SCÈNE V LES MÊMES, LE GARDIEN
LE GARDIEN, entrant
Eh bien, les n"* 207 et 208, vous avez une chance, vrai !
MENESSIER
Quoi donc?
LE GARDIEN
V'ià la baleinière du Gouverneur qui arrive... paraît qu'y a un nouveau Président en France... Il accorde l'amnistie pour les fautes commises au bagne, jusqu'à aujourd'hui.
MÉLANIE, radoucie, redevenant distinguée
Alors, monsieur Pigeonnat?
LE GARDIEN
Alors vous ne partez plus... Il n'y a rien de
lait... Bourdulu scia riiriciix, mais c'est comme ça.
MENESSIER, (également radouci
Ah!
LE GARDIEN
Seulement, je vous conseille de ne plus manquer à l'appel.
MKLAME
Monsieur Pigeonnat?
LE GAIÏDIE.N
Qu'est-ce qu'il y a, madame 208?
MÉLAME
Vous boirez bien un petit verre de crème de banane...
LE GARDIEN
Ah! pour ça non, par exemple, merci... Mais si vous tenez à trinquer à la bonne
nouvelle... (il regarde du côté de la porte, comme pour
'assurer qu'il n'est pas vu.) J'ai là une bouteille de Schnaps (il la tire de sa poche'i je VOUS la donnerai
pour pas trop cher... (Menessier lui donne de l'argent qu'il a pris dans un pied de sa chaise, creusé comme uuo cachette Ils boivent, le gardien sort.)