POÈTES ESPAGNOLS , CATALANS , ETC

680. Cançionero de fioMAr^pi:s .en quç çsjtfjjpi, ;;jecopilados la mayor parte de loSi romanças castellanos , que hasta agora se han compuesto ,

? nueuftmente correigidô^ eiSiêliéà^; y^Un^do en cnudiâs partêfi^^. En Anvers ^ en àoM'de Martin

' PfufdOf a la ensenna de las^dos Ciguennàs, i556,

petit in- 12, mar. bleu, double fil. (Bauzonnet.)

Magnifique exemplaire admirablement conservé d'un livre très rare, vendu plus de 240 fr. (9 liv. 4 5 sch.) Sotheby, a Londres, en 4847. Cet exemplaire de Sotheby que j'ai eu sous les yeux, étoit bien loin de valoir le mien.

687. Cangionero gei^îeral , que contiene mucbas obras de diuersos autores antiguos con algunas cosas nueuas de modernos, de nueuo ôôi^egîdo y impresso. En Anvers , en casa de Martin ï^uciOy à la ensenna de las dosCiguennas^ i SSy, în-8, mar. rouge, double fil. (Bauzonnet.)

Exemplaire de toute beauté, et le plus parfait qui existe, peut-être, d'un livre extrêmement rare, qui a été vendu au pri^ exorbitant de près de 4 ,400 fr. (45 liv. 4 s. skeri. ), iîbez le edônèlStanley.

688. LiNARES (Juan de), Cancionero Uajppiadp Flor de enamorados, sacado de diuersos autores, a^ofà nueuamente por muy lindo orden y estilo càpil^dày. Impresso en Barcelona^ en casaSeBastian de Çi^rmellas al Call, anno i6o8,peitit iiJL-8, qblppgi^ flaar . citron, dent., fil. (Reliure ancienne.)

"Vôltiiiiè f({rt rare, marqué 450 fr! dans le Buïteïin ie Tecbèner, et dont unie réimpression, postérieure dé trente-sept ans^'jBélîé vendue 6T fr. Lecoulteux, quoiqu'il y manquât deux fètiiltets. Il ni'a été donné par mon ami M. 'Paulin Paris. '

689. VêKÀ (Diego de). Cancionero llamado dança de galïtties en el quai se contienen inumerables canciones pafa (Gantas y baylas con sus res-

pùestas y paras desposorios y ostros plazeres. £ni Barceiona ^ Geronymo Margarit^ en la calle de "PëâHtxoly anno f625, petit în-8, oblong, mar. retire 5 ornem . , fil . {Dura. )

Plus rare encore que le précédent. Je n'en ai point vu pas- ' ■ tèt*ff%xettlp!âlre dans les ventes.

6 9Q.« ,^f>]!»lAi«ç£ DE AMADis Y ORiANA y otJTo del rey Mâisin^ con otro del infante Gayferos et otro q;ue: dise : en jaen esta el buen rey, con otros dos romances (sans lieu ni date), fig. en bois. — Juyzio hallado y'trobado para emienda de nuesiras vidas delas cosas que en nuestros dias han jdô açpnteper sacado por los eursos del cielo et planetas et esperiencias dies las cosas que cadadia veemos (sans lieu ni date), petit in-49 goth-> âài^. brstré, fil. à froid. '^^'^

\Ur'}}jh'ff^j^^ livrets plus rare,s q^^ ,(;ç3^ yja\U^ j^\^^5 de I^oésie espagnole eu éditions originales. Una vente de Thorp

^'enotfnt certains nombres qui paroîssoient avoir él^ détâchées â^MViêéUeil'peiit-ôtrê unique, dbligè de'me^orner, je m*ar-

^leêÉél^à^^èllfe^^îi, les mieux consèrvéef^ de toutes? èl^'^Àlrmi lesquçl^s ^ trouve la fameuse romance de Çayfçr^s^^ ^Jamais célèbre par un des chapitres les plus piquants de por^ Quicbotte. Une collection complète et princeps de ces chants des Ramaficero vaudroit la rançon d'un roi, et jis c^nupis un homme qui ne Téchangeroit pas contre la grandesse.

