SURIE D

Grand'maman chantait dans le chœur quand elle était jeune.

Hattie S.

Lorsque là Nouvelie-Ang-leterre ^\t colonisée, les hommes

i46 GRAMMAR SCROOLS.

étaient obligés d'emporter leurs fusils à Téglise, pour se défendre si les Indiens venaient les attaquer. Lorsque les voitures étaient rares» on allait à Téglise à cheval, les femmes montaient en croupe. Les enfants n'avaient en général qu'une paire de souliers, et ils devaient les faire durer longtemps. Les petites filles étaient obligées de marcher pieds nus.

Manie L.

Lorsqu'ils allaient à pied à l'église, ils portaient leurs chaussures à la main et ne les mettaient à leurs pieds qu'au moment d'entrer à l'église.'

LizziB N.

On voyait rarement des étrangers dans les petites villes, et on apprenait aux enfants à les saluer respectueusement s'ils les rencontraient sur la route. Les vieilles gens conservent cette habitude encore maintenant, et maman dit qu'à Sydney on dit aux enfants de le faire, et que ceux qui ne le font pas sont regardés comme des enfants mal élevés.

SusiE D.

Ils étaient plus polis dans ce temps-là que nous ne le sommes aujourd'hui.

Emily L.

Les vieilles gens disaient alors : c Les murs ont des oreilles. »

Mary D.

Et maintenant les vieilles gens disent : c II faut que l'on voie les enfants et qu'on ne les entende pas. »

Mârgie h.

Chaque f armer conduisait à son tour à l'école ses enfants et ceux de ses voisins. Lorsqu'il avait fait une grande tempête de neige et que les routes étaient obstruées, il prenait un grand traîneau, y attelait ses bœufs et allait de maison en maison jusqu'à ce qu'il eût chargé son traîneau.

Ida B.

Le traîneau était couvert de briques chauffées pour leur tenir les pieds chauds.

Sârah L.

LA VIE DE l'École décrite par les écoliers. 147

Je me figure qu'ils devaient bien s'amuser en se rendant ainsi à Fécole !

Jeannie g.

Ils emportaient des dîners composés de pain, de fromage et de pommes, et s'ils avaient un morceau de pâté par semaine, c'était un grand régal.

Clara M.

Pour les grands garçons et les grandes filles qui avaient à travailler pendant le jour, il y avait des cours d'écriture et des écoles du soir. Ils portaient leur encre, leur plume d'oie et leur chandelle. S'ils n'avaient pas de chandelier, ils faisaient quelquefois dans une pomme de terre un trou assez gros pour tenir leur chandelle, et ils s'éclairaient de cette façon.

JOLIA M. J.

Les horloges dont on se servait à celte époque étaient trôsdrôles. Le maître avait dans son pupitre un sablier marquant une demi-heure, et quand le sable était tout à fait écoulé, les écoliers criaient : c Le verre est fini. » Alors on le retournait ft ainsi de suite jusqu'à midi.

Jessib D.

Lorsque grand'maman était petite, elle demeurait à Fayal et on faisait la classe dans la maison de quelques personnes qu'on voyait à leur aise.

Un homme tenait une classe de garçons dans une maison, et une femme, une classe de filles dans une autre. Le mercredi et le samedi après-midi les filles cousaient et faisaient toute sorte de jolis travaux.

Mary S.

Les carreaux de vitres employés dans les maisons étaient très-petits. On n'avait pas de tapis sur le plancher, on y répandait quelquefois du sable sur lequel on traçait des chiffres avec un balai de sapin.

Martha.

Certaines personnes n'avaient pas le moyen d'acheter du verre qui coûtait très-cher ; alors on clouait des morceaux de drap blanc sur les fenêtres pour remplacer les carreaux.

Anna G.

148 GRAMMAB SGHOOLS.

Lorsqu'on Toulait faire bouillir une chaudronnée d'eau, une crémaillère en fer fixée sur lun des côtés de la cheminée se balançait au-dessus du feu.

Sarah g.

11 y a cent ans, beaucoup d'endroits où s'élèvent des villes aujourd'hui étaient couverts de bois ; 11 n'y avait pas de routes; on ne voyait que des sentiers et il fallait faire des marques sur les arbres pour trouver sa route.

Hattie t.

Les pianos s'appelaient alors des épinettes.

JULIA B

On avait alors des chaises à dossier haut et droit et des escabeaux de bois.

Flora M' L.

Ou n'avait pas alors de tapisseries comme nous en avoui dans nos maisons.

Margie h.

On se servait de vaisselle d'étain et de bois.