A UNE AMÏB
(4" année.)
Boston, U janvier 1876.
Ma ebère Katid,
J'ai reçu mardi dernier votre lettre, que je n'attendais pas. Je suis très-fàchée que vous soyez partie de chez M"" Torrey, parce que je crois qu'il vous sera bien difficile de trouver tme ^tre place. Votre père vous attendait à la maison samedi» e( il a été bien désappointé en ne vous voyant pas venir.
Votre tante va un peu mieux maintenant, mais elle ne peut pas encore se lever. Abbey reste à la maison pendant que votre tante est Buliide, et Nellie a beaucoup d'ouvrage à faire. Elle dit qu'elle voudrait bien que vous fussiez ici pour l'aider.
Mary, Ratie et moi nous avons été au spectacle vendredi soir avec mon cousin George pour voir les Deux Orphelines; le spectacle était très-amusant, nous avons bien regretté que vous ne fussiez pas là pour venir avec nous, car il avait un billet pour vous. C'est demain qu'on baptisera le bébé de ma tante, on le nommera Mary. Gomme vous avez reçu une invitation, nous espérons que vous viendres.
Ifellie Sullivan a été au bal des domestiques, jeudi loir, svec son frère Walter, elle s'y est bien amusée. La salle était pleine et le bal a duré jusqu'à cinq heures vendredi matin.
Je suppose que vous aves reçu beaucoup d'étrennes ; j'en ai reçu aussi, mais pas autant que je m'y attendais. Ma tante m'a donné un portefeuille, une demi-dousaine de mouchoirs et une tasse avec une soucoupe. Ma mère m'a doiffié um paire de boucles d'oreilles et une paire de patins, el ma aœttr m'a donné un foulard de eoie.
le met! de l'argeBi de cèté pour acheter des Vttatines, le poU prochain, pour eiiTOyer à mes amiee. J'en euTerrai me gentille à maman» mais ne lui en parles pas, |e tous en prie, parce que je ne teux pas qu'elle le sache.
Ma tante a une angine. Elle fut prise samedi dernier, et elle a été très-malade. Elle n'était pas mieux hier soir quand papa et maman ont été la voir.
Katie Mouarty travaille dans la rue de Washington. Elle fait des robes et elle ne reviendra plus à l'école. Elle s'intéresse à son travail et elle l'aime beaucoup.
Votre amie affectionnée, Barbara H.
Âge : douze ans.
Boston. Shurtleff grammar School.