691. {loMANCERO GEivjEiRAJL en que se C0Btiea€^ ^odos Iqs romances que andan impressos, appa nuevi^niente annadidp y emendado.^n Madrid ^ por luan de la Cuesta, vendese en casa de Francisco

Lapez, anno i6o4, petit in-4î texte encadré, mar. rouge, double fil., aux écussons. (Thoux^enin.)

11 seroit inutile de s'étendre sur la valeur de ce précieux volume dont un exemplaire s'est follement vendu près de 1,600 fr. chez le colonel Stanley, mais dont le prix courant est, comme on sait, de cinq à six cents francs en Espagne, et de trois ou quatre cents francs a Paris. J'ai eu le bonheur de le rencontrer pour quinze francs à Soissons, dans une de mes promenades archéologiques et littéraires avec mes amis MM. Victor Hugo et de Gailleux. Mon exemplaire est d'une beauté si pure et si intacte qu'où oseroit assurer qu'il n'étoit pas plus parfait le lendemain du tirage. En général, cette petite collection espagnole est la partie de ma modeste bibliothèque qui peut défier le plus hardiment toute espèce de rivalité, quant au choix des exemplaires. Malheureusement elle est fort restreinte, mais etlû le seroit bien autrement, si i'avois été plus sage.

692. FuENTES (Alonso de), Libro de los quarenta cantos pelegrinos que compuso el magoifico cauallero Alonso Fuentes, natural de la ciudad de Seuilla, diuidos en quatro partes . la primera es de historias de la sagrada scriptura, la segunda de hechos romanos, la tercera de casos de diuersas naciones, la quarta dies historias dies christianos ; eon las cosas que acaescierô en la conquista de Malaga y Granada. £n Çaragoça,en casa de Juan Millan^ impressor de libroSy i564, petit in-4î goth.^ mar. oliye. (Lewis.)

Ce rare et beau volume se joint ordinairement a la collection des Romanceros, Mon exemplaire provient de la vente de s. Richard Heber qui l'avoit payé près de 460 fr.

69!},. SiLKA ^£ 3^4Rios ron^ançei^ racopilados^ y con dUi^ei)çia\esco|2[idos. Cincô irQinanceB de la ar* mada de la liga y quatro de la ^entencia de don Albàrb de Luna, ulio del cercô de Malta, otro de la miannanade Saint Juan. En Barcelona^encasa d^ 3f>(^n.Çqrteyi tj^ercaderde lïbrosy q.nnp 1678, petU m-S, oblong, mar. rouge, fil. (Reliure es^ pagnole.)

^ditioa plus complète et aussi rare que celles qui Tout précédé^. L'édition de ^550 s'est vendue 450 fr. Btandford.

694^ StvvhVEJ)A(Lorenço ^J.Romancei^nueuamente saqadq^ de historias antigu^ de la cro^icà de Ei^agna, compuestos por LoreAfpeide Sepulii^a. £n jâny^ersy en casa de Pedro BelUwù y i^%^s^^eiii in- 12, mar. rouge, dent., fil. (Bauzannea)'

Joli exemplaire d'une édition très rare, vendu S20 fr BÎandford. (12 liv. 48 sch.). ' ' r w m | .

695;£sG0BAR (Juan de). Histôrîa del iitatlty itbble y valeroso davallero El Cid Ruy BieziderBiiYiaur^ en romances^ en languaje nniiqûo dLù6wi\f*j^s^àrez, i i6i S^ in- isy mar. blette (Bauztini9€io)h\*A mI>

* 'lèet éxemplàîf e d'rfû fiVfër do'ût Tes jjî^effiliÉl»^^ êMhik sont

'deieme^ tfës rarê^. tiétta-d èch; ^ siéco(i^é!^EAé^è()ntient

"95 romances, e'esl^k-4li^ dii-lmii éd'plitt ^^ilq^ idtirnière

édition de Madrid, 4848. Dans le^.édltion9,# dénier siècle,

ce nombre avoit été poirté k 4Q2. ,

6^6. *-^ En est» uhtina imiptession ^n annadidos mucbos remanfce» que bastâ ao^ tibu ban sido

2$e BELLES-LETTRES.

impressoSi ini diTulgados. ■ En ^Pampelonù>; por Martin de ^Z^valéùj cunnà 1706, petit i*i^8,»xîfe!^g, marv rouge, fil. {Reliure singuliè^^ A Tinïitation des vieiUes^teliUres espagnole^.} * ' >' " I • vM '*

Editidtr peu ^dlmaiiine, bien moins recherèhéé'qué la pr§céderite, mais un pea pins complète. Elle m'a été donnée par mon ami M. le baron Taylor.

