts-fonds de chaque côté rétrécissent le chenal qui n’a pas plus de 90 mètres de largeur. Le fond qu’on y trouve est de 7 brasses (13"). En dedans, il y a un bassin spacieux qui a près de 3/, de mille de diamètre, 16 ou 17 brasses (29 ou 33) de profondeur par un fond de vase, et où un nombre quelconque de navires peut passer l'hiver à l’abri. Trois petits ruisseaux se jettent dans ce bassin; on peut s'y procurer de l’eau et du bois quand la mer est haute; et il y a aussi un ruisseau au fond de la baie de l'Ouest.

On peut entrer facilement dans la baie Rouge avec un vent portant, mais un navire plus fort qu’une goëlette de 150 tonneaux ne peut ni y entrer ui en sortir en louvoyant. Les dangers à éviter en dehors du havre sont la roche Sunk déjà citée, au large de l’île Twin ; un autre petit banc de roches devant l'extrémité Sud de l'ile Saddle, et une roche à fleur d'eau à environ 130 mètres au S. de la pointe Péninsule. Faisant route pour le havre en venant de l’'E., vous éviterez lu première en tenant la pointe Greenish découverte au S. de l'ile pelée qui se trouve à l'O. d’elle, jusqu'à ce que l’extrémité Ouest de l’ile Saddle reste au N. O. !Z N. ; alors, gouvefnez au N. O. 1/2 O. pour donner dans l'entrée de la baie, entre l’île Saddle et la pointe de la baie de l'Ouest, ayant soin de ne pas approcher la première plus près que {/, de mille, ou par moins de 10 à {1 brasses (18 à 20") de fond. Aussitôt que l’extrémité Ouest de l'ile Saddle reste au N. q. N. O., vous pourrez mettre le cap dessus et en passer à 40 mètres dans l'E. en la contournant; mais faites attention que plus avant, c’est-à-dire au large de la pointe Nord de l'ile, il y a un récif qui s'étend à 130 niètres au N., c’est-à-dire du côté de l’île Harbour. Le canal, entre ce récif et le haut-fond de grosses roches qui re-

Havre intérieur.

Haut-fond du Sud.

Ro:he à fleur d'euu.

Marques pour les éviter.

Crique Carrol.

es du Petit-Saint-

Modeste

lle Saint-Modeste,

Baie Noire.

ES, Ce

lient l’île Harbour à la grande terre dans l'O. de cette ile, n’a que 180 mètres de large. Aussitôt que vous êtes dans cette entrée, vous pouvez choisir votre mouillage, en observant seulement qu'il y a peu d'eau tout le long de la côte intérieure de l'ile Saddle et à la distance de 130 mètres. Un navire mouillé ici sera parfaitement à l'abri de tous les vents; mais si vous désirez entrer dans le havre intérieur, vous n'aurez aucune difficulté à le faire avec notre carte, ou bien encore vous pouvez envoyer d’abord une embarcation reconnaître l'entrée de la passe.

L’atterrage sur la baie Rouge en venant de l'O. est sain; on n’a à craindre que la roche qui est au large de la pointe Péninsule, près de la baie de l'Ouest, et dont j'ai déjà parlé ; elle est si près de la côte qu'elle est facile à éviter. Il n’y a aucune entrée, excepté pour les embarcations, à l'E. de l’ile Saddle.

La crique Carrol est à environ 3 milles 1/2 à l'O. q. S. O. de la baie Rouge; elle est très-petite et a son entrée à l'Est. Un navire de pêche ou deux y viennent quelquetois chercher un abri et s'amarrent sur les roches. Il y a dans cette crique des cabanes de pêcheurs et des échafauds de pêche.

