SCENE XV

Les Mêmes, DANIELS, entrant.

DANIEL, venant au milieu.

Quelle infamie!... je n'ai jamais vu chose pareille... du moins je ne me le rappelle pas, et pourtant j'ai une excellente...

ANNA

Que vous est-il donc arrivé ?

DANIELS

Est-ce que je le sais?... Ah ! si, je m'en souviens... Imaginez-vous, mistriss, que, dans l'intention d'entrer à Drury-Lane, je vais me placer à la porte pour prendre mon billot; il y avait une foule... une foule!... de mémoire d'homme on n'avait vu semblable queue... Je commençais à me dire: Diable, diable, moi et tous ces gens-là, nous serons bien du monde là-dedans... après une minute de réflexion, je dis : Ma foi, je n'ai pas envie d'étouffer, allons-nous-en... Je me retourne, autant par derrière que par devant, je ne pouvais plus bouger... je me résigne àresler. Les bureaux s'ouvrent, ils'opèreun mouvement très-expressif; on pousse, on culbute; je prends terre, j'avance sans m'en apercevoir sur les épaules de deux garçons bouchers mes voisins... Enfin les rangs s'éclaircissent, j'arrive au petit grillage, on me le ferme sur le bout des doigts en me criant : « Plus de place 1 » Si ce n'est pas irritant ceci? Je veux prendre une prise de tabac pour me consoler... plus de tabatière... Et on veut qu'une pièce réussisse avec un scandale pareil !

JANE

Pourquoi y êtes-vous allé si tard ?

DANIELS

Il me semble que je suis libre d'aller au théâtre à l'heure qui me convient.

ANNA

Il y avait donc beaucoup de monde?

DANIELS

C'en était indécent!... Ah! mon Dieu! j'oubliais... Oh! voilà une chose singulière, oublier cela, moi qui ai une si bonne mémoire!

ANNA

Quoi donc?

DANIELS

Oh! je n'en reviens pas... dans le trouble où cet événement m'a jeté, j'ai couru pendant une heure au moins les rues de Londres, et...

ANNA

Qu'avez-vous donc oublié?

DANIELS

Ce que j'ai oublié...

Oui.

DANIELS

Mon fils, mon pauvre fils, resté à la queue sans doute, car je l'ai perdu de vue, et j'ignore... JANE , riant.

Ah ! ah ! ah ! vous avez oublié votre fils !

DANIELS

Cela me gêné d'autant plus, que je voulais vous le présenter.

JANE , faisant signe à sa mère.

Maman... dites-lui...

ANNA

Oh! raonsieurs Daniels... veuillez m'excuser; mais... Jane...

DANIELS

Miss Jane...

ANNA

N'aime pas votre fils, et...

DANIELS

Je le crois bien, elle ne l'a jamais vu.

JANE

Au contraire, et c'est pour cela...

DANIELS

Mais je vous le ferai connaître, et...

JANE

Mais...

wiLLis , en dehors. Honneur! honneur!...

JANE

Maman, maman, j'entends M. Willis..-. c'est fini.

DANIELS

Déjà! il arrive toujours comme ça, celui-là !

ANNA

0 mon Dieu! je tremble !

v\vvvvvv^vv\-vv\vv\vv\vxxvvvvvavv^vv\vvxvvvvv\vvv\\'\ VVtVVV'V^