697. Romances de Germania de varios autore^ con el vocabulà'rîo pbr la orden del a. b. c. para declaracion de sus terminos y lengua, coinpuesto pot Juan Hidalgo, el discurso de la expulsion de los gitanos que escribio el doctor don Sancho de Mk)ncada,''<i^iik>s romances de la Gennania que 'escribio dotf Francisco de (^xx^yeào. Madrid^ Antonio de Saricha^ l'j'jg, în-8, mar. rouge. (Th6uve,nin.)^

' te titre seul de ce volume annonce un ouvrage bien curieux sous le rapport de rhistoire littéraire et de la linguistiguç^^l^jf!p^trpçt{çpjjant RRs d'an prix élevé, quoique assez difficile à trouvfir.

egS.feôàiîiW. É^s 'i!Ms y àlgùnâs de Garcilasso de la .l^ftgS^î) B^pautidas en quatro libros. En Léon, par Ju^n.Frellon, i^g, in-8, mar. vert, omem., (Magnifique reliure angloise.)

f jTrès^bel <eieti]q^làire d'une édition rare.

699. Ef^Q9ii, A {.Alons^de) * Primera, segunda y tercera « parles de la Araucana de dcm Âlonso de Ërcilla y

Çunniga, cauallero de la orden de Santiago, gentil ho^Ibre de la camara de la magestad del emperador. En Anvers y en casa de Pedro Bélier o y 1697, petit in-i2, mar. vert, fil. (Bauzonnet.)

Charmant exemplaire d'une des plus jolies éditions de ce poème célèbre. C'est un livre fort rare dans ce bel état de conservation.

700, GasTiLLE jo (Christoval de) . Las obras corregidas y emendadas, por mandado del Gonsejo de la santa y gênerai Inquisicion. En Jns^ers, en casa de Pedro Bellero^ iSgS, petit în-12, mar, bleu, ûl. (Bauzonnet)

Bel exemplaire d'une édition estimée, mais dans laquelle le Dialogo de las condiciones de las mugeres a malheureusement subi quelques mutilations assez annoncées par le titre. Cette pièce se retrouve intacte dans le Processo de Carias d'amore dont il sera fait mention plus loin, et c'est pour cela que ces deux volumes rares sont très bons à réunir.

701, Gertantes (Miguel de). Viage delParnaso. En Madrid) por la viuda de Alonzo Martin , 16 14, in-8, mar. bleu, ornem., double fil. (Duru.)

Un des volumes rares de Cervantes, en édition originale. On sait que ce charmant poème est des plus curieux pour l'histoire littéraire de l'Espagne.

702, Marco (Osias). Las obras del famosissimo philosofo y poeta Osias Marco cauallero vàlenciano de nacion catalan, traduizidas por don Baltasar de Romani , y diuidas en quatro canticas , es a

saber : Gantica de amor, cantica mcural, cantica de mnerte, y cantica spiritual, al és^iceleiitiëiSimo senorpl duqjie de Calabria. Valencia^por^uan Nauarro, j4 cabosse a difsz delmes de Marco. /zi^no i5ao, p^tit in-fQl., gotb.,mar. rouge>,jBl. (Bau-

zonnet.) ,

Magnifique exemplaire d'un des plus rares volumes de la poésie catalane. L'exemplaire de M. Salya dans lequel il manquoit deux feuillets suppléés a la plume , étoit marqué 200 fr. dans son catalogue. Celui-ci est revêtu d'une reliure parfaite de Bauzonnet. H m'a été donné par mon ami M. Dauzals.