Le Petit-Saint-Modeste est le no'n donné à deux îles, petites, basses et! pelées, distantes de 1 mille l’une de l’autre et rapprochées de la côte à la pointe Est de la baie Noire. Elles ne peuvent pas abriter des navires, mais, au large d'elles, il y a une roche dangereuse à fleur d’eau de mer basse et qui reste au S. E. q. S. à 2 mille de l'extrémité Ouest de l'ile la plus Ouest, et à l'O.!2 S. à un peu moins de 1 mille de l’extrémité Sud de l’île la plus Est. Il faut éviter eette roche avec soin quand on s'approche de la baie Noire par l'E.

L'autre île Saint-Modeste, qui est la principale, est petite, nue et rapprochée de la pointe Ouest de la baie Noire. En dedans de cette île, des navires de pêche s'amarrent sur les roches des deux côtés, mais les grands bâtiments ne peuvent y mouiller.

La baie Noire est à 11 milles à l'O. de la baie Rouge; elle a 3 milles de large à son entrée, d’une des îles Saint-Modeste à l'autre, et environ 2 milles de profondeur. Il ya un mouillage passable dans cette baie par 10 brasses (18%) d’eau, fond de sable, mais elle est ouverte aux vents deS. E. qui y chassent une

houle trè:

de roches il reste au à environ dans la p:

rivière da est haute jusqu'à :

meilleur Le gra pointe d” remplacé granit à avancés \ L'anse 4 milles 3 milles] escarpem ont 90 à 1 A la poin Goëlettes lent néan Il yaun cette ans de profo de grès, par des verts de à belle plag teaux pe baie soit de tout t mement la baiep de la côt La bai Loup et hauteur

tte ile, n’a que s cette entrée, ant seulement rieure de l'ile ire mouillé ici si vous désirez une difficulté à bouvez envoyer : la passe.

à l'O. est sain; le la pointe Péléjà parlé ; elle Il n'y a aucune de l’ile Saddie.

"0. q. S. O. de rée à l'Est. Un bis chercher un ette crique des ux iles, petites, l’autre et rap- Noire. Elles ne xe d'elles, il y a se et qui reste de l'ile la plus nille de l’extrétte roche avec r l'E.

ale, est petite, la baie Noire.

imarrent sur les nts ne peuvent

e Rouge; elle a aint-Modeste à a un mouillage eau, fond de sa- | y chassent une

houle très-forte. Il y a,en outre, sur la côte Ouest, un haut-fond de roches, sur lequel le plus petit brassiage est 2 brasses (3 6); il reste au N. E. à près de 1 mille de l'ile Saint-Modeste, et, ausS., à environ !/, de mille d'une petite presqu'’ile de roches située dans la partie N. O. de la baie. Il y a au fond de la baie Noire une rivière dans laquelle les bateaux peuvent entrer quand la mer est haute; il y a aussi à l'O. une belle plage de sable qui s'étend jusqu’à la presqu'ile de roches dont j'ai parlé plus haut. Le meilleur mouillage est par le travers du milieu de cette plage.

Le granit qui a formé la ligne de la côte, à partir de la pointe d'York, cesse à la pointe Ouest de la baie Noire, et est remplacé par le grès. Cependant, on voit quelquefois le granit à fleur d’eau sous le grès, en différents endroits plus avancés vers l'O.

L'anse à Diable est une petite baie ouverte, située à 3 ou 4 milles à l'O. de la baie Noire, et l’anse à Loup, qui est à 3 milles plus loin, se reconnaitra facilement aux magnifiques escarpements de grès rouge qui sont à sa pointe Est. Ils ont 90 à 120 mètres de haut et s'étendent à 2 ou 3 milles à l’Est. A la pointe S. O. de l’anse à Loup, se trouve l’anse aux Goëlettes, ouverte à l'E., mais où les navires de pêche mouillent néanmoins par 7 brasses (13") pendant les mois de l'été. Il y a un établissement de pêche et plusieurs maisons dans cette anse. L’anse à Loup a { mille !/; de large et 1 mille /; de profondeur; elle s'étend au N. entre de hauts plateaux de grès, plus élevés du côté de l'E, où elle se termine par des récifs que j'ai déjà indiqués. Ces plateaux sont couverts de mousse verte et d'herbes. Il y a au fond de la baie une belle plage de sable et une rivière dans laquelle les petits bateaux peuvent entrer quand la mer est haute. Quoique cette baie soit entièrement ouverte au S., les navires ÿ mouillent de tout temps pendant les mois de l'été, le fond y étant extrémement bon. Le meilleur mouillage est dans la partie N. E. de la baie par 10 brasses (18*), fond de sable, à environ !/, de mille de la côte, en relevant l'entrée de la rivière dans le N. E.

