Analysez verii, onuim, coinam, vertice, jugis

7. Marquez la ({uanlité, indiquez les syllabes et les pieds des cinq premiers vers de ce passage.

8. (Question particulière au cours classique.) Traduisez le passage d'Ovide, mort de Phaéton : Ut vero sunuiio despexit ab œthere terras, et les cinq vers qui suivent.

Traduisez les vers 606-617 du dixième livre de VÉnéide.

« CtCsar singulis legionibus singulos legatos et quœstorem prœfecit, uti eos testes su» ([uisque virtutis haberet. Ipse a dextro cornu, quod eam partem minime firmani hostium esse animadverterat, prœlimn commisit. Jla nostri acriter in hostes, sigiio dalo, impetum fecerunt ; itaque hostes repente celeriterque procurrerunt, ut spatinm pila in hostes conjiciendi non daretur. Kejeclis pilis, cominus gladiis pugnatum est; at Germani celeriter ex consuetudine sua phalange facta, impetus gladiorum exceperunt. Reperti sunt complures nostri milites qui in phalangas insilirent, et scuta manibus revellerent, et desuper vulnerarent. » (Ciesar, De bello gallico, liv. I, eh. m.)

Faire, sur ce passage de César, le travail suivant :

Vous placerez le régime direct des verbes et le complément des prépositions à droite des mots qui les régissent. Vous placerez tous les autres mots modiiiés au-dessus des mots qui les modifient.

Cleveland (Ohio). High school.

380 HIGH SCIFOOLS.

&2. — EXAMi:.\ ÉCRIT.

({" année.)

1. Traduisez eu anglais les phrases suivantes et analysez les mois qui sont eu itali(iue.