INTRODUCTION XXVII

bonnes remonstrances et qu'il recognoisse sa faute au Con si s toir e. »

(Id., f©9a vo.)

(Au dos ;) Lettres de Mons r de Sancy, ambassadeur aux Ligues , en faveur de Henry Estienne.

(Suscription :) A Messieurs Messieurs les Sdndiques et

Conseil de la ville de Genève.

A Genève.

Messieurs, Depuis que j'eus escript au s* Henry Estienne la response par vous faicte à la lettre du Roy, en luy accordant sa demande, Je n'avois eu aucunes nouvelles de luy, ce qui me faisoit esbahir et avoir de luy la mesme oppinion que vous aviez (ainsi que vous m'escriviez) touchant quelque changement de délibération. Et cependant, me souvenant de vostre promesse contenue en la mesme lettre , ne craignois point qu'aucune fâcherie luy fust faicte. Or maintenant, ayant sceu de luy le traictement qui luy a esté faict depuis et considérant ce qu'il m'a dict sur cela, je n'ay peu faire de moins , mesmement pour le service du Roy, par lequel il m'a esté fort recommandé , que de vous prier que, au moins pour l'advenir, vous luy donniez moyen de s'asseurer qu'il pourra jouyr d'une plus grande tranquilité d'esprit en vostre ville, chose nécessaire à gents qui suivent les lettres. Car je connois bien que ce qui luy a esté faict depuis quelques jours Ta merveilleusement intimidé, et dict que ceste crainte , au lieu de luy diminuer, luy augmente de jour en jour, attendu qu'on l'a ainsi molesté pour une chose jà passée et qui vous estoit venue à notice , voire depuis deux ans, depuis lequel temps luy, au contraire, tant en France qu'ailleurs, auroit faict tout debvoir de bon bourgeon, quant à soustenir l'honneur de vostre ville, tant en général qu'en particulier. Pour ce donc que, si luy

XXVm INTRODUCTION

estant encore en cest espouvantement s'en va en 1* Court et Ton sache que la crainte qu'il a de vous le chasse de sa maison à son grand regret, aucuns tascheront de persuader au Roy que la bonne affection qu'il a monstre luy porter (comme aussi je sçay qu'il la luy porte grande), le vous rend odieux, je vous prie derechef m'envoyer ladicte asseorance pour luy de n'estre point recherché, pour l'advenir, des choses passées, affin que par le moyen d'icelle je puisse gaigner sur luy un poinct, lequel autrement il auroit raison de me refuser, c'est que d'icy il s'en retourne en sa maison, où il pourra faire son proffict et celuy du public, auquel sa distraction tourne à grand dommage. Et en cest endroict, après m'estre humblement recommandé à vostre bonne grâoe, je prieray Dieu, Messieurs, vous donner très longue et heureuse vie. De Solleure, ce premier jour de juin 1580. Vostre bien humbk et affectionné serviteur et amy.

N. de Harlày.

Messieurs, J'ay prié Mons r Roset, vostre premier Scindique, de vous communiquer une lettre par laquelle je luy escry plus amplement de cest affaire.

(Original. Souscription et signât, autographes. Portef. des pièces histor. n° 2026.)

3 juin 1580. « Henri Estienne. M* l'ambassadeur a rescrit à Messieurs qu'il estimoit, suyvant la promesse que luy avoitesté faite, qu'aucune fascherie ne seroit faite audict Estienne. Despuis , il a sceu de luy le traictement qui luy avoit esté fait et, considérant ce qu'il luy a dit, il n'a peu faire de moins pour le service du Roy que de prier Messieurs, pour l'advenir, de donner moyen audict Estienne de s'asseurer qu'il pourra jouir d'une plus grande tranquillité d'esprit en ceste ville; que si ledict Estienne s'en va en . Court et [si] l'on sçait que la crainte qu'il a de Messieurs le chasse de sa maison à son regret, aucuns tascheront de persuader au Roy que la bonne affection qu'il a montré luy