La baie de Fortean est à environ 4 milles à l'O. de l’anse à Loup et séparée d’elle par la pointe Amour, qui est de moyenne hauteur et qui paraît la pointe extrême de la côte quand on la

Haut-fond,

Le grès remplace le grauit.

Anse à Diable.

Anse à Loup.

Ause aux Goëlettes.

Baic de Forteau.

RE le

Etablissements de pêche de Jersey.

Baie Saint-Clair.

voit de la partie Est du détroit; cette pointe se reconnaît de plus à un rocher élevé remarquable qui est rapproché de son extrémité S. O. et forme la pointe S. E, de la baie de Forteau. La pointe de Forteau est la pointe S. O. de la baie ; elle reste à l'O. q. N. O., à 4 milles environ de la pointe Amour, ce qui forme la largeur de l'entrée de la baie.

La baie de Forteau a 2 milles 3/4 de profondeur; elle s'étend au N. entre de hauts et verts plateaux de grès; elle possède une belle plage de sable à son extrémité, avec une rivière rapide et considérable qui porte le même nom ; celle-ci abonde en saumons, et les bateaux peuvent y entrer quand la mer est haute. Il y a une belle chute d’eau sur la côte Ouest de la baie, à t mille /, en dedans de la pointe de Forteau. Les navires l'apercevront facilement, et elle servira, avec la roche citée plus haut, à indiquer la baie aux étrangers.

Cette baie forme la meilleure rade du détroit, et les navires de Jersey, employés à la pêche, s’y mouillent et y affourchent pour tout l'été; elle est entièrement ouverte au S., mais les vents de cette partie ne sont jamais forts et ne soufflent pas longtemps. La côte opposée de Terre-Neuve n’est éloignée que de 12 milles du mouillage dans cette direction. Les vents de S.O. y occasionnent quelquefois une forte houle qui donne aux navires des roulis d’une grande amplitude, mais ne fatigue nullement les câbles. Les navires peuvent mouiller partout au fond de la baie par 10 à 13 brasses (18 à 24%) d’eau, fond de sable, La tenue y est bonne, mais le meilleur mouillage est sur la côte N. O. de la baie, en face des établissements de pêche, à !/; de mille de la côte et à près de !/à mille en dedans d’un banc de roches, qui s'étend à environ 200 mètres au large de la côte Ouest, et qu'il faut éviter en entrant. Pour ce faire, il ne faut pas approcher le rivage plus près que !/, de mille, ou ne venir que par un fond de 10 brasses (18%) jusqu’à ce qu’on l'ait dépassé. Les pêcheurs de Jersey ont de grands établissements de pêche sur la côte Ouest de cette baie, Il y a aussi un établissement de pêche dans la partie N. E. de la baie, et un autre à l'entrée de la rivière.

La baie de Saint-Clair , située à 4 milles à l'O. N. O. de la pointe de Forteau est une petite baie ouverte au S. et n’offrant

aucun m s'étende Est de c Blancl'O. de 14 établisse 6à 8 et l'ile G moins, e une mer mode ; chassent de Blanc deur : il sur cette une plag elle, de pointe à s'avance tourne | plage.

Grand là où ls 2 milles au large une ce borde Li ligne ell de la c tite cri cains q roches « d'eau q pointes les mon de plate pas def aussi le:

e se reconnait de rapproché de son baie de Forteau.

baie ; elle reste à te Amour, ce qui

deur; elle s’étend rès; elle possède 2C une rivièré ra- ; celle-ci abonde er quand la mer r la côte Ouest > de Forteau. Les ra, avec Ja roche ers.

oit, et les navires et y affourchent e au S., mais les ne soufflent pas rest éloïgnée que Les vents de S.O.

ai donne aux nane fatigue nullepartout au fond fond de sable, La re est sur la côte le pêche, à !/, de edans d’un banc s au large de la r ce faire, il ne de mille, ou ne u’à ce qu’on l'ait js établissements aussi un établispaie, et un autre

l'O. N. O. de la au S. et n’offrant

aucun mouillage. Il y a un très-petit ilot bas et un récif qui s'étendent ensemble à environ !/, de mille au S. O, de la pointe Est de cette baie.

Blanc-Sablon est une baie de la grande terre, à 7 milles à l'O. de la baie de Forteau ; les pêcheurs de Jersey ont un grand établissement et leurs navires y restent mouillés tout l'été, par 6 à 8 brasses (11 à 14") d’eau, fond de sable, L'île à Bois et l'ile Greenly procurent quelque abri à cette rade; néanmoins, elle est tout à fait exposée aux vents d’O. qui y chassent une mer très-dure et en font un mouillage peu sûr et peu commode; particulièrement à la fin de la saison, ces navires chassent sur leurs #cres, et plus d’un s’y est perdu. La baie de Blanc-Sablon a 1 mille 3/, de large sur 1 mille de profondeur : il y à une pointe qui s’avance au centre de la baie; c'est sur cette pointe que sont les principales constructions. II y a une plage de sable de chaque côté de cette pointe, et, derrière elle, de hauts plateaux de grès. Près de la côte Est de la pointe avancée dont je viens de parler, une chaine de roche s’avance à 550 mètres de la côte, et il y a un haut-fond qui contourne le fond de la baie à la distance de /, de mille de la plage. ;

Grande-Pointe, à l’entrée Ouest du détroit de Belle-Ile, là où la côte s’infléchit au N. du côté de Bradore, est à 2 milles 3/, à l'O. de Blanc-Sablon. 11 y a un dangereux récif au large de Grande-Pointe, à 640 mètres au S. et à l'O., et une ceinture de roches au-dessus et au-dessous de l'eau, borde la côte sur une étendue de 1 mille {/, à l'E.; cette ligne elle-même s'avance, en quelques endroits, à !/, de mille de la côte. À 1} mille à l'E. de la pointe, il y a une petite crique étroite nommée Gulch par les pêcheurs américains qui la fréquentent. Cette crique est abritée par des roches qui se trouvent à son entrée, et elle a 9 pieds (2" 7) d’eau quand la mer est basse. Elle est formée par deux pointes basses de granit à pente douce, qui sortent de dessous les montagnes de grès, et, à une grande distance, font l'effet de plateaux de sable. La crique est si étroite qu'il n’y a même pas de place pour que la plus petite goëlette y ait son évitage, aussi les navires sont obligés de se touer par larrière pour en

Baie de Blanc-Sa;, lon,

Etablissement pèche,

Grande-Pointe

Grand-Récif.

sortir l'arrière le premier ; ils s'amarrent bord à bord et sur reng de les roches de chaque côté, comme le long d'un quai. ports à Ne à Dois. L'ile à Bois ou Wood est de grès et beaucoup plus basse que dant pl la grande terre; elle est couverte de mousse et d'herbe dure et leurs li est située directement en face de Blanc-Sablon ; sa pointe Nord rils, qu est à environ !/, mille du rivage, et l'ile a 1 mille ?/, de long restent du N. au S., et près de 1 mille de large à son extrémité Sud, à se for qui est l'endroit où elle est le plus large; sa pointe Sud reste à memen l'O. q. N. O., à près de 7 milles 1/4 de la pointe Forteau.Ilya à saison, un récif au large de la côte Ouest de cette île, à la distance station d'environ {/, de mille, mais les petits fonds ne s'étendent pas, faire la dans les autres endroits, plus loin qu’une Pongueur de câble. À chiens, lle Greeniy. L'ile Greenly (basse, dépouillée d'arbres, formée de grès, la race et qui a près de ?}; de mille de diamètre) est située à M quels i 1 mille 1/4 à l'O. de l'île à Bois, et à 1 mille 1/4 au S.q. S. O. | trainer Plateau de roches. de Grande-Pointe. Il y a un plateau de roches à environ 370 mè- | chasse tres de sa pointe Sud, et le haut-fond s'étend à environ la moi- meilleu tié de cette distance à l'O. ce fait Il y à un canal sain entre ces iles, et aussi entre elles et la grande grande terre. Les pêcheurs mouillent quelquefois par 5 brasses étendu: (9%) d’eau au large de l'entrée de la baie, sur la côte Est de | pue. Ô l'ile Greenly ; mais la mer est très-grosse autour de l'ile par etden les vents de S. O., et le fond est mauvais et peu sûr. Le mouillage n’est pas bon non plus sous l'ile à Bois, quoique parfois les navires laissent tomber l'ancre devant des établissements de pêche sur la côte Est.

Le flot et le courant combinés se font sentir parfois avec beaucoup de force autour de la pointe Nord de l'ile à Bois, et quand ce courant se rencontre avec la forte houle de l'O., la mer a beaucoup de levée et devient très-dangereuse pour des embarcations.

Etablissements de L'ile à Boisétait autrefois couverted’arbres, maisilsontététous Ron, 7 VS coupés par les pêcheurs qui, maintenant, vont souvent à Terre- © Neuve chercher du bois pour construire leurs échafauds, Il y a deux grands établissements de pèche sur l'ile à Bois, qui, avec ceux de Blanc-Sablon, appartiennent aux marchands de Jersey. Ils font la pêche du veau marin, aussi bien que leur pêche principale, qui est celle de la morue; on prend aussi du ha-

j à bord et sur quai.

plus basse que d'herbe dure et sa pointe Nord ille ?/, de long extrémité Sud, nte Sud reste à > Forteau. Il y a e, à la distance s'étendent pas, ueur de câble.

rmée de grès, à) est située à , au S. q. S. O.

environ 370 mèenviron la moi-

ntre elles et la is par $ brasses " la côte Est de our de l'ile par sûr. Le mouilquoique parfois , établissements

tir parfois avec e l’île à Bois, et joule de l'O., la ereuse pour des

isilsontététous ouvent à Terreéchafauds. Il y a | Bois, qui, avec aands de Jersey.

que leur pêche nd aussi du ha-

reng dans la saison. Les bâtiments de pêche arrivent de leurs ports au commencement de juin et, souvent, ils restent pendant plusieurs jours enfermés dans les glaces avant d'atteindre leurs lieux de pêche; quelquefois ils y courent de grands périls, quelquefois même ils s’y perdent. Les derniers navires y restent jusqu'en octobre, époque à laquelle la glace commence à se former de nouveau, et où les tempêtes de neige sont extrémemen!, dangereuses. Tous retournent en Europe à la fin de la saison, à l'exception d’un homme ou deux qui restent à chaque station pour prendre soin des constructions et être prêts à faire la pêche du veau marin au printemps. Ils ont beaucoup de chiens, la plupart de la race de ceux des Esquimaux, croisée avec la race de Terre-Neuve; ils les attellent aux traîneaux sur lesquels ils vont chercher leurs bois de chauffage, ou ils s’y font trainer eux-mêmes quand ils vont sur la grande terre à la chasse de l'ours, du daim, du renard ou de la marthe. La meilleure idée que je puisse donner du climat est de rapporter ce fait que, dans l’année 1833, le canal entre l’île à Bois et la grande terre fut de nouveau pris par la glace dans toute son étendue, le 28 juin, après que la glace de l'hiver s'était rompue. On voit des plateaux de glace jusqu’au milieu de juillet, et de nombreux blocs de glace toute l’année.

PS ] Lerïis, inpr, de laul Dupont, Rue de Grenelle -Suint-Honoré,